Теоретические основы описания этических концептов через призму моделей концептуальной метафоры


Пятую группу составляют обобщенно-личные предложения с глаголом в форме 3-го лица множественного числа изъявительного наклонения



Download 78,21 Kb.
bet9/18
Sana11.07.2022
Hajmi78,21 Kb.
#777511
TuriГлава
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   18
Bog'liq
I ГЛАВА

Пятую группу составляют обобщенно-личные предложения с глаголом в форме 3-го лица множественного числа изъявительного наклонения.
В этих предложениях типизированные жизненные ситуации характеризуются отстраненностью от говорящего и его собеседника – как обобщение чужого, а не своего опыта, т. е. они имеют абстрактно-обобщающее содержание. Например:
Оҳанро дар гармӣ мекӯбанд. – Железо куют пока горячо (Соотв. Куй железо, пока горячо). Магар оташро бо оташ хомӯш мекунанд? – Разве огонь огнем тушат? Чӯҷаро дар тирамоҳ мешуморанд. – Цыплят по осени считают.
Шестую группу составляют обобщенно-личные предложения с глаголом в форме 3-го лица единственного числа изъявительного наклонения настояще-будущего времени:
Аз таги Симурғ тухмашро медуздад.- Из-под птицы Симург яйца крадет. Пашшаро дар ҳаво наъл мекунад. – На лету муху подковывает.
Ба гап ҷома мепӯшонад. – Кормит словами ( букв.: словами надевает халат).
Биниро ганда гуфта бурида намешавад. -Нос не станешь резать за то, что он плох.
Бо дасти бегона ош мепазад. – (букв.: Чужими руками готовит плов.= Гребет жар чужими руками).
Значение, которое они выражают, относится не только к третьему лицу, а в равной степени ко всем лицам.
Седьмую группу составляют обобщенно-личные предложения с глаголом в форме 1-го лица единственного числа настояще-будущего времени изъявительного наклонения.
Конструкции этого типа обобщенно-личных предложения встречаются
значительно реже. Семантика обобщенности обнаруживается из текста. Если сказуемое конкретно не указывает на говорящего, становится ясно, что данное предложение является обобщенно-личным.
Шира сафед гӯӣ ҳам, бовар намекунам.- Не верю, если даже скажешь, что молоко белое.
Духтарам, ба ту мегӯям, келинам, ту шунав (Зарбулмасал).- Дочь, говорю тебе, а ты, невеста, слушай.
Восьмую группу составляют обобщенно-личные предложения с глаголом в форме 1-го лица множественного числа настояще-будущего времени изъявительного наклонения:

Download 78,21 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   18




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish