Tayanch tushunchalar Chig‘atoy gurungi

1938-yilning 12-dekabrida yuqoridagi loyiha A.S.Pushkin nomli Til-adabiyot va tarix

instituti ilmiy kengashida muhokama qilinadi, ammo bu muhokama paytida yozuvni rus

grafikasiga ko‘chirish kerakligi haqida ham takliflar bo‘ladi, bunga mamlakatda rus grafikasiga

o‘tish jarayoni ommaviy tus olganligi asos qilib ko‘rsatiladi. Darhaqiqat, 1936-38 yillar orasida

30 ga yaqin xalqning (abazin, avar, adigey, bolqor, buryat, darg‘in, yoqut, ingush, cherkes,

koryak, lak, lezgin, nanay, nenets, no‘g‘ay, oltoy, osetin, tatar, xakas, chechen, chukchi, shor,

2 Бу хақда каранг: Тил ва имло конференциясининг карорлари. – Тошкент: "Уздавнашр", 1930. Яна

каранг: Жомонов Равшан. Бош харфларнинг ку´лланиши тарихига доир // "Тил ва адабиёт таълими"

журнали, 1998, 5-сон, 19-24-б. Фахри Камол. К´рсатилган диссертация. 6-7-б.

4 ¤збек адабий тилининг бирлашган янги имло лойиμаси. – Тошкент, 1933 й.

1 Бу хакда каранг: Отчёт о работе научно-исследовательского института языка и литературы им.

А.С.Пушкина при Комитете наук СНК (за 1-й квартал, 1938 год) // Центральный Архив АН Республики

Узбекистан, фонд №4, опись №2, ед.хр. №29, стр.27,43-44.

2 Каранг: "У³итувчилар газетаси", 1938 йил, 9 декабрь.

even, evenk, eskimos, qorachay, qirim-tatar, qumiq xalqlarining) yozuvlari rus grafikasi tizimiga

ko‘chirib bo‘lingan, boshqa Ittifoqchi Respublikalarda esa bu jarayonga tayyorgarlik boshlangan

edi. Institutning ilmiy kengashi shu omilni hisobga olib, rus grafikasiga o‘tish bo‘yicha takliflar

tayyorlashni Olim Usmonovga topshiradi.1

1939-yil aytish mumkinki, rus grafikasi asosidagi O‘zbek alifbosini shakllantirish yili

bo‘lgan, shu yilning boshida bu alifboni (shuningdek, orfografiyani ham) tuzish ishi A.S.Pushkin

nomli Til, adabiyot va tarix institutining lingvistika sektori rejasiga kiritiladi, uni bajarish esa

F.Kamolov, O.Nosirova va Z.Ma`rufovlarga topshiriladi. 2