Стратегии адаптации новостных текстов при переводе



Download 318,84 Kb.
bet29/48
Sana27.10.2022
Hajmi318,84 Kb.
#856967
TuriОсновная образовательная программа
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   48
Bog'liq
Pavlov D VKR

Библиография




  1. Алексеева И. С. Введение в переводоведение: Учеб. пособие для студ. филол. и лингв. фак. высш. учеб. заведений. СПб: Филологический факультет СПбГУ; М.: Академия. 2004, 352 c.

  2. Амзин А. А. Новостная интернет-журналистика. 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://alex-alex.ru/nij/NIJ-2-20131006.pdf (дата обращения: 10.11.16).

  3. Бархударов Л. С. Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории переводов. М.: Междунар. отношения, 1975, 240 c.

  4. Большая советская энциклопедия. 1969-1978. [Электронный ресурс]. URL: http://bse.sci-lib.com/article041317.html (Дата обращения: 15.05.2018).

  5. Большой энциклопедический словарь. / Под ред. АМПрохорова. СПб.: Норинт. 2004. 1456 с. [Электронный ресурс]. URL: https://www.vedu.ru/bigencdic/21536/ (Дата обращения: 15.05.2018).

  6. Виноградов В.С. Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы). М.: Издательство института общего среднего образования РАО. 2001, 224 с.

  7. Догма газеты «Ведомости». 2001. [Электронный ресурс]. URL: https://drw.sh/ezgqvi (дата обращения: 05.04.18).

  8. Илья Красильщик: «Страха нет. Есть восторг и ужас» // ROEM.RU: новостн. сайт [Электронный ресурс]. URL: https://roem.ru/21-04-2015/192419/krasilschik-meduza-no-scare (дата обращения: 15.04.18).

  9. История // TASS.RU: информ. агентство. [Электронный ресурс]. URL: http://tass.ru/history (дата обращения: 12.04.18).

  10. Казакова Т. А. Метаязык переводоведения: термины и определения. Вестник СПбГУ. Сер. 9. Вып. 4. 2016, 11 c.

  11. Казакова Т. А. Практические основы перевода. English <=> Russian. СПб.: Изд-во Союз. 2001, 320 с.

  12. Колесниченко А.В. Прикладная журналистика. М.: Изд-во Москун-та., 2008. 180 с.

  13. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). М.: Высш. шк., 1990. C. 176–183.

  14. Download 318,84 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   48




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish