Stpo englisch

Section 100d 
Core area of private conduct of life; persons authorised to refuse to give evidence 
(1) If there are factual indications to assume that a measure under sections 100a to 
100c will only lead to findings in the core area of the private conduct of life, the 
measure shall be inadmissible. 
(2) Findings in the core area of the private conduct of life which are made on the 
basis of a measure under sections 100a to 100c may not be used. Recordings of 
such findings must be deleted without delay. The fact that such findings were made 
and their deletion shall be documented. 
(3) Where possible in the case of measures under section 100b, technical means 
shall be employed to ensure that data concerning the core area of the private 
conduct of life are not captured. Findings made on the basis of measures under 
section 100b which concern the core area of the private conduct of life shall be 
deleted without delay or submitted to the court ordering the measure by the public 
prosecution office for a decision as to their usability and deletion. The court’s 
decision concerning the usability of the data shall be binding in respect of the further 
proceedings. 
(4) Measures pursuant to section 100c may be ordered only if on the basis of factual 
indications it may be assumed that statements concerning the core area of the 
private conduct of life will not be covered by the surveillance. The interception and 
recording is to be interrupted without delay if during the surveillance indications arise 
that statements concerning the core area of the private conduct of life are being 
recorded. Where a measure has been interrupted, it may be recommenced subject 
to the conditions of sentence 1. In cases of doubt, the public prosecution office shall 
seek a decision from the court without delay concerning the interruption or 
continuation of the measure; section 100e (5) shall apply accordingly. If it is 
considered a possibility that the use of findings already made pursuant to subsection 
(2) will be prohibited, the public prosecution office must also apply to the court for a 
decision without delay. Subsection (3) sentence 3 shall apply accordingly. 
(5) In the cases under section 53, measures under sections 100b and 100c shall be 
inadmissible; if during or after implementation of the measure it becomes apparent 
that a case under section 53 exists, then subsection (2) shall apply accordingly. In 
the cases under sections 52 and 53a, information acquired through measures under 
sections 100b and 100c may be used only if, taking into consideration the 
significance of the underlying relationship of trust, this is not disproportionate to the 
interest in establishing the facts or determining the whereabouts of an accused 
person. Section 160a (4) shall apply accordingly.