Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

チ|ーム [ot] jamoa, guruh
チェ|ック [ot, -suru (fe’l/III; o`timli)] tekshirish; tekshirmoq
ち|か　地下 [ot] yer tagi, yer osti
地下道(どう) yer osti yo`li 地下室(しつ) yer osti xonasi
ち｢か|い　近い [i-sifat] yaqin
1) o`rtadagi masofa uzoq emas ( とおい) あなたのうちは学校(がっこう)から近いですか。Sizning uyingiz maktabga yaqinmi? 2) vaqt oralig`i yaqin 近いうちにまた会(あ)いましょう。Yaqin oralarda yana uchrashaylik. 日本に来(き)てからもう２年(ねん)近くなる。Yaponiyaga kelganimga salkam 2 yil bo`ladi. 3) [Biror narsaning miqdoriga ozgina yetmaydi, lekin deyarli o`shancha bor.]
千人(せんにん)近い人(ひと)がコンサート会場(かいじょう)に集(あつ)まった。Konsert zaliga mingga yaqin odam to`plandi.
ち｢がう　違う [fe’l/I; o`timsiz] [～と]
1) farq 大(おお)きさが違う hajm farq qilmoq　意見(いけん)が違う fikrlar farq qilmoq 習慣(しゅうかん)は国(くに)によって違っている。Mamlakatlarning odatlari farqlanadi. わたしは彼(かれ)と違う。そんなやり方(かた)はしない。Men undan farqlanib, bunday ish tutmayman. 2) xato qilmoq, noto`g`ri bo`lmoq 番号(ばんごう)が違います。Noto`g`ri raqamga terdingiz. (telefonda) 3) emas [Biron narsani inkor etayotganda ishlatiladi.] 「これはあなたのですか。」「いいえ、違います。」"Bu siznikimi?" "Yo`q, unday emas."
ち｢か|く　近く [ot]
　1) yaqin (masofa nuqtai nazaridan) わたしは大学(だいがく)の近くに住(す)んでいる。Men institutga yaqin joyda yashayman. 遠(とお)くの親戚(しんせき)より近くの他人(たにん)。Uzoq qarindoshdan ko`ra yaqin begona yaxshidir. (yapon maqoli) 2) taxminan, yaqin (vaqt) １時間(じかん)近く待(ま)ったのに彼(かれ)はまだ来(こ)ない。1 soatga yaqin kutganimga qaramay u hali ham kelmadi. 3) deyarli atrofida, sal kam このテレビは１０万円(まんえん)近くしました。Bu televizor 100,000 yen atrofida ekan.
ち｢かてつ　地下鉄 [ot] metro
ち｢から|　力 [ot] kuch, qudrat
1) jismoniy kuch 力が強(つよ)い kuchli 力が弱(よわ)い kuchsiz あの人(ひと)は体(からだ)は小(ちい)さいが、力が強(つよ)い。U odamning gavdasi kichik bo`lsa ham kuchi ko`p. 2) qobiliyat, aql kabi 力がある qobiliyatli, aqli bor 彼(かれ)はまだ日本語(にほんご)を読(よ)む力が弱(よわ)い。Uning hali yapon tilida o`qish qobiliyati past.
ち｢きゅう　地球 [ot] yer shari
チ|ケット [ot] chipta
ち｢こく　遅刻 [ot, -suru (fe’l/III; o`timsiz)] kech qolish; kech qolmoq
　彼(かれ)は毎日(まいにち)会社(かいしゃ)に遅刻してくる。U har kuni firmaga kech qolib keladi.