Sharq tillari

 
1-bob
 
fe‟lning o‟tgan zamoni muzakkar jins, birlik son, 3-shaxs, o‟tgan 
zamonidan olinib, so‟z oxirgi \a\ unlisini o‟rniga mos keladigan olmoshlar 
biriktiriladi. 
Inkor shaklini ifodalash uchun بٓ\ma\-emas ko‟makchisi 
ishlatiladi.Masalan; 
تزً بٓ\ma kataba\-u yozgani yo‟q 
Majhul nisbat shaklida fe‟lning birinchi o‟zakli undoshi zammali, ikkinchi 
o‟zakli undoshi kasrali qilinadi; تزً \kutiba\
له\qod\ ko‟makchisi o‟tgan zamon fe‟li bilan ishlatilsa tugallangan ma‟noni 
beradi.Masalan; 
تزً له \qod kataba\- u yozib bo‟ldi. 
Mashq ishlash.O‟qing , ko‟chiring va o‟zbek tiliga tarjima qiling 
 
 
 
\al-a'ilatu val a'qroba'u\-
Bizning oila
 
ءبثوهلااٝ خِئبؼُا
 
 تِه ٢ك غو٣ ،و٤ٗ ٝ و٤جً ٍي٘ٓ بُ٘ . َـّ ْٜ٘ٓ ٌَُ ٝ . ٓبقّا حلػ ٖٓ خلُؤٓ ٢ٛ . حوجً ب٘زِئبػ
 ٢ك خ٤ٌ٤ثىٝلاا خـُِا خِٔؼٓ ٢ٓا . َٔؼُٔا ءاوجف ٖٓ ٞٛ .ظ٤َُ٘ا َٔؼٓ ٢ك َٔؼ٣ ٢ثا . ّا ٝ ةا ٢ُ. خ٘٣لُٔا

---

97 
ُٔا
 ٖ٤ِٔؼُٔا لٜؼٓ خجُبٛ ذفا .بٚ٣ا ذفا ٝ ؿا ٢ُ . خؼٓبغُا ٢ك ةاكلاا خ٤ًِ تُبٛ بٗا.خ٣ٞٗبضُا خٍهل
 ٗب٤ثا ـ٤ّ بٗلع . حلعٝ لع بُ٘ . خئالزثلاا خٍهلُٔا ٖٓ ٍٝلاا قُٖا ن٤ِٔر ٜٞك ٢فا بٓا ٝ . دبِٔؼُٔاٝ
 ٝ هبغّلاا َظ ٢ك ، خو٣لؾُا ٢ك هبُٜ٘ا ٍٞٛ ٌِغ٣ ٞٛ . دبًوقُا ء ٢طث ،وؼُْا
 . دلاغٓ ٝ تزً ٚؼٓ
.خٚ٣وٓ ٢ٜك ب٘رلع بٓا ٝ . حل٤ع بٗلع خقٕ
 
 حنِٔر بٜز٘ثا . ٍيُ٘ٔا َٓبؼث خُٞـْٓ ٢ٛ . ذ٤جُا خثه ٚزعٝى خ٘ثا ٝ خعٝى ُٚ .ل٣لؾُا خٌٍ ٢ك ب٘ٔػ َٔؼ٣
.خ٣ٞ٘ضُا خٍهلُٔا
 
 
دبًِٔ 
ظ٤َُ٘ا َٔؼٓ -\ma‟malun- nasiji\- tikuv fabrikasi 
دبِٔؼُٔاٝ ٖ٤ِٔؼُٔا ٜؼٓ
ل
 
-\ma‟hadul-mua‟llimina va-l-mu‟allimati\-pedagogika 
instituti 
ل٣لؾُا خٌٍ -\sikkatul-hadidi\-temir yo‟l 
ذ٤جُا خثه-\robbatul-bayti\-uy bekasi