Ш арк классиклари меросидан умар хайём рубоийлар

Ғуссадан бўлакмас чиҳҳунича жон. 
Хуррамдур кнм тезроқ кетдн жаҳондан, 
Осудадур кимки келмаса бир он.
262
Эй кўз, кўр бўлмасанг гўрдан бўл огоҳ, 
Фитна тўла олам, ҳар ён ҳайғу-оҳ. 
Чумоли оғзида ойдек ёноҳлар,
Ер цўйнида султон, сардор, подшоҳ.
— 74 —
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

263
Хуррамлнк асоси, кони алам бнз,
Ситам асли, адл мояси ҳам биз. 
Пастмизу баландмиз, етукмиз, кам бнз, 
Занг босган оина ҳам жоми Жам биз.
2 64
У лаълким, идиши содани келтир,
У л маҳрами ҳар озодани келтир.
Бу тупроц оламнинг сўнг натижаси 
—*. 
Шамолдур, биласен, бодани келтнр.
265
Э донишманд кекса, тургнл эртароқ, 
Тупроҳ элаётган болага бир боқ —■
Ва унга дегилки: «Эла секинроҳ,
Кай боши, Парвизнинг кўзи бу тупроҳ».
266
Мисоли бир олтин кўза бу дунё 
Суви гоҳо ширин, аччиҳдир гоҳо. 
Шунча умрим бор, деб керилма асло. 
Эгарлоҳдир ажал отн доимо.
75
~
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

267
Масжнду Зутхона, Каъбада ё-ҳу, 
Жаннатдан умнду, дўзахдан қўрдув. 
Фақат дунё сирин англаган ҳалбдан 
Абаднй цувилмиш бу ташвиш, қайғу.
2 68
Қўлня қўлга бернб бўлмасак ҳамдам, 
Шодлик оёғидан тепки емас ғам.
Тонг чоғида турнб, саҳарлкк май сун( 
Жуда кўп тонг отар биздан кейин ҳам.
269
Дўстлар иноҳликни қилсангиз одат, 
Тез-тез дийдор кўриб, ўзни айланг шод. 
Соқи тоза майни сузганда айланг — 
Мен бечорани ҳам дуо бирла ёд!
270