Screw it, let’s do I

131

132

К черту всё! Берись и делай!

весело катиться вниз — не вариант. Мы должны попытаться пе- ревести мир на рельсы медленной эволюции, на рельсы сниже- ния выброса углекислого газа. Действовать необходимо сейчас. Важен импульс, энтузиазм. У нас нет времени, чтобы назначать очередное обсуждение на следующий год. В политике и бизнесе такая череда совещаний иногда называется «обрыв действия». Это значит, что люди говорят, говорят и говорят — но так ничего и не делают. Мы же всерьез намеревались делать.
В ходе дискуссии Эл Гор сказал:
— Лавлок — действительно провидец. Но он считает, что
планета уже прошла «точку невозврата». Я с этим не согласен. Мы можем сократить выброс углекислого газа в атмосферу до уровня, на котором природа снова войдет в баланс.
Я убежден, что сейчас нам остро не хватает комплексного
взгляда на ситуацию, который изменил бы наше восприятие экологии и экономики. Ведь в настоящий момент Соединен- ные Штаты берут гигантские займы у Китая, чтобы заплатить за огромные количества нефти, которую они закупают в самом нестабильном регионе мира, а потом сжигают, подталкивая нашу планету к катастрофе. Ведь это безумие! Мы должны из- менить все аспекты создавшейся ситуации.
Восемнадцать лет назад Джонатон Поррит с единомышленни-
ками написал книгу «Пришествие зеленых» (The Coming of the Greens). Книга заканчивалась спором с тем, что Джонатон назы- вает теорией балансирования на краю. Вот что он писал:
«Международное сотрудничество, осознание серьезности
проблемы и чувство солидарности возникают тогда, когда над миром нависает угроза глобальной катастрофы. Этот факт мо- жет вселять определенную надежду, однако здесь заключается огромный риск. К тому моменту, когда мы окажемся на самом краю, импульс движения и инерция системы, приведшие нас на эту грань, могут оказаться слишком мощными для того, что- бы мы могли изменить ход событий».

9. Гайя-капитализм

Эл Гор считает, что ураган «Катрина» стал поворотной точ- кой в сознании миллионов американцев. Совсем недавно один из руководителей лондонской страховой компании Lloyd’s зая- вил, что, если мы сейчас же не предпримем решительных дей- ствий по предотвращению грядущей катастрофы, «население мира окажется под угрозой исчезновения». Между геологами с одной стороны и экономистами — с другой ведутся оживлен- ные научные дискуссии. Но эти дискуссии о запасах нефти стре- ляют мимо цели. Нефти — об угле я уже не говорю — нам хватит с лихвой для того, чтобы сделать планету абсолютно необита- емой. Сейчас, когда я пишу эти строки, Китай и Америка заявля- ют, что будут разрабатывать свои месторождения угля как ми- нимум еще пятьдесят лет. Реальная проблема с нефтью и углем вовсе не в их запасах, а в глобальном потеплении. Есть хорошая поговорка: «Каменный век завершился не потому, что у нас за- кончились камни».

Век ископаемого топлива не завершится потому, что у нас за- кончатся его запасы. Другие виды энергии займут его место. Мы должны позаботиться о том, чтобы эти новые источники энергии не привели к нашему исчезновению.
Вот что думает по этому поводу Эл Гор: «То, что нефть до- рожает, помогает осознать, что мы ведем абсолютно дис- функциональное существование. Типичный пример: битумоз- ные пески в Западной Канаде. На каждый баррель добытой там нефти они расходуют столько природного газа, что его хватило бы на обогрев целой семьи в течение четырех дней. Вдобавок они перерывают четыре тонны грунта, калеча ландшафт, — и все ради одного барреля нефти. Это сумасшествие. Но мы зна- ем, что наркоман умудряется найти вены для укола даже между пальцев ног. И ему это кажется вполне разумным, потому что он уже не в состоянии видеть смысл во всей остальной своей жизни. В самые мрачные дни самого мрачного периода амери- канской истории Линкольн сказал: “Мы должны освободить