|
65
66
К черту всё! Берись и делай!
Отказ от предложения Lloyd’s был правильным выбором. На этом деле я мог потерять целое состояние.
В жизни всегда что-то выигрываешь и что-то теряешь. Будь
доволен и весел при выигрыше. Не сожалей о проигрыше и не раскаивайся. Никогда не оглядывайся назад. Я знаю, что прошлого изменить нельзя, но стараюсь учиться на его ошиб- ках. Не каждому из нас дано управлять авиалиниями и желез- нодорожными компаниями. Многие ставят перед собой более скромные цели. Но о чем бы ты ни мечтал — берись за дело, и вперед! Будь осторожен, если трудно предсказать и оценить риски, но помни: выбирая гарантированную безопасность, ты никогда не познаешь радость победы.
4. Бросай вызов самому себе
Целься выше
Пробуй новое
Снова и снова бросай себе вызов
Каждому человеку нужно к чему-то стремиться. Назовите это вызовом или целью, но это именно то, что делает нас людьми. Принимая вызов, мы прошли путь от пещерного человека до по- летов к звездам.
Бросая себе вызов, ты растешь. Меняется твоя жизнь. Взгляд на мир становится позитивным. Достичь поставленных целей не всегда легко, но это не значит, что нужно сдаваться. Вместо этого скажи себе: «Я могу. И я буду пытаться, пока не добьюсь победы».
Для меня существуют два типа вызова. Первый — это делать на работе и дома все, что в моих силах. Второй — поиск приклю- чений. Я пробую совместить и то и другое. Я пытаюсь объять необъятное. Я люблю искать новые вещи и новые идеи.
С первым в жизни вызовом я столкнулся, когда мне было че- тыре или пять лет и летом мы на пару недель поехали в Девон с двумя тетями и дядей. Когда мы приехали, я сразу же помчался на пляж и уставился на море. Мне страшно хотелось плавать,
68
К черту всё! Берись и делай!
но я не умел. Тетя Джойс предложила мне десять шиллингов, если я научусь плавать до конца нашей поездки. Она была му- дрой женщиной и знала, что такое пари заведет меня с полобо- рота. Я принял ее вызов в полной уверенности, что выиграю. Большую часть времени море было неспокойным, а волна — высокой, но я старался вовсю. День за днем я барахтался в воде, касаясь одной ногой дна. Я посинел от холода, хлебал соленую воду целыми галлонами — но был полон решимости победить. Увы, плавать я так и не научился.
— Не расстраивайся, Рики, — успокаивая меня, сказала тетя
Джойс. — Попробуем в следующем году.
Я был подавлен проигрышем и уверен, что к следующему году
тетя забудет о нашем пари. Когда мы отправились домой на ма- шине, я, не отрываясь, смотрел в окно. Если бы только научить- ся плавать! Я ненавидел проигрывать. День выдался жарким, а в пятидесятые годы дороги были очень узкими. Мы ехали до- вольно медленно, и вдруг я увидел реку. До дома мы еще не до- ехали, а значит, отпуск еще не закончился! Я понимал, что это мой последний шанс выиграть.
— Остановите машину! — завопил я.
Мои родители знали о нашем пари. Обычно они старались
не подчиняться требованиям пятилетнего мальчишки. Но тут мой отец, как мне кажется, понял, как много это для меня зна- чило. Он съехал на обочину и остановил машину.
— Ну, в чем дело? — спросил он, повернувшись ко мне.
— Рики хочет еще раз попытаться выиграть десять шиллин-
гов, — сказала мама.
Я выскочил из машины, быстро разделся и побежал к реке. Ког-
да был уже у берега, мне стало страшновато. Река казалась глубо- кой, а быстрое течение накрывало торчащие из воды валуны. Рядом находилось мутное мелководье, где коровы расположились на во- допой. Я решил, что оттуда мне проще будет войти в реку. Обернув- шись, увидел, что все стоят неподалеку, наблюдая за мной.
4. Бросай вызов самому себе
Мама улыбнулась и помахала мне рукой.
— Ты сможешь, Рики! — крикнула она.
Их горячая поддержка и вызов, брошенный тетей Джойс, при-
дали мне сил. Я знал: теперь или никогда. Я прошлепал по гря- зи и плюхнулся в воду. Как только я попал в реку, меня сразу же подхватило течение. Я ушел под воду и начал задыхаться. Потом вынырнул, и меня понесло вниз по реке. Каким-то неве- домым образом мне удалось сделать глубокий вдох, расслабить- ся и оставаться на поверхности. Я ощутил внезапный прилив уверенности и понял, что смогу. Я оперся одной ногой о камень и оттолкнулся. И вскоре поплыл. Неуклюже, по-собачьи плавал по кругу — но выиграл пари! Сквозь шум воды я слышал, как вся семья, стоя на берегу, громко подбадривает меня. Когда я на- конец выполз на берег, то был совершенно измотан, но страш- но горд собой. Через грязь и заросли крапивы кое-как дополз до тети Джойс. Улыбаясь, она протянула мне десять шиллингов.
— Ты молодчина, Рики! — сказала она.
— Я знала, что ты сможешь, — сказала мама, протягивая мне
сухое полотенце.
Я тоже знал и не собирался сдаваться до тех пор, пока этого
не докажу.
В школе у меня было неважно с чтением. Уроки стали мукой
из-за моей дислексии. Сама мысль о поражении была мне отвра- тительна, но, как я ни сражался, чтение и письмо давались мне с огромным трудом. Может показаться странным, но именно из-за этого я стал мечтать о профессии репортера — о работе, где читать и писать приходится постоянно. Когда я узнал, что в моей школе объявлен конкурс на лучшее сочинение, то сразу же принял в нем участие. Не знаю, кого больше всех шокирова- ла моя победа. Я был учеником, которого постоянно наказывали за двойки по языку и литературе. Но этот-то ученик и победил в конкурсе сочинений. Я был в восторге. Когда рассказал маме о своем успехе, она ничуть не удивилась:
Do'stlaringiz bilan baham: | 
