Science in action

149

---

ЧАСТЬ I. ОТ СЛАБОЙ РИТОРИКИ К БОЛЕЕ СИЛЬНОЙ
гибирует выработку не только гормона роста, но и глюкагона и инсу­
лина, определение соматостатина пришлось изменить, точно так же, 
как это произошло с С Р Ф после того, как Бразо не удалось добиться 
положительных результатов в эксперименте. Новый объект полностью 
определяется списком ответов, полученных в ходе лабораторных опы­
тов. Или, если описать это более образно, новый объект получает на­
звание по свойствам, проявленным в ходе перенесенных им испыта­
ний, подобно тому, как индейцы в старые времена получали имена 
вроде Убийца Медведя, Не Ведающий Страха или Сильнее Бизона!
В стратегиях, которые мы анализировали до сих пор, и пред­
ставитель, и актанты, которые он или она представляли, уже присут­
ствовали на сцене, и каждый знал свою роль и место. В этой же новой 
стратегии представители ищут актантов, про которые они первона­
чально ничего не знают, и все, что о них можно сказать, — перечис­
лить ответы, полученные от актантов в ходе экспериментов.
У Пьера и Мари Кюри сначала не было названия для «вещества 
X », с которым они работали. Единственный способ сформировать 
этот новый объект в их лаборатории при Институте химии — увели­
чить количество испытаний, которые он должен пройти, атаковать его 
при помощи кислоты, жары, холода, давления и т. д . 12 Устоит ли он в 
ходе всех этих испытаний? Если да, то вот он перед нами, этот новый 
объект. И в конце долгого списка «страданий», которые пришлось 
претерпеть новому веществу (а также и самим несчастным Кюри, под­
вергшимся действию смертельного излучения, с которым они обра­
щались так беспечно), авторы предлагают новое название — «п о ­
лон ий ». Сегодня полоний — один из радиоактивных элементов; в 
момент его возникновения это был лишь длинный список опытов, 
успешно проведенных в лаборатории Кюри:
(9) Пьер и Мари Кюри: — Вот новое вещество, полученное из 
этой смеси, урановой смолки, видите? О но превращает воздух в 
проводник. Его активность можно даже измерить при помощи 
разработанного Пьером инструмента, кварцевого электрометра, 
вот этого вот. Вот так мы следуем за нашим героем через все 
трудности и испытания.
Научный оппонент: Ничего нового тут нет, уран и торий тоже ак­
тивны.
— Д а, но если подвергнуть смесь действию кислот, получается 
жидкость. Затем, когда на эту жидкость воздействуют сероводо­
родом, уран и торий в ней остаются, тогда как наш юный герой 
выпадает в осадок в виде сульфурида.