Сборник научных статей Санкт-Петербург 2021

Секция аспирантов
УДК 72.036
Бу И, И. В. Колодников
ПРОЕКТЫ СОВРЕМЕННОЙ ЦЕРКОВНОЙ ДЕРЕВЯННОЙ 
АРХИТЕКТУРЫ СТРАН СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ И ТРАДИЦИЯ 
СТРОИТЕЛЬСТВА МАЧТОВЫХ ЦЕРКВЕЙ В СРЕДНЕВЕКОВОЙ 
НОРВЕГИИ
Вопрос соотношения нового и традиционного в культуре можно отнести к числу наи-
более актуальных проблем современной историографии. Предметом исследования выбраны 
проекты современной деревянной архитектуры в странах Северной Европы. Современные 
проекты новых церквей из дерева в Финляндии и странах Скандинавии в последнее время 
стали достаточно массовым явлением. Интересным представляется проследить источники 
влияния компонентов традиционной национальной культурной составляющей на совре-
менные архитектурные проекты. В качестве такого источника рассматриваются мачтовые 
церкви средневековой Норвегии, сохранившиеся до нашего времени. Сделана попытка про-
следить черты сходства, обозначить возможную степень влияния традиции возведения сред-
невековых мачтовых церквей Норвегии на современные архитектурные проекты церквей 
из дерева, реализованных в странах Северной Европы. 
Ключевые слова:
мачтовые церкви, ставкирки, современная деревянная архитектура, 
страны Северной Европы, деревянное строительство, традиционная культура, архитектур-
ные проекты. 
Bu Yi, I. V. Kolodnikov
MODERN WOODEN ARCHITECTURE IN NORTHERN EUROPE
AND STAVE CHURCHES IN MEDIEVAL NORWAY
The connection between the new trends and traditions in culture is one of the most topical 
problems of modern historiography. The subject of the research is the projects of modern wooden 
architecture in Northern Europe. The projects of new wooden churches in Finland and Scandinavia 
have recently become quite a mass phenomenon. It is interesting to trace the influence of traditional 
national culture, particularly the surviving stave churches in medieval Norway, on contemporary 
architectural projects. The article attempts to find the similarities and the possible in fluence 
of medieval stave churches on modern wooden churches in Northern Europe.
Keywords: 
stave churches, modern wooden architecture, Northern Europe, wood, wooden 
architecture, traditional culture, architectural projects.
Вопрос соотношения нового и традиционного, локального и всеобщего в культу-
ре можно отнести к числу наиболее актуальных проблем современной историографии [3; 
10]. К данной проблематике обращаются исследования различных художественных и куль-
турных феноменов — от изобразительного искусства и моды до современного искусства 
и теории фотографии [4; 6; 7; 8]. Исследователи отмечают, что по своей сути и характеру мно-
жество новых культурных феноменов оказываются гораздо ближе к традиционной культуре, 

---

455