Que serais-je sans toi



Download 1,2 Mb.
Pdf ko'rish
bet71/111
Sana26.01.2022
Hajmi1,2 Mb.
#411246
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   111
Bog'liq
Que serais je sans toi by Guillaume Musso Musso Guillaume z lib

Comment
volerais-je le diamant, si j’étais Archibald ?
Cet  après-midi,  son  cerveau  avait  mouliné  presque  sans  arrêt,  traitant  une
quantité impressionnante de données, à la manière d’un ordinateur. En ce début
de  soirée,  tout  semblait  se  télescoper  dans  son  esprit,  avant  de  se  remettre
progressivement en place comme les pièces d’un puzzle.
Comment volerais-je le diamant, si j’étais Archibald ?
Des  images  défilèrent  dans  sa  tête  :  la  verrière,  le  nombre  d’issues,  les  trop
nombreux visiteurs, le ballet régulier des gardes de sécurité…
Comment volerais-je le diamant, si j’étais Archibald ?
Et soudain, la réponse lui apparut avec limpidité : s’il était Archibald, jamais
il n’essaierait de voler la Clé du paradis !
Parce que c’était trop facile.
Une mise en scène ! Un appât !
Martin  prit  soudain  conscience  qu’il  n’était  qu’un  pion  sur  un  échiquier,
jouant un rôle dans une partie qui le dépassait.
Ni  Lloyd’s  Brothers  ni  Mademoiselle  Ho  n’avaient  jamais  voulu  protéger  le
diamant.
Ce qu’ils cherchaient, au contraire, c’était à attirer Archibald dans un piège.
Cette vente-surprise de dernière minute et l’effervescence médiatique qu’elle
avait  suscitée  n’étaient  qu’un  leurre  pour  forcer  Archibald  à  se  jeter  dans  la
gueule du loup.


 
Le diamant présenté ne pouvait pas être le véritable diamant…


20
Two Lovers
Mon père m’a donné un cœur, mais vous l’avez fait battre.
Honoré de BALZAC
Lorsque Martin arriva à Sausalito, le soleil répandait ses derniers rayons sur le
Pacifique, colorant le ciel et l’océan d’une fugitive couleur pourpre.
Il  trouva  une  place  sur  le  parking  du  village  flottant  où  vivait  Gabrielle.
Mélange  hétéroclite  et  coloré  de  maisons  sur  pilotis  et  de  bateaux,  c’était  l’un
des  endroits  les  plus  insolites  de  Californie.  La  ville  aux 
boat  houses
  était
devenue  l’un  des  symboles  de  la  contre-culture  des  années  1960,  lorsqu’une
bande  de  hippies  et  de  marginaux  s’étaient  approprié  ce  bout  de  terrain  pour  y
construire  un  habitat  à  leur  image,  rafistolant  de  vieux  rafiots,  aménageant  des
péniches et construisant des bicoques sur l’eau.
Aujourd’hui, la cité s’était embourgeoisée : relookées par des architectes à la
mode, les habitations s’arrachaient à prix d’or. Depuis longtemps déjà, les 4 × 4
écolo-bobos et les Porsche décapotables avaient remplacé les Jeeps déglinguées
et les bus Volkswagen des babas cool.
Martin parcourut les quais bordés de massifs de fleurs, d’arbustes et de bancs
en bois peint. Beaucoup de maisons flottantes avaient de larges baies vitrées qui
donnaient  l’impression  qu’on  pouvait  pénétrer  dans  l’intimité  des  gens  :  deux
vieux prenaient l’apéro sur leur terrasse en devisant sur la marche du monde, un
gamin  terminait  ses  devoirs,  penché  sur  ses  cahiers,  une  ado  s’éclatait,  seule
dans sa chambre, sur une chorégraphie de Britney, un jeune couple glamour se
balançait  des  amabilités  : 
«  Tu  étais  encore  chez  ta  pétasse,  c’est  ça  ?  »,
« D’abord Rita n’est pas une pétasse », « Donc, tu étais chez elle »…
Les gens, le temps, la vie…
Martin  reconnut  la  maison  grâce  à  l’hydravion  Cessna  amarré  près  du  petit
ponton  de  bois  commun  à  deux  habitations  mitoyennes.  Il  emprunta  le  quai
d’embarcation jusqu’à la véranda et…
— Entre, c’est ouvert ! lui cria Gabrielle à travers la fenêtre.
Il poussa la porte et se retrouva directement dans le salon. L’endroit avait du
charme  et  dégageait  une  vraie  convivialité.  Un  gros  bouquet  d’orchidées


multicolores égayait une pièce tapissée de lambris, tandis qu’une baie vitrée en
arc de cercle laissait entrer la lumière déclinante du soir.
— Tu es venu faire la paix ? demanda-t-elle en l’accueillant.
— En quelque sorte.
— Alors, bienvenue chez moi.
Il lui tendit une bouteille de vin.
— Je cherchais un cadeau original…
Elle baissa les yeux et s’exclama :
— Un château-margaux 1961 ! Mais tu es fou ou quoi !
— Je l’ai trouvée dans la cave « secrète » du Palace Hotel.
— Comment ça, « trouvée » ?
— Volée, précisa-t-il.
— Décidément, tu ne vaux pas mieux que lui !
Martin préféra ignorer la remarque, se contentant d’ajouter :
— Il paraît que c’est une année exceptionnelle.
Mais Gabrielle refusa de se laisser entraîner sur ce terrain.
—  Je  descends  l’entreposer  au  cellier  et  j’irai  la  rapporter  à  l’hôtel  à
l’occasion.
Elle s’éclipsa quelques secondes. Il fit semblant de s’offusquer :
— Puisque c’est comme ça, je ne t’offrirai plus rien !
—  Comment  as-tu  réussi  à  pénétrer  dans  leur  cave  ?  demanda-t-elle  en
revenant dans la pièce.
— J’avais les plans.
— Tu n’as pas laissé de traces compromettantes derrière toi, j’espère.
— Non, c’est l’avantage d’avoir été à bonne école…
Elle l’invita à s’asseoir, mais il préféra rester debout.
—  Tu  m’aides  à  choisir  ?  demanda-t-elle  en  le  conduisant  vers  l’étagère
consacrée à la musique.
Elle  négligea  l’iPod  rose  flashy  posé  sur  son  enceinte  et  l’incita  à  piocher
dans la collection de vieux vinyles de sa mère.
Martin  se  prêta  au  jeu  et  pendant  quelques  minutes  ils  retrouvèrent  leur
ancienne  complicité,  parcourant  l’abondante  discothèque  et  commentant  les
albums  des  artistes  mythiques  que  Valentine  avait  achetés  à  l’époque  :  Janis
Joplin, les Beatles, Pink Floyd, David Bowie, Joni Mitchell…
Ils finirent par s’accorder sur le 33 tours de Bob Dylan qui contenait le titre

Download 1,2 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   111




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish