Qoraqalpoq davlat universiteti

- X -
Xalqaro til – xalıqaralıq til
Xalq etimologiyasi – xalıq etimologiyası
- Ch -
Chama sonlar – shamalıq sanlıqlar
Chet so’zlar – shet el so’zi
Chiqish kelishigi – shıg’ıs sepligi
Chog’ishtirma daraja – salıstırıw da’rejesi
Chog’ishtiruv bog’lovchilari – salıstırıw da’nekerleri
Chuqur til orqa undoshlari – teren’ til artı dawıssızları
Cho’ziq unli – sozımlı dawıslı
- Sh -
Shakl yasalishi forma jasalıwı
Shakl yasovchi affiks – forma jasawshı affiks
Shart bog’lovchilari - sha’rt da’nekerleri
Shart mayl - sha’rt meyil
Shart shakli - sha’rt meyil forması
Shart ergash gap - sha’rt bag’ının’qılı qospa ga’p
Shaxsi aniq gap – iyesi belgili ga’p
Shaxsi noaniq gap – iyesi belgisiz ga’p
Shaxsi umumlashgan gaplar – iyesi ulıwmalasqan ga’pler
Shaxsli gap – iyeli ga’p
Shaxs olmoshlari – betlew almasıqları
Shaxssiz gap – iyesiz ga’p
Shaxs-son kategoriyasi – bet-san kategoriyası
Sheva – govor
Shovqin – shavqım
Shovqinli undoshlar – shauqımlı dawıssızlar


- E -
Ega – baslawısh
Egalik kategoriyasi – tartım kategoriyası
Egasiz gap – baslawıshsız ga’p
Ega tartibi – baslawısh quramı, sostavı
Entsiklopedik lug’at (qomusiy) – entsiklopediyalıq so’zlik
Ergashgan qwshma gap – bag’ının’qılı qospa ga’p
Ergash gap – bag’ının’qılı ga’p
Ergashtiruvchi bog’lovchilar – bag’ındırıwshı da’nekerler
Erkalash shakli – erkeletiwshi forma
Erkin so’z birikmasi – erkin so’z dizbegi
Erkin urg’u – erkin pa’t
Etimologik lug’at – etimologiyalıq so’zlik
- Yu -
Yuklama – janapay
Yumshoq asos – jin’ishke tu’bir
Yumshatish belgisi – jin’ishkertiw belgisi
Yuqori ko'tarilish unlilari – joqarı ko’terin’ki dawıslılar


- Ya -
Yakka bog’lovchi – dara da’neker
Yakka ot – dara atlıq
Yasalish – jasalıw
Yasama so'z - do’rendi so’z
Yasovchi asos - do’retiwshi tiykar
Yasovchi affiks - so’z jasawshı affiks


- O’-
O’zak – tu’bir, so’z tu’biri
O’zakdosh so’zlar – tu’birles so’zler
O’zak morfema – tu’bir morfema
O’zga gapi – basqanın’ ga’pi
O’zgarmaydigan so’z turkumlari - o’zgermeytug’ın so’z shaqapları
O’zgaruvchi so’z turkumlari - o’zgeriwshi so’z shaqapları
O’zlashma so’z - o’zlestirme so’z
O’zlashtirma gap - o’zlestirme ga’p
O’zlik daraja - o’zlik da’reje
O’zlik nisbati - o’zlik da’reje
O’zlik olmoshi - o’zlik almasıg’ı
O’lik til - o’li til
O’rin-payt kelishigi – orın sepligi
O’rin ergash gap – orın bag’ının’qılı qospa ga’p
O’rin h’oli – orın pısıqlawıshı
O’rta kwtarilish unlilari – orta ko’terin’ki dawıslıları
O’tgan zamon - o’tken ma’h’a’l
O’timli fe’llar – awıspalı feyiller
O’timsiz fe’llar – awıspasız feyiller
O’xshatish ergash gap – salıstırmalı bag’ının’qılı qospa ga’p


- Q -
Qavs – qawıs
Qarashlilik shakli – tartım forması
Qardosh tillar – tuwısqan tiller
Qattiq asos – juwan tiykar
Qiyosiy grammatika – salıstırmalı grammatika
Qiyosiy daraja – salıstırıw da’rejesi
Qiyosiy-tarixiy usul – salıstırmalı-tariyxıy metod
Qiyosiy tilshunoslik – salıstırmalı til bilimi
Qisqartma qo’shma so’z – qısqarg’an qospa so’z
Qoyida – qag’ıyda
Qomusiy lug’at – entsiklopediyalıq so’zlik
Qorishiq undosh – affikat dawıssız

Qo’shilma - dizbeklesiw
Qo’shimcha – affiks
Qo’shimcha mano – qosımsha ma’ni
Qo’shma gap – qospa ga’p
Qo’shma kesim – qospa bayanlawısh
Qo’shma so’z – qospa so’z
Qo’shtirnoq – tırnaqsha
Qo’sh undosh – qos dawıssız (geminata)
- H -

Harakat nomi - ha’reket atı, atawısh feyil

Harf - ha’rip
Harfiy yozuv - h’a’ripli jazıw
Hikmatli so’zlar – h’ikmetli so’zler, ushırma so’zler, aforizmler
Hozirgi zamon - h’a’zirgi ma’h’a’l
Hozirgi-kelasi zamon Fe’li - h’a’zirgi-keler ma’ha’l
Hokim bo’lak – bas ag’za
Hol – pısıqlawısh
Holat ravishi – sın ra’wishi
Holatga taqlid so’zlar - ko’riniske eliklewishler
Hurmat shakli – sıpayılıq forması
Glossariy