Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям


Продолжите ряды оппозиций по признаку подъема (в преде- лах разных подъемов) в двух языках. Англ



Download 1,59 Mb.
Pdf ko'rish
bet47/121
Sana21.02.2022
Hajmi1,59 Mb.
#28408
TuriПрактикум
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   121
8. Продолжите ряды оппозиций по признаку подъема (в преде-
лах разных подъемов) в двух языках.
Англ.
i: — { seed — sad; seat — sat…
i: — e neat- net; read- red…
u — A: look — lark; book — bark…
u: — O stoop — stop; soup — sop…
u — л look — luck; took — tuck…
ı — е 
bill — bell; pin — pen…
u: — O: fool — fall; footle — fought…
Русск.
и — э пил — пел; линь — лень…
э — а села- сало; мел- мал…
у — a стул — стал; булка — балка…
у — о тут — тот; руль — роль…
о — а сом — сам; рок — рак…
у — э ухо — эхо; суд — сед…


59
9. Проанализируйте следующие английские слова и скажите, 
какие фонемы могут завершать открытый слог (слог со структурой 
CV

) в английском языке? Имеет ли какое-либо значение для дист-
рибуции гласных в английском языке их ударная/неударная позиция? 
Сравните: be, go, see, cry, bow, slow, car, stroke, no, tulip, slogan, tube, 
May, boy, broke, frame, mine.
Какие английские гласные не могут завершать слог со структурой 
CV? Носит ли эта особенность дистрибуции английских гласных ти-
пологический характер?
10. Есть ли какие-либо ограничения в плане дистрибуции гласных 
фонем в русском языке?
§ 3. Типологические показатели подсистемы
согласных фонем в двух языках
Вопросы и задания
1. Какие различия можно выявить в рамках подсистемы соглас-
ных фонем в английском и русском языках при сопоставлении ин-
вентаря согласных фонем с точки зрения:
а) количества согласных фонем;
б) наличия различных классов фонем: взрывных, щелевых (фрика-
тивных), сонорных, аффрикат;
в) зон артикуляции.
В каких классах согласных фонем наблюдаются наибольшие рас-
хождения по инвентарю этих фонем?
Какие типы корреляций в русской подсистеме согласных обеспе-
чивают количественное преобладание согласных в системе русско-
го консонантизма?
2. Какой тип корреляции можно выделить в английской 
подсистеме согласных? Проанализируйте следующие примеры:
park — bark
and — ant
coal — goal
veal — feel
bus — buzz
rich — ridge
В каких позициях в слове коррелятивные пары р — b; t — d; k — g;
f — v; s — z; tS — dZ образуют фонологические оппозиции в подсис-
теме английских согласных? Какие согласные не имеют коррелиру-
ющих пар? Почему коррелятивные пары /θ — D/ и /S — Z/ следует 
считать слабыми оппозициями?

Download 1,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish