Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям

РАЗДЕЛ II. ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
СУПЕРСЕГМЕНТНЫХ СРЕДСТВ (УДАРЕНИЯ, ИНТОНАЦИИ)
§ 1. Типологические показатели ударения
Вопросы и задания
1. Что понимается под ударением?
2. Исходя из структурно-акустических признаков, характери-
зующих ударение как суперсегментное фонологическое средство, 
В.Д. Аракин выделяет критерии, позволяющие определить тип уда-
рения в сопоставляемых языках. Что это за критерии?
– Какие признаки лежат в основе подразделения ударения на:
а) силовое; б) музыкальное; в) количественное?
– Какие виды ударения можно выделить в зависимости от места 
ударения в слове?
– В чем отличие главного ударения в слове от второстепенного? 
Сравните: celebration [
΄
selı΄breıSn], clarinettist [
΄
kl{rı΄netıst], impracti-
cability [ım
΄
pr{ktıkә΄bılıtı].
– Какие функции может выполнять ударение в структуре языка? 
Сравните: атлас (сборник географических карт) — атлас (вид ма-
терии); губы (И. п., мн. ч.) - губы (Р. п., ед. ч.). Приведите собствен-
ные примеры.
3. Проведите анализ типологических показателей ударения 
на материале английского и русского языков.
А. Какие различия со стороны 
природы ударения можно выявить 
в сопоставляемых языках? 
Б. а) Проанализируйте следующие английские и русские слова 
и скажите, на какой слог в них падает ударение. Как можно охарак-
теризовать ударение в английском и русском языках по его месту
в слове?
Англ.
custom-house [΄kлstәmhaus]
curvature [΄кε:vәtSә]
cumulate аdj [΄kju:mjulıt]
hunting-horn [΄hлntıŋhO:n]
methylated [΄meθıleıtıd]
proficiency [prә΄fıSәnsı]
deportment [dı΄pO:tmәnt]
Русск.
меблировка, искусник, медицина, 
медленный, местнический, неу-
веренный, несподручный, аннули-
рование, отпустить, подлинник, 
подступать
б) Проанализируйте следующие английские и русские мотиви-
рующие слова и их дериваты с точки зрения места ударения в слове. 
Какой вывод вы можете сделать относительно подвижности/непод-
вижности ударения в качестве типологического признака в сопо-
ставляемых языках?

---