Практический курс русского языка уп криницкая, Конева

Речевые
 
клише
, 
указывающие
 
на
 
адресата
 
•
Статья
(
книга
) 
предназначена
для
... + N
2
•
Статья
(
книга
) 
рекомендуется
/ 
рекомендована
...+ N
3
•
Сборник
адресуется
/ 
адресован
...+ N
3
•
Сборник
(
учебник
) 
рассчитан
на
...+ N
4
•
Книга
заинтересует
...+ N
4

---

– 253 – 
•
Предназначается
широкому
кругу
читателей
•
Для
...+ N
2
Задание
5. 
Прочитайте
текст
аннотации
. 
Определите
структуру
данной
анно
-
тации
. 
Найдите
речевые
клише
, 
подчеркните
их
. 
Ласкарёва
Е
.
Р
. 
Чистая
грамматика
/ 
Е
.
Р
. 
Ласкарёва
. – 6-
е
изд
. – 
СПб
.: 
Златоуст
, 
2015. – 336 
с
. 
В
книге
представлены
наиболее
актуальные
для
иностранцев
грамматические
темы
: 
падежи
, 
вид
глагола
, 
глаголы
движения
, 
причастия
и
деепричастия
. 
Материал
представлен
в
упражнениях
, 
которые
даны
по
принципу
нарастаю
-
щей
сложности
. 
Подобная
организация
материала
поможет
тем
, 
кто
изучает
русский
язык
самостоятельно
. 
Книга
адресована
иностранным
студентам
, 
аспирантам
, 
изучающим
русский
язык
. 
Задание
6. 
Прочитайте
текст
. 
Подчеркните
в
тексте
аннотации
характерные
элементы
научного
стиля
речи
. 
Коновалова
, 
Ю
.
О
. 
Практический
курс
русского
языка
: 
практикум
/ 
Ю
.
О
. 
Коно
-
валова
. – 
Владивосток
: 
Изд
-
во
ВГУЭС
, 2010. – 26 
с
.
В
практикум
включены
задания
, 
нацеленные
на
развитие
навыков
русской
письменной
речи
. 
Система
заданий
направлена
на
повышение
уровня
языковой
ком
-
петенции
в
области
письма
иностранных
студентов
, 
изучающих
русский
язык
. 
Содер
-
жание
практикума
ориентировано
на
студентов
продвинутого
этапа
обучения
. 
Прак
-
тикум
можно
использовать
при
подготовке
студентов
к
прохождению
государствен
-
ного
тестирования
по
русскому
языку
как
иностранному
второго
сертификационного
уровня
(
ГТРКИ
-2).
Предназначен
для
аудиторной
и
самостоятельной
работы
иностранных
студен
-
тов
, 
обучающихся
в
российских
высших
учебных
заведениях
по
направлению
«
Лин
-
гвистика
». 
Задание
7. 
Прочитайте
текст
. 
Подчеркните
в
тексте
аннотации
характерные
элементы
научного
стиля
речи
. 
Учебно
-
тренировочные
тесты
по
русскому
языку
как
иностранному
. 
Выпуск
1. 
Грамматика
. 
Лексика
: 
учеб
. 
пособие
/ 
под
общ
. 
ред
. 
М
.
Э
. 
Парецкой
. – 
СПб
.: 
Златоуст
; 
Ростов
-
н
/
Д
:: 
Южный
федеральный
университет
, 2009. – 136 
с
. 
Учебное
пособие
содержит
языковой
материал
в
пределах
государственных
об
-
разовательных
стандартов
II 
и
частично
III 
сертификационных
уровней
общего
владе
-
ния
русским
языком
и
готовит
иностранных
учащихся
к
сдаче
соответствующих
тес
-
товых
экзаменов
. 
Оно
имеет
практическую
направленность
, 
но
включает
в
себя
и
не
-
обходимые
для
выполнения
заданий
теоретические
сведения
о
грамматических
и
лек
-
сических
явлениях
русского
языка
. 
Пособие
предназначено
для
работы
в
аудитории
под
руководством
преподавателя
, 
но
также
может
использоваться
учащимися
само
-
стоятельно
, 
для
чего
в
Приложении
имеются
ключи
и
матрицы
. 
Книга
адресована
бакалаврам
и
магистрантам
, 
получающим
образование
в
ву
-
зах
России
, 
но
будет
полезна
иностранцам
, 
достигшим
требуемого
уровня
владения
языком
вне
зависимости
от
форм
и
условий
обучения
. 

---

– 254 – 
Задание__8.'>Задание
8. 
Прочитайте
текст
. 
Подчеркните
в
тексте
аннотации
характерные
элементы
научного
стиля
речи
. 
Катермина
, 
В
.
В
. 
Номинации
человека
. 
Национально
-
культурный
аспект
. 
На
материале
русского
и
английского
языков
/ 
В
.
В
. 
Катермина
. – 
М
.: 
Флинта
, 
Наука
, 
2016. –224 
с
. 
В
монографии
исследуется
и
описывается
национально
-
культурный
аспект
но
-
минаций
человека
, 
рассматриваются
проблемы
лексической
и
фразеологической
но
-
минации
; 
анализируются
модели
, 
позволяющие
проникнуть
в
национально
-
культурное
сознание
русского
и
английского
народов
, 
раскрыть
специфику
языковой
картины
мира
двух
стран
.
Адресуется
филологам
и
широкому
кругу
читателей
, 
разрабатывающих
основы
интегральной
науки
о
человеке
. 
Задание__11.'>Задание__10.'>Задание
9. 
Прочитайте
текст
. 
Подчеркните
в
тексте
аннотации
характерные
элементы
научного
стиля
речи
. 
Розенталь
, 
Д
.
Э
. 
Универсальный
справочник
по
русскому
языку
. 
Орфография
. 
Пунктуация
. 
Практическая
стилистика
/ 
Д
.
Э
. 
Розенталь
. – 
М
.: 
Мир
и
образование
, 
2016. –704 
с
. 
Универсальный
справочник
по
русскому
языку
Д
.
Э
.
Розенталя
содержит
основ
-
ные
правила
орфографии
и
пунктуации
, 
которые
иллюстрируются
примерами
из
тек
-
стов
разных
стилей
. 
Наиболее
детально
рассматриваются
трудные
случаи
правописа
-
ния
. 
Пособие
содержит
также
основные
разделы
практической
стилистики
русского
языка
: 
стили
языка
, 
лексическую
и
грамматическую
стилистику
, 
изобразительно
-
выразительные
средства
языка
. 
Это
самое
лучшее
, 
наиболее
полное
справочное
пособие
, 
одинаково
необходи
-
мое
преподавателям
русского
языка
, 
журналистам
, 
издательским
работникам
, 
студен
-
там
, 
школьникам
, 
абитуриентам
– 
всем
, 
кто
хочет
писать
и
говорить
грамотно
. 
Задание
10. 
Напишите
аннотацию
к
какой
-
нибудь
книге
, 
связанной
с
какой
-
либо
специальностью
(
культурология
, 
литературоведение
, 
журналистика
, 
политология
и
др
.). 
Книга
представляет
собой
Книга
посвящена
Книга
состоит
из
Значительное
внимание
уделяется
Особое
внимание
обращается
на
Материал
может
быть
использован
Книга
рассчитана
на
Задание
11. 
Напишите
аннотацию
к
какой
-
нибудь
книге
, 
связанной
с
вашей
специальностью
. 

---

– 255 – 
Книга
предназначена
для
Книга
написана
в
соответствии
с
В
книге
анализируется
Книга
содержит
В
книге
обобщаются
и
систематизируются
После
теоретической
части
следуют
Фактический
материал
представлен
Контрольные
задания
снабжены
Подобная
организация
материала
позволяет
Книга
адресована
Задание
 12. 
Прочитайте
аннотации
. 
Исправьте
неправильный
порядок
частей
.
1. (...) 
Пособие
предназначено
для
иностранцев
, 
достаточно
хорошо
владею
-
щих
русским
языком
и
интересующихся
вопросами
стилистики
, 
а
также
тем
, 
кто
изу
-
чает
стилистику
как
научную
дисциплину
.
(...) 
Григорьева
О
.
Н
. 
Стилистика
русского
языка
: 
учеб
. 
пособие
для
иностран
-
цев
/ 
О
.
Н
. 
Григорьева
. – 
М
.: 
НВИ
-
ТЕЗАУРУС
, 2015. – 164 
с
.
(...) 
В
учебном
пособии
представлены
разные
типы
текстов
и
заданий
к
ним
, 
направленные
на
изучение
русской
языковой
культуры
.
(...) 
В
учебном
пособии
рассматриваются
основные
вопросы
стилистики
. 
2. (...)
Учимся
общению
: 
учебный
курс
русского
языка
и
культуры
речи
для
учащихся
высших
учебных
заведений
России
/ 
Т
.
М
. 
Балыхина
, 
М
.
В
. 
Лысякова
, 
М
.
А
. 
Рыбаков
. – 
М
.: 
Изд
-
во
РУДН
, 2015 – 488 
с
.
(...) 
Работа
интересна
тем
, 
что
в
ней
даётся
прогноз
развития
русского
языка
и
русской
речевой
культуры
в
ХХ
I 
веке
.
(...) 
В
учебном
пособии
широко
представлены
: 
структура
и
содержание
обще
-
ния
как
деятельности
, 
характеристика
профессионального
общения
. 
Отдельные
разде
-
лы
освещают
стили
речи
: 
научный
, 
публицистический
, 
деловой
.
(...) 
Учебный
курс
«
Учимся
общению
» 
посвящён
проблемам
современного
рус
-
ского
языка
и
современной
русской
речевой
культуры
.
(...) 
Пособие
адресуется
студентам
и
преподавателям
высших
учебных
заведений
.
3. (...) 
Учебное
пособие
знакомит
с
различными
стилями
речи
.
(...) 
Бердичевский
А
.
Л
., 
Соловьёва
Н
.
Н
. 
Русский
язык
: 
сферы
общения
: 
учеб
. 
пособие
по
стилистике
для
студентов
-
иностранцев
/ 
А
.
Л
. 
Бердичевский
, 
Н
.
Н
. 
Соловь
-
ёва
. – 
М
.: 
Рус
. 
яз
. 
Курсы
, 2015 – 152 
с
.
(...) 
Тексты
, 
задания
и
упражнения
направлены
на
запоминание
грамматических
и
синтаксических
конструкций
русского
языка
, 
характерных
для
определённых
рече
-
вых
ситуаций
.
(...) 
Пособие
предназначено
студентам
-
иностранцам
языковых
вузов
, 
достаточ
-
но
хорошо
владеющим
русским
языком
.
(...) 
К
пособию
прилагается
аудиокассета
.