|
Глава I
РАННЯЯ ЛИРИКА ;
И ПЕРВАЯ САТИРА
Его тревоги в нем уснуть не могут'.
Тассо
I
Джордж Гордон Байрон принадлежал к старинному роду,'
известному еще во времена завоевания Англии норманнамв)
JXT в.). Среди его предков были воители’и моренлавате-,
ли, деятельные, смелые, предприимчивые. К начал yj
в, род Байронов.-захирёлу"особенно ITo времена «зло-й
го лорда» Уильяма Байрона. Убив на дуэли, протекавшей
без 'св идсте'Яей^сЪ о е го^ соседа ~Чавортa, Oii с трудом избеги
нуд казп^ГЮ-Лсх пор,“под бременем общего осуждения,]
жил в полном, одиночестве' в*UBoefM замке, Ньюстедском]
аббатстве. (Это странное название сохранялось еще с сере-
дины XVl в., когда корольТШтрих-;VTTT, отвергнув като-
лическую церковь и власть ее главыд дахн»1^тмского,^объ-
явил - в Англии реформацию и разогнал монастыри.
В 1540 г. он подарил Ныостедское аббатство с прилежащи-
ми землями сэру Джону Байрону; один из его потомков
получнл'Зланйе барона, дававшее право старшему в роде
заседать вп£л а те лордов в качестве пэра Англии.)
МлаДщим б р г\ JOM^ «злого лор дачевладельца фамильного
замка, был адмирал Джон Байрон, дед поэта. Несмотря на
Преследовавшие его неудачи”_(его прозвали «Джек-непого-
да» )'‘~шз пУсшГлся в новые и новые, отчаяппые плавания и
nanHcaiTlai&flfyBjM^KOTopjbie его знаменитый внук использо-
вал в рассказе о кораблекрушении в «Дон-Жуане»,,
Сын адмирала, гвардии капитан Джон Байрон, проела-
p. и л ся подвигаминТсто^кд^шМШ^ШГ-СКо^^ЛЙ^^^^^
При чрезвБт11ШГскандальных обстоятельствах он,ушзз.су-
руг^маркиза Карм¥[И^щнгпТ)СТГ^е"развода женился на.
nert; Она умерла через пять лет, оставив^дочь Августу (род.
1783 г.'УГМолодой вдовец не стал терять в ремеди ~п (ту’*-
сту. Небольшое его состояние было совершенно расстрое-
но безудержным мотовством. Через год после понесен пои
им утраты он женился на богатой наследнице Кэтрин Кор-
дон, всю жизнь гордившейся своим происхождением от
шотландских королей. Их единственный сын Джордж
Гордон Байрон родился в Лондоне 22 января 1788 г. Пустив
но ветру состояние жены, капитан Байроп бежал от кре-
диторов во Францию, где умер в 1791 г. Его жена сохранила
лишь совершенно ничтожные средства. Она уехала из Лон-
дона и поселилась в шотландском городке Абердипе.
Детство поэта было грустным. Мать его отличалась
тяжелым, истеричным характером и дурно влияла на маль-
чика неожиданными переходами от бурных ласк к
яростной брани. Несмотря на бедность, она, однако, прила-
гала все старания, чтобы маленький Байрон учился в хоро-
шей школе и усердно обращалась к врачам в падежде
избавить его от врождепной хромоты.
В 1798 г. умер «злой лорд» Уильям Байрон, его сы-
повья погибли еще раньше, и «мальчик из Абердина» упа-
следовал титул пэра. Вскоре новый лорд вместе с матерью
покинул Шотландию и прибыл в замок своих отцов. Ныо-
стедское аббатство оказалось наполовину разрушенным и
пепригодпым для жилья. Ho депежные обстоятельства ма-
ленькой семьи несколько поправились: миссис Байрон по-
лучила небольшую пенсию и отправила сына учиться в
Хэрроу, одну пз двух аристократических школ Англии.
Здесь Байрон провел пять лет, до 1805 г.
Он не очень обременял себя науками и больше выделял-
ся воинственностью и интересом к спорту. Байрон позднее
вспоминал, что проявил в школе только ораторские и дек-
ламаторские способности. Ho он, конечно, изучал, согласно
тогдашней системе образования, греческих и латинских
классиков в подлиннике, переводил их английскими стиха-
ми и пытался сам писать по-латыни. Его первые стихотвор-
ные опыты, в соответствии с характером обучения, следо-
вали классической традиции, по писал начинающий поэт
о том, что действительно волновало его воображение.
В споем дневнике Ёайрон не раз обращался к nocnoMttJ
паниям цетства. Он рассказывает о том, !«акос огромное
впечатление произвели на него горы, среди которых ош
еще живя в Шотландии, провел лето. Любовь к ним оп со-
хранил на всю жизнь. Поразительно рано стала проявлять-
ся повышенная эмоциональность мальчика. Записи его днев-
ника говорят о первой влюбленности... в восемь лет. Мери
Дафф, Маргарет Паркер, Мери Чаворт — все эти юные при-3
вязаиности оставили след в его стихах. Самой сильной лю-
бовью его юности была Мери Чаворт; ему было 15 лет, а ей
17. Он уверял потом, что никогда не знал более сильного
чувства и большего отчаяния, чем то, которое испытал,
услышав о замужестве Мери. Она была равнодушна к хро-
мому мальчику; вышла замуж за человека заурядного и
была с ним очень несчастлива.
Байрон не раз высказывал изумление по поводу стой-
кости своей памяти. Спустя много лет он снова с волне-
нием пишет об увлечениях юности:
Do'stlaringiz bilan baham: |
