|
Part II: Issues in Second-Language Learning
Content made available by Georgetown University Press, DigitalGeorgetown,
and the Department of Linguistics.
———. 2004. Developing awareness of cross-cultural pragmatics: The case of American/German socia-
ble interaction.
Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication
23, no.
3:207–23.
———. In press. Gendered sense of humor as expressed through aesthetic typifications.
Journal of
Pragmatics
.
Davies, Catherine Evans, and Andrea Tyler. 1994. Demystifying cross-cultural (mis)communication: Im-
proving performance through balanced feedback in a situated context. In
Discourse and perfor-
mance of international teaching assistants
, ed. Carolyn G. Madden and Cynthia L. Myers, 201–20.
Alexandria, Va.: TESOL.
Davies, Catherine Evans, Andrea Tyler, and John J. Koran. 1989. Face-to-face with English speakers: An
advanced training class for international teaching assistants.
English for Specific Purposes
8:139–
53.
Goffman, Erving. 1981.
Forms of talk
. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Gumperz, John J. and Celia Roberts. 1980.
Developing awareness skills for inter-ethnic communication.
Occasional paper no. 12. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre.
Hall, Joan Kelly. 1995. “Aw, man, where you goin’?”: Classroom interaction and the development of L2
interactional competence.
Issues in Applied Linguistics
6, no. 2:37–62.
Hymes, Dell. 1972. On communicative competence. In
Sociolinguistics: Selected readings,
ed. J. B. Pride
and Janet Holmes, 269–93. Baltimore: Penguin.
———. 1974.
Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach.
Philadelphia: University of
Pennsylvania Press.
Johnson, Marysia, and Andrea Tyler. 1998. Re-examining natural context: How much does the LPI look
like a conversation? In
Language proficiency interviews: A discourse approach
, ed. Richard Young
and Agnes He, 23–53. Amsterdam: Benjamins.
Kramsch, Claire J. 1986. From language proficiency to interactional competence.
Modern Language Jour-
nal
70, no. 4:366–72.
Lantolf, James P., ed. 2000.
Sociocultural theory and second language learning
. New York: Oxford Uni-
versity Press.
MacKay, Sandra, and Sau-Ling Cynthia Wong. 1996. Multiple discourses, multiple identities: Investment
and agency in second language learning among Chinese adolescent immigrant students.
Harvard
Educational Review
66, no. 3:577–608.
Norton-Pierce, Bonnie. 1995. Social identity, investment, and language learning.
TESOL Quarterly
29, no.
1:9–31.
Philipsen, Gerry. 1975. Speaking “like a man” in Teamsterville: Culture patterns of role enactment in an
urban neighborhood.
Quarterly Journal of Speech
61:13–22.
Schieffelin, Bambi, and Elinor Ochs. 1986. Language socialization.
Annual Review of Anthropology
15:163–91.
Schilling-Estes, Natalie. 1998. Investigating “self-conscious” speech: The performance register in
Ocracoke English.
Language in Society
27:53–83.
Schmidt, Richard. 1983. Interaction, acculturation, and the acquisition of communicative competence: A
case study of an adult. In
Sociolinguistics and language acquisition,
ed. Eliot Judd and Nessa
Wolfson, 137–74. Rowley, Mass.: Newbury House.
Schmidt, Richard, and Sylvia Frota. 1986. Developing basic conversational ability in a second language: A
case-study of an adult learner of Portuguese. In
Talking to learn: Conversation in second language
acquisition
, ed. Richard Day, 237–326. Rowley, Mass.: Newbury House.
Schütz, Alfred. 1967.
Collected papers I: The problem of social reality
. The Hague: Martinus Nijhoff.
Tannen, Deborah. 1996.
Gender and discourse
. Oxford: Oxford University Press.
Tyler, Andrea. 1994. Effective role-play situations and focused feedback: A case for pragmatic analysis in
the classroom. In
Discourse and performance of international teaching assistants
, ed. Carolyn G.
Madden and Cynthia L. Myers, 116–33. Alexandria, Va.: TESOL.
LEARNING THE DISCOURSE OF FRIENDSHIP
99
Content made available by Georgetown University Press, DigitalGeorgetown,
and the Department of Linguistics.
Do'stlaringiz bilan baham: |
