B. Dialektikalıq kategoriyalar hám til bilimi
Bolmıstaǵı hámme nárse hám qubılıslar óz ara baylanıslı. Olar bir-birine tásir
hám keri tásir etip turadı. Tábiyat hám jámiyettegi hesh bir zat hám qubılıs
basqalardan ajıralǵan halda ómir súrmeydi. Biraq biz álemdi biliw procesimizde
onı quraǵan óz ara qatnastaǵı ayrıqsha zat hám qubılıslardı ulıwma baylanıslardan
ajıratamız. Bul processte onıń ózine tán tárepleri hám qásiyetlerin ashıp beriw
maqsetinde bul zat hám qubılıslardıń basqa zat hám qubılıslar menen barlıq qatnas
hám baylanısların, hámme baylanıslılıqların bilip baramız.
Zat hám qubılıslardı ilimiy biliw ushın onıń barlıq táreplerin, barlıq qatnas
hám baylanısların birge alıp úyreniw lazım. Buǵan hesh qashan tolıq erisip
bolmasa da, olardı qatnaslarda kórinetuǵın qásiyetler kompleksi sıpatındı
túsindiriwdiń ózi zat hám qubılıslardı biliwde hár túrli qáteliklerden saqlap qaladı.
Dialektikada zat hám qubılıslar ortasındaǵı óz ara baylanıslılıqtıń hár qıylı
kórinisleri bar bolıp, bul qatnasıqlar til birlikleri ushın da tán bolıp esaplanadı.
Ayrıqshalıq, jekkelik hám ulıwmalıq bolmıstaǵı zat hám qubılısardıń hár
qaysısına tán ayrıqsha, belgili toparına tiyisli arnawlı hám hámmesine tán ulıwma
tárepleri, qásiyetleri hám olar ortasındaǵı baylanıslardı sáwlelendiredi.
Tikkeley baqlawda berilgen ayrıqsha zat hám qubılıslardan parıqlaytuǵın
belgi hám qásiyetler birligi ayrıqshalıq esaplanadı.
Biliw procesi ayrıqshalıqlardı úyreniwden baslanadı.
Ayrıqshalıqlardıń ózlerine tán belgi hám qásiyetlerin bir-birine salıstırıw
arqalı ulıwmalıq payda etiledi. Bunday túrdegi bir qansha zat hám qubılıslarǵa tán
óz ara uqsaslıq, olardıń hár birinde tákirarlanıwshı belgi hám qásiyetler birligi
ulıwmalıq esaplanadı.
Ayrıqshalıq penen ulıwmalıq ortasında jekkelik kategoriyası da bar. Jekkelik
kategoriyası zat hám qubılıslardaǵı ayrıqshalıq hám ulıwmalıq ortasındaǵı
ayrıqshalıqqa qaraǵanda ulıwma, ulıwmalıqqa qaraǵanda ayrıqsha belgi hám
qásiyetler hám de baylanıslılıqlardı sáwlelendiredi.
Dialektikadaǵı baylanıslılıqtıń bunday bóliniwi formal logikadaǵı úshinshisin
jibermew nızamın biykarlaydı. Bunıń menen hár qanday zat hám qubılıslardıń
tariyxıy rawajlanıwında aralıq halat bolıwı múmkinligin tastıyıqlaydı.
Ayrıqshalıq, jekkelik, ulıwmalıq óz ara dialektikalıq qatnasta boladı. Olar
biri-birisiz ómir súriwi múmkin emes. Ayrıqshalıq penen ulıwmalıq jekkelik arqalı
baylanısadı. Jekkelik ayrıqshalıqlardan quraladı, bir waqıttıń ózinde, ulıwmalıqtı
ayrıqshalıq penen baylanıstıradı.
Ulıwmalıq bolsa ayrıqshalıqtan ajıralǵan halda bolmaydı. Ol hár bir
ayrıqshalıqta onıń ulıwma qásiyetleri, belgileri, baylanısları formasında ómir
súredi. Bunnan kórinip turǵanınday, biziń seziw aǵzalarımızǵa beriletuǵın hár bir
ayrıqsha zat hám qubılıslar ayrıqshalıq, jekkelik hám ulıwmalıq birliginen ibarat.
Ayrıqshalıq, jekkelik hám ulıwmalıqlardıń óz ara baylanısların dialektikalıq
kózqarastan tusiniw obyektiv álemdi tuwrı biliwde úlken áhmiyetke iye.
19
Sonı da atap ótiw kerek, dialektikada aralıq halattı tán alıw zat hám
qubılıslardı mudamı ózgeriste, rawajlanıwda úyreniw imkaniyatın beredi.
Bul kózqarastan ayrıqshalıq, jekkelik, ulıwmalıq dialektikasında bir-birine
ótiw halatların bóliwi múmkin.
Belgili bir sharayatta ayrıqshalıq jekkelikke, jekkelik bolsa ulıwmalıqqa,
kerisinshe, olar bir-birine ótiwi múmkin. Bul bolsa tariyxıy rawajlanıw, dinamika
procesin kórsetedi.
Dialektikadaǵı bul kategoriya tilde de óz sáwleleniwin tabadı. Til
birliklerindegi ayrıqshalıq, jekkelik hám ulıwmalıqlar ortasındaǵı qatnas hám
baylanıslardı til biliminde dáslepki márte dialektikalıq logika principleri tiykarında
jumıs alıp barǵan S.N.Ivanov ashıp berdi.
Ilimpazdıń atap ótiwinshe, anaw yaki mınaw hár qıylılıq negizin biliw usı hár
qıylılıqtıń ulıwma tiykarın biliwge alıp keledi. Ámeliy biliwde bir-birinen
ajıralǵan, bir-birinen uzaq bolıp kóringen qubılıslar negizin biliw konkretlikten
abstraktlıqqa principi tiykarında belgili obyekt haqqında ilimiy túsinik qáliplestiriw
boyınsha dialektikalıq logikanıń mańızın quraydı.
Dialektikalıq logika ayrıqshalıq penen qatnasta bolǵan ulıwmalıqqa sistema
sıpatında qaraydı hám ayrıqshalıqlar usı sistema sheńberinde funkciyalasadı dep
esaplaydı.
Eger ayrıqsha zatlar negizinde jasırınǵan tiykar usı ayrıqsha elementler
qatnaslarınan quralǵan belgili bir sistema esaplanar eken, onday waqıtta tiykardı
túsindiriw ushın áne usı sistemaǵa sıpatlama beriw, onıń quramındaǵı
ayrıqshalıqlardı úyreniwden baslaw kerek boladı. Máselen, belgili bir sepliktiń
barlıq máni náziklikleri hám olar ortasındaǵı qatnaslardı baqladıq. Bul waqıtta
ayrıqsha mániniń belgili bir sistemadaǵı hár qıylılıǵı haqqında túsinikke iye
bolamız. Biraq bunday halatta mánini tek ápiwayı sanaw boladı. Negizinde, seplik
morfologiyalıq jaqtan qaraǵanda sintaktislik funkciyası jaǵınan anıqlanǵan boladı.
Bunday sheńberden qalay shıǵıp ketiw jolın S.N.Ivanov dialektikalıq logikadan
izleydi. Belgili bir quramalı sistema haqqındaǵı túsinikti ol haqqındaǵı túsinikke
aylandırıw lazım. Bunıń ushın belgili bir qatnaslar sisteması tiykarın túsindiriw
kerek. Eger onı seplik mısalında kórsek, grammatikalıq formanıń ayrıqsha mániler
sisteması tiykarın usı topar qubılıslardıń ulıwma tiykarı sıpatında túsindiriw lazım.
Belgili bir tiykardıń ayrıqsha kórinisleriniń ulıwma negizi bul tiykar ózinde ózi
bolǵan birden bir, anıq qatnaslar esaplanadı.
Predmetti anıqlaw, demek, onı basqalarınan shegaralaw, basqalardan qanday
da bir tárepi menen parıq qılıwın belgilew, onıń óz-ózine, bir waqıttıń ózinde,
basqa predmetlerge qatnasın anıqlaw espalanadı.
Predmet, qubılıslardı ulıwma qatnasta, basqa predmet, qubılıslar menen
baylanısta qaraw lazım degen dialektikalıq talap bul predmet ózine-ózi qanday
tiyisliligi haqqındaǵı konkret bilimge alıp keliwi kerek. Bunday ulıwma baylanıstı
úyreniwdiń konkret tolıqlıǵı baylanıslardan tısqarıdaǵı predmetti biliwge alıp
keledi. Anıqraǵı, bul orındaǵı baylanıslar ishke, predmettiń ózine qaratılǵan boladı.
Bul bolsa usı predmettiń substanciyasın, tiykarın, ózine-óziniń birdeyligin
20
biliwimiz boladı. Sonıń ushın morfologiya grammatikalıq kategoriya hám
formalardıń substancional mánisi haqqındaǵı ilim bolıwı lazımlıǵın kórsetedi.
Joqarıdaǵılardan kórinip turǵanınday, biliw procesi ayrıqshlıqtan baslanadı.
Biz dáslep seziw aǵzalarımız járdeminde ayrıqshlıqtı, jekke zat hám qubılıslardı,
Máselen, barıs sepliginiń hár túrli forması hám mazmunlıq variantın túsinemiz
(tiykarınan, -ǵa, -ge, -qa, -ke, -na, -ne, -a, -e sıyaqlı). Sońın ala sanamızda usı
sezimlik túsiniwden júzege kelgen bar faktlardı analiz hám sintez qılıp, olardın
áhmiyetli táreplerin áhmiyetsiz táreplerden, ulıwmalıq táreplerin ayrıqsha
táreplerinen ajıratamız. Olardı óz ara bir-biri menen birlestiremiz, bir-birine
salıstıramız. Solar tiykarında sanamızda olardı ańlatıwshı túsinikti payda etemiz.
Bul payda bolǵan túsinikte zat hám qubılıstıń, joqarıdaǵı halatta barıs sepliginiń
hám jekke tárepleri, hám olardıń belgili bir túrge, yaǵnıy seplikke tán tárepleri hám
de usı zat hám qubılıslardıń pútin bir klassqa, yaǵnıy sóz ózgertiwshi qosımtalarǵa
tiyisli ulıwma tárepleri sáwlelenedi.
Bolmıstaǵı zat hám qubılıslar ortasındaǵı óz ara qatıslılıq, baylanıslılıqlardan
biri tiykar hám qubılıs esaplanadı.
Tiykar zat hám qubılıslardıń ishki, eń áhmiyetli óz ara baylanısları, usı
baylanıslardıń nızamlı qatnasıqların qurawshı tárepler, qásiyetler hám
baylanıslardıń kóriniw forması esaplanadı.
Biz obyektiv bolmısta tikkeley qubılıslardı kóremiz. Olardı seziw aǵzalarımız
arqalı sezemiz. Tiykar obyektiv álemdegi zat hám qubılıslardıń óz ara baylanısları,
qatnaslılıqların sáwlelendirgeni ushın onı tikkeley janlı baqlawda kóriw, uslaw
múmkin emes. Ol zat hám qubılıslardıń áhmiyetli belgisi sıpatında bul zat hám
qubılıslardıń óz ara qatnasların úyreniw, tereń analizlew arqalı ańlanadı. Máselen,
tikkeley baqlawda hár túrli tiri organizmlerdi kóremiz. Olardı bir-birine salıstırıw,
tereń analizlew tiykarında olardıń hámmesi ushın ulıwma bolǵan áhmiyetli belgini
anıqlaymız. Bul belgi barlıq tiri organizmler ushın tán, olardıń hár birinde
tákirarlanıwı kerek. Áne usı áhmiyetli belgi zat almasıw belgisi esaplanadı.
Demek, konkret túrli kórinistegi tiri organizmler qubılıslar bolsa, olardıń
hámmesi ushın ulıwma tiykar zat almasıw bolıp tabıladı.
Tiykar menen qubılıs óz ara tıǵız baylanıslı bolıwı menen birge bir-biri
menen qarama-qarsı qásiyetke de iye. Olardıń qarama-qarsılıǵı bolmıstaǵı zat hám
qubılıslardıń óz tábiyatınan kelip shıǵadı. Tiykar qubılısta jasırın hám onı tikkeley
seziw aǵzalar arqalı biliw múmkin emes. Qubılıs zatlardıń kóriniw forması
esaplanadı. Olar hesh qashan muǵdar jaǵınan bir-birine sáykes kelmeydi. Eger
zatlardıń kóriniw formaları bolǵan qubılıslar menen tiykar óz ara sáykes kelgende
edi, hár qanday ilim artıqmash bolıp kalar edi.
Hár qanday ilimniń wazıypası qubılıslar túbinde jasırınıp jatqan, olardıń
negizin quraytuǵın tiykardı anıqlawdan ibarat.
Áne usıdan kelip shıqqan halda, til biliminde de tilshiniń wazıypası seziw
aǵzalarımız járdeminde sezetuǵın sóylew birlikleri negizinde jatqan ulıwma máni,
tiykardı tabıwdan ibarat bolıwı kerek. Til biliminde tildegi áne usınday tiykar-
qubılıs qarsılasıwı til-sóylew dixotomiyası arqalı sáwlelenedi. Sóylew birlikleri
21
ataması qubılıslardı ańlatsa, til birlikleri tikkeley seziw aǵzalarımız arqalı
sezetuǵın sóylew birlikleri tiykarında jasırınǵan tiykardı ańlatadı. Til birlikleri -
ema
menen tamamlanatuǵın (fonema, morfema, leksema sıyaqlı) atamalar arqalı
ańlatıladı. Bul atamalar menen ańlatılǵan birliklerdi biz hesh qashan seziw
aǵzalarımız járdeminde sezbeymiz. Yaǵnıy onı aytpaymız hám esitpeymiz.
Hár qanday til birlikleri tikkeley baqlaw astında bir qansha sóylew birlikleri
arqalı materiallıq jaqtan sáwleleniwin tabadı. Áne usınday konkret materiallık
birlikler variantlar esaplanadı: fonema variantı, morfema variantı, leksema variantı
sıyaqlı. Olardı Amerika tilshi alımları allofon, fon: allomorf, morf: alloleks, leks
atamaları menen de atap kelmekte.
Tildegi joqarıdaǵıday qarsılıqtı ayırım tilshi alımlar emik hám etik birlikleri
atamaları arqalı da ataydı. Emik birlikler -
ema
menen tamamlanǵan atamalar
(fonema, morfema, leksema sıyaqlı) arqalı ańlatılǵan birliklerdi óz ishine alsa, etik
birlikler variant yaki allo- menen baslanǵan (allofon, allomorf, alloleks) atamalar
arqalı ańlatılǵan birliklerdi óz ishine aladı.
Bolmıstaǵı zat hám qubılıslar ortasındaǵı qatnastıń jáne bir túri pútin hám
bólek qatnası esaplanadı.
Pútin óz ara dialektikalıq qatnasta bolǵan bólimler, bóleklerdiń tıǵız birliginen
ibarat bir pútinlik bolıp tabıladı. Bólek bolsa usı pútindi quraǵan, onıń quramındaǵı
belgili bir element, bólim sanaladı. Bolmıstaǵı hár bir zat hám qubılıs, processler
áne usı pútin hám bólektiń dialektikalıq birliginen ibarat.
Bul sonı kórsetedi, álemdegi hár bir zat hám qubılıs, úlken-kishiligine
qaramastan, ishki bóliniw qásiyetine iye. Bunday bóliniw kóp basqıshlı xarakterga
iye. Úlken pútinliktiń quramlıq bólimleri bolǵan, úlken pútinlik ushın bólek
wazıypasın atqarıwshı bólim, óz gezeginde, keyingi bóliniw ushın pútin bolıp
keledi. Bunday pútin-bólek tiykarında bóliniw bóliniwdiń aqırǵı noqatına shekem
dawam etedi.
Eger bunı til materialları tiykarında kórip shıqsaq, gáp pútinlik sıpatında gáp
aǵzalarına, gáp aǵzaları sóz formalarına, sóz formaları morf (allomorf)larǵa,
morflar bolsa fonlarǵa, (allo)fon bolsa akustikalıq hám fiziologiyalıq qásiyetlerge
bólinedi. Bóliniwdiń hár bir basqıshı pútin-bólek dialektikasın ózinde
sáwlelendiredi. Sonday-aq, tillik birliklerdiń hár qaysısı (fonemadan basqa)
mazmunlıq jaqtan da belgili bir máni elementleriniń óz ara qatnaslarınan quralǵan
bir pútinlik esaplanadı. Máselen, mánili birlikler ishinde eń kishisi esaplanǵan
morfema da eki hám onnan artıq semalardıń óz ara qatnasınan quralǵan pútinlik
esaplanadı. Mánili birlik bolmaǵan hám forma jaǵınan eń kishi birlik esaplanıwshı
fonema da naǵız atom sıyaqlı bóliniwsheńlik qásiyetine iye. Onıń quramlıq
bólimleri parıqlawshı belgiler sanaladı. Sonıń ushın fonema differencial belgiler
kompleksi sıpatında bahalanadı.
Ataqlı daniyalı tilshi alım L.Elmslev pútin-bólek qatnasın til birlikleriniń hám
forma, hám mazmun tárepi mısalında izshil jarıtıp berdi.
Forma tárepin tekst-period-gáp-sóz-buwın-fonemalarǵa bólgen bolsa,
mazmun tárepine de bunday bóliniwdi qollaǵan halda onıń eń kishi birligi
22
sıpatında figuranı ajıratadı.
L.Elmslevtiń figura túsinigin til bilimine alıp kiriwi glossematika teoriyasınıń
F.de Sossyur teoriyasınan bir qansha parıq qılıwın kórsetedi. Sossyur hár qanday
lingvistikalıq belgi belgilewshi hám belgileniwshiniń dialektikalıq birliginen ibarat
dep esaplaǵan bolsa, L.Elmslev belgileniwshi tárepin jáne bóliwdi dawam etedi.
Onıń pikirinshe, lingvistikalıq birliklerdiń mazmun planında lingvistikalıq belgiden
basqa belgi bolmaǵan elementlerdi de ajıratıw múmkin. Belgiler sistemasına
belginiń quramlıq bólimi sıpatında kiriwshi áne usınday belgi bolmaǵanlar
figuralar esaplanadı. Til sonday dárejede dúzilgen, bir uwıs figuralar járdeminde
hám olardıń hár túrli jaylasıwı sebepli belgiler legionın qurıw múmkin.
L.Elmslev ajıratqan figuralar elementar mánige, semaǵa tuwra keledi.
Semalar kombinaciyası belgi mazmunın quraydı. Máselen,
ul
belgisi tómendegi
figuralardan quraladı: [insan] + [jas] + [erkek]. Aqırǵı figuranıń ózgeriwi bolsa qız
belgisin bildiredi.
Bunnan kórinip turǵanınday, pútin-bólek múnásibeti tiykarında lingvistikada
tıǵız (komponent) analiz metodı maydanǵa keldi.
Sonı da atap ótiw lazım, pútin quramındaǵı hár bir bólim pútinniń ózine tán
tárepin belgili dárejede sáwlelendiredi. Biraq pútindi quraǵan bul bólimler pútin
quramında hár biri jeke-jeke emes, al pútinniń bólekleri sıpatında kórinedi.
5. Álemdegi zat hám qubılıslar ortasındaǵı qatnas, baylanıstıń túrlerinen jáne
biri forma hám mazmun dialektikası bolıp tabıladı.
Formasız mazmun bolmaǵanınday, formanıń jasaw usılı, strukturası, dúzilisi
de mazmunsız bolmaydı.
Kórinip turǵanınday, forma hám mazmun belgili bir zat yamasa qubılıstıń óz
ara dialektikalıq baylanıslı bolǵan eki tárepi.
Bul dialektikalıq baylanıslılıq tilde de jarqın sáwleleniwin tabadı. Til birlikleri
de forma hám mazmun birliginen ibarat. Tek buǵan fonologiyalıq qatlam birlikleri
kirmeydi. Sebebi fonologiyalıq birlikler bir tárepleme tiykar bolıp, tek formaǵa
iye.
Forma hám mazmun óz ara baylanıslı bolsa-da, biraq olar bir nárseniń eki
tárepi bolǵanıday, hár qaysısı ózine tán qásiyetke de iye. Olardıń ózine tánligi
sonda, hár qaysısı óz aldına strukturaǵa iye.
Bul strukturalıq elementler bir-birine sáykes keliwi shárt emes.
Tillik birlikler ortasındaǵı forma hám mazmun qatnasın tómendegishe
kórsetiw múmkin:
1) M=F
2) M>F
3) M Joqarıdaǵılardan birinshisinde mazmunlıq dúzilis penen formalıq dúzilis
ortasında sáykeslik bar. Ekinshi halatta bir neshe máni bir formaǵa iye
(omonimiya). Úshinshi halatta bolsa, bir máni bir neshe forma arqalı ańlatıladı
(sinonimiya). Keyingi hár eki halatta da forma hám máni ortasında sáykessizlik
bar.
23
Do'stlaringiz bilan baham: |