“Shut the
fuck up,
” said the man with the smiling pink pig face, and he kicked
Henry’s foot. “Say another word and I’ll blow your motherfucking head off
right
now.
”
A paint splotch of memory that quivered every time: the sound of the duct
tape behind her that night, the quick stripping of duct tape from its roll, and the
grabbing of her hands behind her back, the wrapping of the tape around them,
because then she knew she was going to die—that they would, all of them, be
shot execution style; they would have to kneel. She was told to sit, but it was
hard to sit down when your hands were taped behind you and your head inside
was tilting. She had thought:
Just hurry.
Her legs were shaking so hard, they
actually made a little slapping sound against the floor.
“Move, you get shot in the head,” Pig-Face said. He was holding the rifle, and
he kept turning quickly, while the flaps of his vest bulged, swinging when he
turned. “You even look at each other, and this guy shoots you in the head.”
But when did the things get said? Different things got said.
Along the exit ramp now were lilac trees and a red berry bush. Olive pulled up
at the stop sign, and then almost pulled out in front of a car passing by; even as
she looked at the car, she almost pulled out in front of it. The driver shook his
head at her as though she were crazy. “Hells bells to you,” she said, but she
waited so she wouldn’t end up right behind someone who had just looked at her
as though she were crazy. And then she decided to go in the other direction,
heading the back way to Maisy Mills.
Pig-Face had left them in the bathroom. (“It just doesn’t make sense,”
different people said to the Kitteridges soon after this happened, after they read
about it in the paper, saw it on TV. “It doesn’t make sense, two fellows barging
into a hospital hoping to get drugs.” Before people realized the Kitteridges were
not going to say three words about the ordeal. What does “making sense” have
to do with the price of eggs, Olive could have said.) Pig-Face had left them, and
Blue-Mask reached for the doorknob, locking it with the same
click
sound it had
made for Olive not so long before. He sat down on the toilet seat cover, leaning
forward, his legs apart, a small, squarish gun in his hand. Made of pewter, it
looked like. Olive had thought she would vomit and choke on the vomit. It
seemed a certainty; being unable to move her bulky, handless self, she would
aspirate the vomit that was on its way up, and she would do it sitting right next
to a doctor who wouldn’t be able to help her because his hands were taped, too.
Sitting next to a doctor, and across from a nurse, she would die on her vomit the
way drunks did. And Henry would watch it and never be the same.
Do'stlaringiz bilan baham: