©
I.H.Hamdamov,
S.A.Abilova
2
KIRISH
Tabiatshunoslik — tabiat haqidagi fanlar sistem asi, tabiiy fanlar m aj-
muyi. Mavzui — tabiatdagi m ateriyaning turli harakat shakllari, o ‘zaro
aloqalari, ichki tizim i va genezisidan iborat. Tabiatshunoslikning vazifasi
— tabiat hodisalarining mohiyatini aniqlash, tabiat qonunlarini bilish ham da
ulardan am alda foydalanish yo'llarini ochib berish.
Tabiatshunoslik mexanika, fizika, kimyo va biologiyadan tashkil topgan.
Astronom iya, gidrologiya, biogeofizika, kosm ofizika va shu kabi k o 'p lab
bilim tarm oqlari m azkur fanlarning hosilasidir.
Tabiatshunoslik texnika, texnologiya, qishloq xo‘jalik, tabiiy fanlar
ning nazariy negizi ham da tabiat dialektikasining moddiy asosidir.
Tabiatshunoslik tarixi um um jam iyat tarixi bilan uzviy bog‘liqdir. Tabiat
bilan inson o'rtasidagi m unosabatlar ham m ani qiziqtirib kelayotgan eng
muhim m uam m olardan biridir. llm iy-texnik taraqqiyot jarayonida tabiat
bilan inson orasidagi m unosabat yanada faollashm oqda. Inson tabiatn ing
ajralmas bir qism i, am m o u tabiatning boshqa elem entlaridan aq l-zako-
vati, ongliligi bilan ajralib turadi. Insonning o ‘zi ham tabiatning b i r b o ‘lagi
hisoblanadi.
X o'sh, bu tabiat degani o ‘zi nim a? F azoda o ‘z nurlarini sochib turgan
quvosh, lining atrofida joylashgan ona yerimiz va boshqa sayyoralar, yulduz-
lar, osmondagi oy, yer osti va usti boyliklari, tog ' va tekisliklar, tu p ro q ,
o'sim lik va hayvonot dunyosi, um um an atrofim izdagi barcha borliq ta
biatni tashkil etad i. A trofim izdagi b in o la r, sto l- stullar, m ash in alar,
choynak-piyolalar, qalam -ruchkalar, radio-televizorlar kabi inson to m o -
nidan yaratilgan barcha boyliklar ham tabiatga mansubdir.
Tabiat har qanday m ashinadan ham beqiyos darajada m urakkabdir.
Tabiatning rivojlanish qonuniyatlarini, o ‘sim liklar, hayvonlar bilan jo n -
siz tabiat o'rtasidagi o ‘zaro bog'lanishni, undan to ‘g ‘ri foydalanish va
tabiatni ko'z qorachig‘iday asrashni tabiatshunoslik fani o'rgatadi.
Tabiatda doim o o'zgarishlar bo'lib turadi. M asalan: quyoshdan nu r
taraladi, o sm o nda ch aq m o q chaq n ay d i, m om aq ald iro q guldiraydi va
yom g'ir yog‘adi, oshxonada tabiiy gaz yonadi va suv qaynaydi, yer ostidan
vulqon o tilib c h iq a d i, y er b a g ‘rid an o 's im lik un ib c h iq a d i, yashil
o'sim liklarda fotosintez jarayoni yuz beradi. Bularning ham m asi tabiat
hodisalaridir.
Tabiatda sham olning paydo bo'lishi, daraxtdagi olm aning uzilishi va
yerga tushishi, musiqa asboblaridan va radiodan tovushning tarqalishi,
televizorning ko'rsatishi, kunning isishi yoki sovushi, kun va tu n n in g
almashinishi, yil faslining o'zgarishi, hayvonlarning oziqlanishi va rivojlani-
3
shi, o d a m va m a s h in a la r n in g harakati kabilar h a m tabiat hodisalariga
kiradi.
T abiat hodisalari o ‘z - o ‘z id a n sodir b o ‘lmaydi. M asalan: o'sim liklarning
o 'sishi u c h u n u n g a suv quyilishi va quyosh nuri tu sh ib turishi kerak yoki
t o ‘p harakatga kelishi u c h u n uni tepish kerak va hokazo. D e m a k , tabiat
hodisalari m a ’lu m sabablarga k o ‘ra sodir bo'ladi.
In s o n b u tu n u m ri d a v o m id a tabiat q o ‘yn id a yashab, unga t a ’sir etib,
b u n in g u c h u n z a r u r b o 'la d ig a n b a rc h a narsalar: o ziq-ovqat, kiyim -bosh,
qurilish materiallari, en e rg e tik va mineral resurslar va boshqalarni m e h -
nat qilish natijasida ta b ia td a n oladi. Olgan m o d d a la m i iste’mo! qilib, so ‘ngra
u la m i yana tabiatga chiqaradi. Bu jarayon d o im o ten g m unosabatda b o ‘lishi
kerak. Aks ho ld a in so n bilan tabiat o'rtasidagi m u v o z a n a t buzilib, insoni-
y a tn in g yashashi u c h u n x a v f tug'ilishi m u m k in .
M a s a l a n : h o z i r s a y y o r a m i z b o ‘y ic h a h a r xil y o q ilg ‘ini y o q i s h d a
(S.A .K rolov, A . G . G r a b c h o k va b o shqalarning m a ’lu m otlariga k o ‘ra) h a r
yili 10,1 milliard t o n n a kislorod sarflanm oqda. Bu 100 yil aw algi shu y o ‘l
bilan sarflangan k islo ro d d a n 16 m a rta k o ‘pdir. H a r xil yoqilg‘ilardan 6
m illiard t o n n a d a n o rtiq k a r b o n a t angidrid ajralib c h iq m o q d a (L .B rau n ).
A gar yashil o ‘sim liklar m a y d o n i kengaytirilmasa, gidroenergiya va a to m
energiyasidan keng fo ydalanishga o 'tilm a sa , y a n a 100 yildan s o ‘ng at-
m o sfe ra d a kislorod k am a y ib , k a rb o n a t angidrid m iq d o ri k o ‘payadi va ki-
shi organizmining yashashi u c h u n xavf tu g ‘iladi. Akadem ik E.K .Fedorovning
m a ’lu m o tig a k o ‘ra, d u n y o d a qish lo q x o ‘jaligiga yaroqli b o ‘lgan tu p r o q -
ning 70 % i, o ‘r m o n l a r n i n g 50 % i, c h u c h u k dary o suvlarining 20 % i,
b io lo g ik re s u r s la r n in g 70 % i k ish ila r t o m o n i d a n o ‘z lash tirilib foy-
dalanilmoqda.
A .V .S id o re n k o m a ’lu m o tig a q a ra g a n d a , hozirgi y er yuzida h a r yili
4,0 m illiard to rin a d a n o rtiq neft va gaz, 2 m lrd to n n a d a n ortiq k o ‘m ir
yoqilib, 20,0 m lrd t. h a r xil r u d a la r qazib olinib, u n in g c h a n g - t o ‘zonlari,
zaharli gazlari, t u t u n - q u r u m l a r i a t r o f m uhitni ifloslantirm oqda.
S h u larn in g h a m m a s i in s o n n in g tabiatga k o 'rsa tg a n t a ’siri natijasidir.
S h u n d a y ekan, ta b ia td a n t o ‘g ‘ri foydalanish, tabiat qonunlariga rioya q i
lish shart. Aks h o ld a in s o n u c h u n o ‘ta salbiy o q ib atlar paydo boMishi
m u m k in . Buni quyidagi m iso lla rd a k o ‘ramiz. B u n d a n 3 m ing yil ilgari yer
shari quruqlik yuzasi u m u m i y m a y d o n in in g 47 % ini o 'r m o n l a r qoplagan.
Inso n n in g o ‘rm o n la r d a n rejasiz foydalanganligi tufayli hozir uning miqdori
27 %ga tushgan. N a tija d a t u p r o q eroziyasi k uchaydi, faqat so'nggi 100 yil
ichida (A .K u rak o v a) 2 m illiard g e k ta r hosildor y er eroziyaga uchragan.
Bu b u tu n quru q lik yuzasi m a y d o n in in g 15 %ni tashkil etadi.
Kishilarning q u r g ‘o qchil z o n a la r d a n xo‘jalikda n o t o ‘g ‘ri foydalanishi
4
natijasida qayta c h o 'llan ish hodisasi yil sayin kuchayib b o r m o q d a . H o z ir
yer kurrasi b o ‘yicha c h o ‘llashgan m a y d o n l a r 30 mln. kv k m g a yetgan
b o ‘lib, bu sayyoramiz quruqlik m a y d o n in in g 20 % ini egallaydi. S h u sabab-
li sayyoramizdagi geografik m u h itg a ijobiy t a ’sir etib, uni s aq lab qolish
ZSrur. T o g ‘ jinslari, rel’ef, tu p ro q , o'sim lik, hayvonot d u n y o s i, suv va
havo kabilarning buzilishiga y o ‘l q o ‘ym aslik kerak. S h u n d a g in a ta b ia td a
amalga oshirilayotgan o'zgartish ishlari insoniyat u c h u n fo y d a keltiradi.
Bunga R esp u b lik an in g Qarshi, M i r z a c h o ‘1, Jizzax va b o s h q a jo y la rid a
amalga oshirilayotgan ishlar yaqqol misoldir.
F an va texnika taraqqiy etgan sari in so n n in g tabiatga t a ’sir etish yo'llari,
shakllari k o ‘payib, ular tabiatda b o ‘ladigan m iq d o r o ‘zgarishigagina em as,
balki sifat o ‘zgarishlariga h a m olib keladi. In so n n in g ta b iatg a k o ‘rsatgan
t a ’siri quyidagilardir:
a) d e h q o n c h ilik , yaylovlarda m ol b oqish, s an o at ishlab ch iq a rish n i
intensivlashtirish, yangi kimyoviy m o d d a la r n in g yaratilishi, u r b a n iz a t-
siya, o 'r m o n xo'jaligi, h a r xil qurilishlarning kengayishi, tabiiy resurslardan
foydalanish h a m d a iste’mol qilish, t a b ia td a n rekratsion m a q s a d d a fo y
dalanish va boshqalar.
D ehqonchilik natijasida eng a w a l tabiiy o ‘simliklar va hay v o n lar dunyosi
keskin o ‘zgaradi, h a m d a suv balansiga va biologik m o d d a l a r a l m a s h in u -
viga t a ’sir etadi.
O lim la rn in g m a ’lu m o tla rig a k o ‘ra, y e rla rn in g haydalishi natijasida
d u n y o d a o ‘sim liklar bargining qold iqlari hay d alm ag an yerlarga nisb atan
42 % k a m t o ‘p la n g a n . Bu esa t u p r o q d a g u m u s m o d d a l a r i n i n g k a m
t o ‘planishiga sabab b o ‘lm oqda. Yerlarni n o t o ‘g ‘ri haydash va su g 'o rish
tufayli tu p ro q eroziyasi sodir b o 'lm o q d a .
Yerlarni n o t o ‘g ‘ri sug'orish natijasida ikkilamchi s h o 'r la n is h vujudga
keladi. Bu esa ek in la r hosildorligini (paxta va b u g ‘d o y hosildorligini 50—
60 % ga va j o ‘xori hosildorligini 4 0 —50 % ga) kam aytiradi. H o z i r d u n y o
b o 'y ich a qishloq xo'jaligida 100 m in g d a n ortiq kimyoviy p re p a ra tla r, yi-
liga 4 mln.t. atrofida zaharli xim ikatlar ishlatilm oqda. Bu zaharli x im ik atlar
suv, havo, o ‘sim liklar orqali hayvon va in so n o rg an izm ig a o ‘tib, ta b ia t-
dagi m o d d a almashinuvida faol ishtirok etadi, oqibatda, ekologik sistemaning
buzilishiga olib keladi. N atijada hayvonlar, qushlar, b a liq larn in g halo k
b o ‘lishiga, o d a m la r salomatligiga o ‘ta salbiy t a ’sir k o 'rsa ta d i. Buni paxta
yakkahokim ligi (sobiq ittifoq) davrida 0 ‘zbekiston m isolida yaq q o l k o ‘rish
m um kin;
b) yaylovlardan n o t o ‘g ‘ri foydalanish natijasida h u d u d la n d sh a ftla rid a
salbiy o ‘zgarishlar b o ‘lib turadi. C h o rv a m ollarini bir y e rd a su runkasiga
boqish o'sim lik qatlam ini tu y o q la r bilan ezib t u p r o q holatiga salbiy t a ’sir
5
e ta d i, t o g ' y o n bag 'rid a yuvilish tezlashib ja rlar hosil b o 'la d i, shamol esa
t u p r o q n i n g h o s ild o r ustki qism ini uchirib ketadi. C h o 'l l a r d a mollarni
n o t o ‘g ‘ri bo q ish natijasida q u m l a r ko 'ch ad i, sham ol ularni uchirib barxan-
larni hosil qiladi; b u la r esa o ‘z navbatida biologik s iste m a n in g buzilishiga
olib keladi;
v) o ' r m o n ta b iatd a m o d d a l a r alm ashinuvida faol ishtirok etib, ta b ia t
d a m u v o z a n a tn i saqlab tu ris h d a m u h im kasb etadi. O ' r m o n tu p ro q erozi-
yasiga y o 'l q o 'y m a y d i, t u p r o q unum dorligini oshiradi, h avoning nisbiy
nam lig in i 11 %ga oshiradi, b ir g e k ta r o 'r m o n 2 t o n n a k a rb o n a t angidrid-
ni y u tib , atm o sferag a 10—11 milliard m e tr kub kislorod ajratib beradi.
D e m a k , o 'r m o n havoni t o z a saqlab turadi. Biroq keyingi yillarda inson-
la r n in g salbiy t a ’siri natijasida yer kurrasidagi o 'r m o n l a r n i n g u m u m iy
m a y d o n i 20 %ga qisqarib ketdi. Natijada tu p ro q eroziyasi kuchaydi, suv
rejim id a, b u g 'lan ish d a, a tm o sfe ra n in g gaz balansida va biologik resurslarda
salbiy o 'z g a ris h la r ro 'y b e rg a n k i, bu ekologik siste m a n in g buzilishiga olib
k e lm o q d a ;
g)
d u n y o d a a tr o f - m u h it ifloslanishida sanoat va tabiiy energiya chi-
q in d ilari 55 % ni tashkil e tm o q d a . Sanoat va tabiiy energ iy ad an h a r yili
a t r o f - m u h i t g a 17,373 m ln .t. h a r xil (C O , C 0 2, S O ,, N , 0 ) zaharli gazlar,
400 m ln .t qattiq c h iq in d ilar, atm osferaga 224 m ln .t q a ttiq zarrach alar
c h iq a r ilm o q d a . N a tijad a ta b ia t, ayniqsa, atm o sfera h a r xil ch an g , q u ru m ,
ga z , ra d ia k tiv m o d d a la r va b o s h q a la r bilan ifloslanib, u n in g tarkibida
k a r b o n a t a n g id r id n in g m i q d o r i oshib b o r m o q d a . Bu o 'z g a r is h la r o 'z
n a v b a tid a ekologik ja r a y o n n i n g buzilishiga, in s o n n in g yashashiga xavf
so lm o q d a ;
d) fan va texnika taraq q iy o ti natijasida yangi ilgari m a ’lum b o 'lm a g a n
va ta b ia td a u c h ra m a y d ig a n m o d d a la r yaratilm oqda.
H o z i r y e r kurrasida h a r yili 40 m ln.t atrofida sintetik m o d d a la r ishlab
c h i q a r i l m o q d a . U l a r d e y a rli p a r c h a l a n m a y d i g a n m o d d a l a r d i r , ularni
p a r c h a la y d ig a n fe r m e n tla r h a m hali tabiatda y o 'q . Bu chiqindilarni faqat
q ay ta ishlashga o 'tis h yo'li bilan y o 'q qilish m u m k in ;
e) h a r yili yer b a g 'rid a n qazib olinadigan foydali q az ilm a la r va quri-
lish m a te ria lla rin in g m iq d o ri, A .l.K u rak o v a (1983) m a ’lum otiga k o 'ra,
yaq in yillarda 190 m illiard t o n n a g a oshib ketadi. H o z ir h a r yili 100 m il
liard t o n n a boyliklarni q azib olish u c h u n 6000 km kub yerni ag'd arib, bir
y e rd a n ikkinchi yerga olib b o rib tash lam o q d a. B u n d a ularni sham ol u c h i
rib, o q a r suvlarga tushib, suvni, havoni va tu p ro q n i ifloslantirm oqda;
j) s a n o a t o b y ek tlarin in g ko'payishi, aholi p u n k tla rin in g vujudga keli-
shi, y o 'l, a e r o d r o m , p a rk va suv inshootlarining qurilishi, yerlarni hay-
dash va su g 'o rish k atta o'zgarishlarga olib kelm o q d a. B u n d a y y o 'lla r bilan
6
ta b iiy la n d s h a f t i o ‘zgarg an y e r l a r s a y y o r a m i z y u z a si m a y d o n i n i n g ,
D .T .N ik itin , Y u.V .N ovikovlar (1986) m a ’lu m o tla rig a k o 'r a , 10 % ni
tashkil etadi. D u n y o d a faqat qurilishlar bilan b an d b o 'l g a n m a y d o n n in g
m iqdori 2000-yilda 300 mln. gektarga yetgan;
z) urbanizatsiya jarayoni atrof-muhitning ifloslanishida m u h im rol o ‘ynaydi.
Qishloq aholisining k o ‘p qismi shaharlarda joylashib qoladi. 2000-yildan
boshlab y er shari aholisining 70 % i shaharlarda y ash am o q d a. D unyoning
bir ne c h a rayonlarida shaharlar bir-biriga q o ’shilib ketib agromegratsiya-
larni hosil qilm oqda. Masalan: K atta N y u -Y o rk d a 16 m ln ., K atta T okioda
esa 25 mln. aholi yashamoqda. Shaharlarda aholining ko'payishi va sanoatning
o ‘sishi h a r xil chiqindilaming k o ‘payishiga sababchi b o ‘ladi;
k) ta b ia td a n rekreatsion foydalanish d e g a n d a b iro r h u d u d n i n g tabiiy
sharoiti va resurslaridan dam olish, hordiq chiqarishda, d a v o lan ish d a va
t u r iz m d a foydalanish tushuniladi. S hu sababli o ‘sha re k reatsio n obyekt-
lardan t o ‘g ‘ri foydalanilsa, tabiatni m u h o fa z a qilish qoidalariga rioya qi-
lin sa, k u r o r t , s a n a to r iy , d a m o lish uylari jo y l a s h g a n h u d u d ta b ia ti
go'zallashib boradi. Aks holda, rekreatsion tabiat ko m p lek slarig a zarar
yetib, daraxt va butalarning q u rib qolishi, havo va suv n in g ifloslanishi,
tu p ro q h o latin in g o'zgarishi yuz beradi;
1) tabiat va undagi hodisalarni turli usullar bilan o ‘rganish m u m k in .
S h u la r d a n biri, kuzatish usuli yoki ta b ia tn i sezgi o r g a n l a r y o r d a m id a
o 'rg a n ish usulidir. C hu n k i biz tab iatn i kundalik h a y o tim iz d a k o ‘z, q uloq,
b u ru n , til va teri kabi sezgi o rg an larim iz y o rd am id a sezam iz.
M asalan , k o ‘zim iz bilan oq va q o ra rangli p r e d m e tn i yoki q ushlar
parvoz etganini ko'ramiz. Q ulog'im iz bilan qushlam ing sayrashini, radiodan
yoki m a g n ito fo n d a n yoqimli kuyni eshitam iz. B urnim iz bilan h id n i, tili-
miz bilan t a ’m -m a z a n i, terimiz bilan esa issiq yoki sovuqni sezamiz. D em ak ,
sezgi organlarim iz orqali his etib, bu h aq d a tegishli xulosa c h iq arish im iz
m um kin.
Kuzatish usuli organizm lar va a tr o f - m u h i t d a r o ‘y b e ra d ig a n h o d is a
larni tasvirlash va tahlil qilish im k o n in i beradi. Bu usul biologiyaning ilk
b o r p a y d o boMgan davrida keng qoMlanilgan va u hozirgi v aq td a h a m o ‘z
mavqeyini y o ‘qotgani y o ‘q. U b o ta n ik a , zoologiya, ekologiya va biologiya
ning b o sh q a k o ‘pgina sohalarida keng q o'llaniladi.
T u rli s is te m a tik g u ru h la r, tirik o r g a n i z m j a m o a l a r i , o r g a n i z m l a r ,
u la r n in g ta rk ib iy qism laridagi o ‘x sh a sh lik va fa rq la r ta q q o s la s h usuli
y o rd a m id a aniqlanadi. Bu usuldan sistem atika, m orfologiya, a n a to m iy a ,
poleontologiya, embriologiya va shu singari fanlarda keng foydalaniladi.
Bu usul orqali hujayra nazariyasi, b io g e n e tik q o n u n , irsiy o ‘z g a ru v c h a n -
likning g o m ologik qatorlar q o n u n i k a s h f etilgan.
7
T urli sistem atik g u ruhlar, o rg a n iz m , uning organlarini tarixiy jaray o n -
d a p a y d o b o 'lis h qonun iy atlari tarixiy usul y o rd am id a o ‘rganiladi. Bu usul
y o rd a m id a organik duny o n in g evolyutsion t a ’limoti yaratildi. Eksperimental
usul orqali tirik tabiatdagi, organizm lardagi v o q e a -h o d isa la r b o sh q a usul-
larga n is b a ta n c h u q u r o ‘rganiladi.
K o ‘p v a q tla rd a tabiatni bevosita sezgi o rganlarim iz orqali o ‘rganish
yetarli b o 'l m a y qoladi. B unday ho lla rd a maxsus a sboblardan foydalaniladi.
M a sa la n , n ih o y a td a m ay d a b o ‘lgan m ikroorganizm larni ko'rishga ko'zim iz
ojizlik qiladi. O d d iy k o ‘z b ilan 0,2 m ik ro n d a n kichik b o ‘lgan organizm larni
k o ‘rib b o 'lm a y d i. U larni kuzatish va o'rganish u c h u n m axsus asb o b lar —
lu p a la r yoki m ikroskop q o ‘llaniladi.
Z a m o n a v i y linzalar bilan jih o z la n g a n qudratli y o r u g ‘lik m ikroskoplari
te k sh ira d ig a n m ik ro o b y e k tla m i 2000 m artagacha k atta qilib k o ‘rsatadi va
kattaligi 0 ,2 m ik ro n g a te n g b o ‘lgan zarrachalarni k o ‘rish im k o n in i beradi.
K eyingi yillarda elek tro n m ik ro sk o p la r kashf etilib, u la r y o rd am id a
m i k r o o b y e k tla m i 200 000 va u n d a n ortiq holatda kattalashtirib ko'rish
i m k o n i y a t i p a y d o b o ‘ld i. B u m i k r o s k o p l a r y o r d a m i d a o ‘t a k ic h ik
m ik r o o r g a n i z m l a r b o 'lim i viruslar va bakteriofaglarni o ‘rganish yaxshi
y o ‘lga q o ‘yilgan. Bizga m a ’lu m b o ‘lgan viruslarning eng kattasi tam aki
m azaykasi virusi b o ‘lib, u n in g uzunligi 250 m n yoki 0,025 m ikrondir.
O s m o n gum bazidagi y u ld u z la r va boshqa koinot jism lari esa teleskop
y o r d a m id a kuzatiladi va o ‘rganiladi. O d a m k o ‘zi q o p - q o r o n g ‘i tu n d a ochiq
o s m o n d a g i y u ld u z la rd a n u c h m in g g a yaqinini bilib olishi m u m k in . Hozir-
gi z a m o n kuchli teleskoplari y o r d a m id a esa olim lar m illionlab yulduzlar-
ni k u z a tib g in a qolm ay, balki o ‘rganadilar ham . Keyingi p a y tla rd a elek
tro n hisoblash texnikasining rivojlanishi bilan biologik tad q iq o tla rd a m odel-
lashtirish usu llarid an h a m k en g foydalanilm oqda.
M o d e lla sh tirish usulining m a z m u n i tirik tabiatdagi b iro r v o q e a -h o d isa
yoki u n in g m u h i m jih atlarin i m o d e l tarzida qayta tiklab o ‘rganishdan
iborat.Tasvirli m odel m a te m a tik belgilarga aylantiriladi va m a ’lu m vaqt-
d a n keyin u n d a q a n d a y d ir o'zg arish lar, hodisalar r o ‘y berishi m u m k in li-
gi e le k tr o n hisoblash m ashinasi y o rd a m id a aniqlanadi.
M o d e lla sh tirish usulining afzalligi shundaki, u tirik ta b ia td a kelgusida
r o ‘y b e ra d ig a n v o q e a -h o d isa la rn i old in d an bilish im k o n in i beradi.
8
Do'stlaringiz bilan baham: |