Ati bayonnomasi Bayonnomaning zamonaviy turk tiliga tarjimasi


Fecr-i Ati jamoasi tomonidan e'lon qilingan bayonotni quyidagicha umumlashtirish



Download 319,33 Kb.
Pdf ko'rish
bet2/2
Sana12.07.2022
Hajmi319,33 Kb.
#782016
1   2
Bog'liq
Fecr-i Ati beyanneması

Fecr-i Ati jamoasi tomonidan e'lon qilingan bayonotni quyidagicha umumlashtirish 
mumkin: 
 

"San'at shaxsiy va muhimdir." Badiiy asarning individual tushuncha bilan yaratilishiga, uning badiiy 
qiymatiga ahamiyat berishlarini aytib, “san’at uchun san’at” tushunchasini saqlab qolishlarini ta’kidladilar.

Servet-i fünunistlarning shunday tushuncha bilan adabiy asarlar yaratganliklarini qadrlashdi va 
adabiyotning o'yin-kulgi uchun foydalaniladigan vosita emasligini, unga jiddiy qarash kerakligini aytishdi. 

1908 yildan keyin adabiyotni tark etgan Servet-i fünunistlarni tanqid qilib, ularni "o'tmish" deb ta'riflab, 
aytadigan gaplari yo'qligini, qariganliklarini da'vo qilishdi. 

Maqsadlari turk adabiyotining kelajagini yaratish ekanini ta’kidlab, o‘sha kungacha yaratilgan barcha 
qadriyatlarni “eski” deb qabul qilib, boshqacha va yangi adabiy muhit yaratmoqchi bo‘ldilar.

Ular til, san’at, adabiyot va ijtimoiy fanlar bo‘yicha o‘zgacha va yangicha izlanishlar olib borish istagida 
ekanliklarini bildirdilar. 

Gʻarb va Gʻarb adabiyotidagi oʻzgarishlarni orqadan emas, kundan
-kunga kuzatib borishlarini bildirdilar va 
Gʻarbning muhim asarlarini Usmonli turkchasiga, turk adabiyotining muhim asarlarini Gʻarb tillariga tarjima 
qilishlarini eʼlon qildilar. Sharq va G‘arb o‘rtasida madaniy ko‘prik o‘rnatmoqchi edilar.

Ular yosh iste’dodlarni bir joyga to‘plab, g‘oyalarni muhokama qilish, tafakkur va adabiyot yo‘nal
ishida 
anjumanlar tashkil etish, ular haqida jamoatchilikka ma’lumot berishni ma’lum qildi.

Guruhning nashr organi Servet-i Fünun bo'lishini va Fecr-i Oti a'zolarining asarlarini "Fecr-i Oti 
kutubxonasi" nomi bilan nashr etishga qaror qildilar. 

Download 319,33 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish