Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
343 
çavuşu siper alıyordu. Zavallı çocuk, kendisine ne kadar yürekten baktığımı bilse... 
bununla beraber, bütün hareketlerinde, vücudunun ve çehresinin
113
bütün ifadesinde 
bana teselli veren bir şey var: İsmaili, hiç
114
sever görünmüyor.
115
Erkeğine bağlı olan dişi bir bakışta belli olur. Nasıl mı? diyeceksiniz? Bunu 
sezmek gayet kolay, fakat, anlatmak 
116
güçtür. İşte, ben, hissediyorum.
117
. Eminenin 
bütün varlığından Ismaile karşı sızan bu lâkaytliğin
118
, belki, bu tiksintinin sebebini 
kendine sorsam, o da bana anlatmaz. Bu bir zekâ işi değildir. Ruhun derinliklerinde, 
bizden daha içeri bir şey, kör, sağır, dilsiz ve karanlık bir varlık; o ister, 
[A215] 
o 
istemez, O sever, o sevmez ve biz onun mutiy
119
âleti oluruz. 
Eınineye sorsam ki.... İşte, babasının yanına çömeldi. Bir keçi
120
yavrusu bundan 
daha munis olamaz. Niçin, yalnız bana gelince bir av hayvanı gibi 
[M172] 
ürkek, 
kaçak ve yabani oluyor? Çünkü, ben de yabaninin biri imişim. Anadolu köylüsünde 
ta cinsiyete, ta înstenktlere
121
kadar hükmeden bu mahallilik,
122
, bu 
123
tecerrüt
124
duygusu, acaba ruhları yalnızlığa, uzlete davet eden bu ıssız yaylaların icabı
125
mı 
dır? Yoksa, İçtimaî
126
bir teşekkül kusurundan mı hasıl oluyor? 
Fikrim, şundan buna atlarken, gözlerimle
127
Emineyi tetkikten
128
de 
113
yüzüsünün C; 
114
Hiç Ismaili M;
115
Bir defa yan yana durmadılar, gözü bir defa onun yüzüna kalmadı. Aralarında daima soğuk hava ile dolu bir 
mesafe kaldı. M only 
116
çok M; 
117
ama anlatamıyorum M; only 
118
kayıtsızlığın B; C; 
119
itaatlı C; 
120
kedi M; B; C; 
121
içgüdüye C; 
122
duygusu M; 
123
bu infirad M; 
124
[soyunma, çıplak olma] C; only 
125
tesiri C; 
126
sosyal C; 
127
crossed in M; 
128
incelemekten C; 

---