историко-филологическое функционирование было невероятным» [4.
C. 20].
В период царствования Петра I появляются первые опыты
научного и системного анализа Востока. Начинают издавать Коран,
переводят разные восточные тексты на основе французских переводов,
пытаются создать классические востоковедческие школы. Серьезное
становление и развитие востоковедения в России происходит при
правлении Екатерины II.
Неоспорим тот факт, что и политические мотивы вызывали
интерес к Востоку. Это, в основном, связано с постоянными войнами
Персии и Турции с Россией за овладение единичных окраин России, а
затем и начавшаяся война России с Кавказом [4. C. 18].
В первой половине XIX века на
проблему Востока обращают
свое внимание многие поэты и писатели России (В.А. Жуковский, К.Н.
Батюшков, П.А. Вяземский, А.И. Полежаев, Н.П. Языков, А.С.
Пушкин, А.С. Грибоедов, В.К. Кюхельбекер, К.Ф. Рылеев и М.Ю.
Лермонтов и др.) [1. C. 21]. Произведения данных художников,
писателей и поэтов дополнили русскую литературу не только новыми
темами и мотивами, но и уникальными художественными методами и
приемами.
Вторая половина XIX века прошла под знаком массового
увлечения России Востоком как следствия
влияния литературы
романтизма, но в данный период самопроизвольно развивается также
реалистическое восприятие и отражение восточной тематики.
Также стоит отметить, что Восток нашел свое отражение в
творчестве таких крупнейших писателей и поэтов второй половины
XIX века, как Ф.И. Тютчев, А.К. Толстой, А. Фет, И. Гончаров, Ф.М.
Достоевский, Л. Толстой [1. C. 18]. В рамках нашей работы мы вовсе
не ставим своей задачей раскрыть всю эту значительную тему (тему
Востока в русской литературе второй половины XIX века), которая,
несомненно, достойна отдельного изучения, а переходим к некоторым
важнейшим аспектам, связанным с развитием восточной темы в
русской литературе XXI века.
Постижения Востока как
родины крупнейших религий и
философских концепций, обозначили в различных жанровых формах
61
такие крупнейшие философы, поэты и писатели, как В. Соловьев, Н.
Бердяев, С. Булгаков, М. Гершензон, Д. Мережковский, В. Брюсов, А.
Блок, А. Белый, И. Бунин, М. Горький и многие другие. Мир Востока,
изображенный в произведениях русских писателей и поэтов, стал
наследством не просто русского читателя, но и, в первую очередь, всей
русской литературы.
В результате мир Дальнего
Востока нашел отражение в
литературных произведениях В. Лидина («Великий или Тихий океан»),
М. Пришвина («Золотой рог», «Корень жизни» и др.), а также в
творчестве писателей менее популярных, таких как Б. Лапин, А.
Адалис, В. Луговской, А. Удалова, М. Шевердин, А. Алматинская и
многих других. Одновременно с русскими в них были ярко
изображены восточные люди.
Первыми произведениями о Востоке в
современной русской
литературе явились рассказы Б. Пильняка, в которых уже
определились темы, важные для предстоящей восточной прозы
писателя.
Свое отражение восточная тема нашла и в творчестве Дины
Рубиной - одной из замечательных писательниц современной русской
и израильской литературы. Тема Востока в русской литературе имеет
устойчивые корни и ко времени появления восточной темы в
творчестве Д. Рубиной уже сложились обусловленные традиции в этом
плане. Это подтверждают вышеназванные нами имена.
Do'stlaringiz bilan baham: