Microsoft Word Seminars on stylistics

and contextual meanings 
stands out clearly then we 
can speak about the 
expressiveness of 
metonymy
 

---

30
Task 1. Differentiate between trite and original metonymies:
 
1.
There was a discreet tap at the door. A face round and childish within its 
sleek fell of golden hair, peered round the opening door. More childish-looking 
still, a suit of mauve pyjamas made its entrance. (Ox) 
2.
Looking up Denis saw two heads overtopping the hedge immediately 
above him. (Ox) 
3.
A crow thronged its streets. (Ox) 
4.
I hope you will be able to send your mother something from time to time, 
as we can give a roof over head, a place to sleep and eat but nothing else. 
(O’Henry) 
5.
He is the hope of the family. 
6.
I never read Balzac in the original. 
7.
I can stop all their mouth at one clap. (D. D) 
8.
And all the House will wonder what the meaning of it should be. (D. D) 
9.
A solitary hand 
Along the letters ran 
And trace them like a wand. (B) 
 
Task 2. Pick out metonymies in the following examples and 
explain their function: 
 
1. The smiles that win, the tints that glow, 
But tell of days in goodness spent 
The stylistic functions of metonymy 
building up imagery and it mainly 
deals with generalization of concrete 
characterizing function when it is used 
to make the character’s description 

---

31
A mind at peace with all below 
A heart whose love is innocent. (B) 
2. From lips that move not an unbreathing frame, 
Like covered winds the hollow accents came. (B) 
3. And through the silence a distant noise of many boots and confused 
voices came up the staircase. (J. J) 
4. Murmuring faces waited and watches murmurous voices filled the dark 
shell of the cave. 
5. I love old Scott, the flexible lips said; 
I think he writes something lovely. (J. J) 
6. He was interested in everybody. His mind was alert, and people asked him 
to dinner not for old times’ sake, but because he was worth his salt. (S. Maugham) 
7. The praise… was enthusiastic enough to have delighted any common writer 
who earns his living by his pen. (S. Maugham)
8. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears… (Shakespeare) 
9. She looked out of her window one day and gave her heart the grocer’s 
young man. (O’Henry) 
10. I get my living by the sweat of my brow. (Dickens) 
11. She was around her multitudes of violently red lips, powdered cheeks, 
cold, hard eyes, self-possessed arrogant faces, and insolent bosoms. (A. Bennett)