Microsoft Word Seminars on stylistics

 Task 2. Pick out the cases of antonomasia and comment on their 
linguistic nature: 
 
1.
Geologlar-dala robinzonlar7. (I. Yusupov) 
2.
“Tuw7lar jan’a dala Dantelleri” degen xabar barday ot7r7s7na. 
(I.Yusupov) 
3.
A’njim O’tegen bayd7n’ jalg’7z q7z7 edi, q7z da a’kesinin’ at7na, 
ab7roy7na say ko’rgennin’ esin alg’anday sul7w bold7. A’njim dese A’njim. 
(S. Bahad7rova) 
4.
A’met bayd7n’ A’met at7 qal7p s7qmarl7g’7nan xal7q on7 
Qarunbay atad7. Aytqan7nday xal7qt7n’ awz7ndag’7 nag’7z Qarunbay kisige 
na’rse bermes o’zine de j7ynag’an7n7n’ ra’hatin ko’rip jemes nag’7z 
s7qmard7n’ o’zi. (S. Bahad7rova) 
5.
Go’dek jiyen, suliw q7zd7n’ izinde toqsan jigit, bul s7rd7 son’ 
tu’sinersen’. 
6.
Menin’ m7na jan7mdag’7lar Rossiyadan, Aq patshadan kelgen 
adamlar,-dedi. (S. Bahad7rova) 
7.
Jalan’ ayaqlar hu’kimetinin’ quday7 degen ken’se joq, 
esitiwimshe 
bur7ng’7 
pristavt7n’ 
ken’sesine 
ornalasqan 
qusayd7. 
(S.Bahad7rova) 
8.
Jas7 u’lken, jalan’ ayaq bolsan’7z baraberin’, - dedi. 
(S.Bahad7rova) 
9.
Jamp7q ata, suyinshi, q7z7n’7zd7 Sar7taylar al7p keldi, sizin’ 
q7z7n’7z benen birge ketken aw7ld7n’ barl7q q7zlar7n, jigitlerin, al7p keldi. 
Q7z7llar jaqs7 eken. 
10.
Sh7n7nda o’zi de A’bdiramann7n’ Ma’stannan kem emes 
…
men 
ol adamn7n’ minezine qan7ql7g’7m bar. (I. Yusupov) 

---

26
Interaction of Dictionary and Contextual Logical Meanings 
 
 
Metaphor 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
In the English language a number of trite metaphors are widely used. They 
are time-worn to shoot a glance, to break one’s heart, a ray of hope, blood of tears, 
shadow of a smile, the salt of life, a flight of imagination, the leader of the frame, 
etc. 
Genuine metaphors are also called