Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

V = 1
кадр ўчирилиш вақтида
V = 0 
бошқа вақтларда
6 
F 
F=0
биринчи ярим кадр узатиш 
вақтида
F=1
иккинчи ярим кадр узатишда 
вақтида 
7 
1 
Текширувчи бит, доимий холати 1 
га тенг 
Синхросигналлар AСС ва OTС ларни ўзгартириш учун 
4 та байтдан иборат махсус код комбинацияси ишлатилади: 
FF 00 00(xx) 
Саккизта битли кодлашда биринчи байт 8та иккилик 
бирликдан иборат ва бу ўнлик соннинг 
255га
мос келади (ўн 

---

50 
олтилик ёзувида
 FF
), ҳамда 10 разрядли квантлаш қўлланилса бу 
1023 (3FF)
га тенг бўлади ва қолган икки байт 
0
тенг. Сўнгги икки 
разрядларнинг охирги 4 - байтлари (хх) белгиланиши 2.2- 
жадвалда келтирилган. 
Рақамли 
телевизион 
сигналнинг 
сатр 
ўчирувчи 
импульсининг катта қисми, АCС ва ОТС синхросигналлар 
оралиғи, тахминан 20,7 мкс (288 та такт импульсидан 280 даври), 
очиқ қолади. Бу оралиқда турли маълумотларни, шу жумладан 
рақамли овоз сигналларини узатиш мумкин. 
 
2.3.3 Телевизион сигнални турли тизимларда рақамли 
ҳолатга келтириш 
 
Аввалги 
бўлимларда 
телевизион 
сигнал 
ташкил 
этувчиларини, яъни ёруғлик ва рангфарқ сигналларни алоҳида-
алоҳида рақамли сигналга айлантирилиши ва ҳосил қилинган 
рақамли сигналларни бирлаштириб, битта маълумотлар оқими 
ташкил этилиши ҳақида сўз юритилган эди. Ташкил этувчи 
сигналларни алоҳида – алоҳида кодлаш телевидение студиялари 
қурилмаларида амалга оширилади.
Айрим ҳолатларда рақамли телевизион сигнал ташкил 
этувчиларини бир телевидение тизимидан (PAL, SECAM ва 
NTSC) бошқасига декодерламасдан ўтказиш керак бўлади. 
Бундай рақамлаш вариантлари телевизион сигналларни рақамли 
қайта ишлаш қурилмаларида: телевидение қабул қилгичларида, 
тюнерларда, телевизион стандартларни ўзгартиргичларда, айрим 
пайтларда телевизион сигнални магнит ленталарга ёзишларда ва 
ҳ.к.ларда керак бўлади. Ҳозирда кўпинча 10 разрядли кодлаш 
қўлланилади ва 2.14-расмда қийматлари келтирилган.