Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

[дир%ам]дан, 
л а д а н д а н йигирма 
[дирхам],
мирта барги ва донидан уттиз 
[дирхам- 
дан]
олиб, уч 
ритл
ё ^ а солиб, уч кун ь^уйиб цуйилади. Сунгра уни 
то цуюлгунигача цайнатилади ва уни [бошга] гилоф цилиб [ураб 
1
\уйилади].
Балхнинг цизил зокидан бир 
дирхам
вазнида ичиш биздан ол- 
дпн утган кишилар т а ж р и б а ^илиб курга н ва бизнинг з амо намиз да 
хам синаб курилган тадбирлардандир; бу окарган муйни тукиб юбора- 
ди ва унинг урнига цора муй устиради. Лекнн бунга бадани кучли ва 
рутубатли булган кишигина чидай оладп; уни пчгандан супг, упкаии 
тозалайдиган ва руту батл ап тир адп гап парса ичиш ксрак.
йигирманчи фасл. М уйга и ш латиладиган буёцларнинг баёни
Гохо китобларда ёгларпинг баёни уч р аг ан да уларни буё^лар дсб 
гумоп кплипади. Та жр и ба шуни курса тадик и, хос дориларнинг к у в ва -
ти устига ёгли нарсалар чицса, ул ар билан муйлар уртасига парда 
пайдо булиб, дориларнинг цуввати муйга ут м ай цолади ва хеч таъсир 
к урса тма йд и; лекин у д ориларда кучли ц ув ва т ёки зур хусу сия т булса, 
[таъсир курсатиши мумкин]. Кучли к у в в а т темир занги, цургошии з а н ­
ги, ёнго^ пучогининг сув ^исми каби буяш хусусияти кучли нарсалар- 
дагина булади. Була р ва бул ар га ухшаш нарсаларнинг ^ув ва тла ри 
ё г л ар г а цайта-^айта у тк аз ил са, шунингдек, сирка ва у з у м шароби каби 
ут каз увчи дориларнинг ^ ув ва ти воситачилик цилса, бирор нарса [юз 
бериши] мумкин.
E
hfoi
^ илдизларидан бирини эрта ба^орда кесиб олиб, éF солпнган 
шишага солиб цуйилса, сунгра иккаласини бир ерга кумилса, éiiFoi^ 
илдизи шншадаги ёпти суриб олади, кейин к у зд а ^айтариб узидап чи- 
кариб ташлайди; шунда суриб олинган ёгнинг куп к;исми шишага кай- 
тиб чикади ва у буё^ булади. Шу гапнинг турри э канига гувохлик бе- 
раётгаи кишиларпи мен к ур га нм ан ва эшитганман. Б у хилда фонда ет- 
к а з ад и г ан ва таъсир к ур са т ад иг а н нарсаларнинг купчилиги к а йта- кай та 
цуллаш н ат и жа с ид а таъсир к урсатади.
Муйни буяйдиган буё^ уч хил: ^орайтирувчи, ^изгиш килувчи ва 
окартирувчи. Биз ^орайтирувчи яхши дорилардан бир канчаларини 
баён этншга бошлаймиз.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---