Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Анацар- 
диё, митридат
ва тарёц х а м кучли дорилардандир. 
Афъо
илонлар- 
нипг этларини ейишга о дат цилинса, муй цоралигини ва цувватини сац- 
л а ш мумкин.
М у ъ т а д и л ,
я х ш и
м а ъ ж у н
т а р к и б и : цора халила,
би- 
ринж
, узун мурч, омила, — го^о узун мурч урнига темир чирки хам 
олннади,— ва шакарни олиб, ш ул ард ан
атриф ул
яс ала ди. Бошца бир 
яхши дори: з ан жа бил , Кобул халиласи ва узун мурчдан баробар бу- 
л ак ла рн и олиб, м а ъ ж у н цилиб истеъмол цилинади.
Яна бир бизга тегишли дори. Кобул х алиласидан йпгирма 
дир­
хам,
темир чиркидан турт 
дирхам,
д а р а х т п укагидан беш 
дирхам, 
з ан жа бил , узун мурч ва калампирмунчоцнинг хар биридан уч 
дир- 
цамдан.
олиб, асал билан кориштириб истеъмол килинади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

536
Т и б
к о н у н л а р и .
Т у р т и н ч и к и 
то б
Муйни цорайтирувчи бу дориларни т у ла бир йил истеъмол ци- 
лиш керак. Му й корайишини яхши к ур га н киши шундай м а ъ ж у н л а р -
д ан ичганда то кун ярмигача сабр ^илиб, кейин овцатлансин.
Ун ту^кизинчи фасл. Муй оцаришига тус^инлик цилувчн 
чапиладиган дорилар
Кучайтирувчи исси^лик ^ а м м а ёрлар ва табиати буйича шулапг а 
ух ша га н суюцликлар муй мизожини турма ^ароратга мувофик са^- 
лайди, н а т и ж а д а м уй га ут а ди га н озиц бузилмайди. М а са л а н ,
цитрон 
суртиб ту рт соат цуйилса, кейин ^ ам м о м г а тушилса, [ана шундай 
6
у- 
лади]. Бош мизожи совуц булган киши ^ам шунда илож топади. Окув- 
чи суюц хул зифт ,%ам шундай [хусусиятга эгадир]. Дуст ёри хам шун­
дай таъсир к ур са тад и, бу ж у д а кучлидир. Бон д ар ах т и ёри, седана 
ёги ^ а м м а нарсад ан ^ам кучлироцдир.
Абу Жа ^л тарвузининг эти билан тай ёрл ан ад ига н ёр ва х ар дал
ёги [.\ам кучлидир]. Х ард ал ёги ва седана ёридан тай ёр лан ад ига н дори 
яхши кучли доридир; седанани [ёгда] цайнатиб, сунг уша ёрда [седана] 
билам бирга ёки ундан кейин Абу Жа^л тарвузини цайнатилади.
Еввойи зайтундан си^иб олинган ёрни ^ар куни давомли с у ратд а 
м уй га суртиб турилса, муй о^аришига тусцинлик ¡^илади.
Я х ш и ё р. Д у м б у л зайтун ёридан уч