Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Олтинчи фасл. Бир кунлик иситманинг барча турларини даволаи
Бир кунлик иситма билан орркган барча кишиларга, дазми тез бу- 
лиш билан бирга, озицлиги яхши ов^атлардан берилиши лозим. Чунки 
иситма билан орриган киши касал, касал эса дувватсиз, *цувватсиз киши 
эса ралкз ов^атни дазм дилишдан ожиздир1. Биро^ баъзилар учун, ма- 
салан, чарчашдан, рамгииликдан ёки оч цолишдан булган иситма билан 
орриган кишилар учун, шунингдек, баданларида ути куп, [иситманинг] 
бошланишида эт увушиб дурпайишдан шикоят дилувчи кишилар учун 
енгиллнк турдириб, сингувчанро^ булсин учун бир луцма таомни сувга 
ёки шаробга ивитиб ейишга 
рухсат берадилар. Бундай 
кишиларга 
[иситманинг] бошланишида булса дам овдат берилаверади- Б аъзиларга 
эса, масалап, тикилмадан, тери тешикларининг зичлашишидан ва шиш-
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Б и р и н ч и ф а н
21
дан [иситмага учраганларга] енгиллик бериш ман кнлиниб, латнфлаш- 
тириш 1 тавсия этилади.
Биз мустасно ^илганларимиздан бошцалар 
учун овцатланишни 
иситманинг пасайиш давригача к;олдириб туриш яхшнроц. Касалликнинг 
бошланишида совуц сув ичишни ман цилмаслик керак. Чунки бу вацтда 
касалпинг цуввати [^али] зур булиб, унинг заифлашиш хавфи тутилмай- 
ди. Совуц сув баданни совутишда энг яхши чорадир. Бироц ички аъзо- 
лар да кучсизлик воце булса, ёки иситма узо^^а чузилган, ёки тицил- 
мадан булган булса, сову^ сувни куп [ичирмаслик] яхширок.
Бундай касалларга бир кунлик иситмаларнинг тутиш даври тугал- 
ганда бир цанча мацсадлар учун, жумладан, [баданни] рутубатланти- 
риш, терлатиш, терн тешикларими кенгайтириш ва, иккинчи ^олда, сову- 
тиш учун ^аммомга тушишни купроц тавсия этадилар. Чириш хавфи ту- 
рилганда эса, ^аммомга тушишни ман ^иладилар; аммо тнцилмалар ту- 
файли [иситмага учраган] кишиларгагина ^аммомга тушишни ман ци- 
лиш лозим, чунки ^аммом, купинча, чиришдан буладиган касалликни 
цузгатади. Шунингдек, меъда бузилишидан [булган иситмада] хам хам- 
момга туширилмайди. Биро^ касалликнинг охирида, тери тешиклари 
кенгайганда, меъдада бузилган нарсалар цуйига тушиб кетганида[бун­
дай касални хам] .\аммомга тушириш керак.
[8] Тумов билан огриган кишини, агар тумов [хилтлар] куйишидан 
булган булмаса, хаммомга туширилмасин. Бир кунлик иситмага учраган 
кишиларнинг .\аммаси э^аммом ^авосида узоц турмай, балки истаганла- 
рича сувида туришлари керак. Тери тешиклари зичлашиб ^алинлашган 
киши эса, токи терлагунича ^аммом ^авосида узок туриши мумкин.