Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Туртинчи фасл. Касаллик даврларини, хусусан, нихоятга етган даврини
билиш
Касалликнинг умумий даврлари го^о унинг 
туридан билинади.
Чунки ^уру^ тиришиш, тутканоц, сакта, хунок ж уда уткир касаллик-
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Б а р и н ч и ф а н
лардандир; холис кунора тутадиган иситма1 ва куйднрувчи иситма 
жуда уткир булмаган касалликлардан ^исобланади, турт кунда бир ту­
тадиган иситма2 ва ф ал а ж эса узоцца чузиладиган касалликлардандир. 
Касаллик 
[даври] 
гохо 
унинг 
харакатидан 
билинади: [масалан], 
[тутиш] даврлари цисца булса, бу холис узи булган кунора тутадиган 
иситмадагндек нихоятга етиш даври яцин эканлигига далолат цилади.
Бу [иситманинг ]тутиш даври уч соатдан ун турт соатгача давом этади.
Тутиш даври узоц булса, модданинг цуюцлигидан д а р ак беради; 
бунда холис узи булмаган кунора тутадиган иситмадагидек, [касаллйк- 
нинг] нихоятга етиш даври узо^ булади. Агар касалликнинг тутиш д а в р ­
лари булмаса, балки 
с и н у х у с д а г и д е к
моддаси уткир3 булса, 
демак, 
касаллик уткирдир; агар унинг моддаси цую^ [ва] сову^ ёки цуюк;ликка 
мойил булса, демак, касаллик уткир эмас. [Касалнинг] куриниши ^ам 
[далил була олади]: агар унинг куриниши тезда уткирлашиб4, юзи ва би- 
кинлари бужмайса, касаллик уткир булади. Касалнинг куриниши [узгар- 
май], уз холича ^ола берса, бу касаллик унчалик уткир эмас. Го^о [касал­
лик беморнинг] ^увватидан хам билинади: агар [касал] тезда х,олдан 
тойса, касаллик уткирдир; бу хол кузатилмаганда эса, касаллик уткир 
булмайди. Касалнинг ёши ва [касаллик тутган] фасл хам [далилдир]: 
касал [умрининг] исснк ёшида булиб, [ва^т] хам икки исси^ фаслдан 
иборат булса, шу пайтларда касалликлар тез них;оятига етади; совуц 
ёшда ва икки совук фаслда касалликларнинг нихоятга етиши секинлаша- 
ди. М ам лакатларга нисбатан хам шундай. Томир уришининг [з^ам далил 
булиши мумки:-!]: томир урншн тез, кетма-кет ва цаттик уриб турса, [5] 
касаллик уткир, акс холда эса уткир булмайди. Го^о[даврлар] цалтираш- 
дан [билинади]; агар ^алтираш узо^ булса, касаллик узоц муддатга чузи­
лади, циска булганда эса, касаллик уткирликка якин булади; ^алти- 
раш бутунлай булмаганда эса, касаллик уз жинси буйича энг цис^а 
муддатлидир.
Гоз^о касалликнинг даврлари [унинг] тутиш даврларига цараб били­
нади: агар тутиш узлуксиз олдинга цараб орта борса ва зурайса, касал­
лик зурайиш даврини утаётган булади, чунки касалликларнинг баъзиси 
охирги муддатига цадар || зурайиб бора беради. Б а ъ за н булар кунора, 212 
баъзан эса доимий иситмалар жинсидан булади. Агар 
тутиш 
ортиб 
бориб, [сунг] ортиши тухтаб ^олса, бу касалликнинг нихоятига 
етган 
{даври] хисобланади. Агар тутишлар [уз вацтидан] кечика бошласа, де­
мак, касаллик пасайиш [даври]дадир. Муайян соатларда цайталайди- 
ган тутиш узоц муддат давом этади.
[Касаллик] даврларининг а^воли иситма аломатларининг зу’райи- 
шидан, тухтаб колишидан, камайишидан хамда тутиш даврининг узо^ 
ёки цисцаликда зурайишидан ^ам билинади, баъзан [тутиш даврлари] 
бир-бирига ухшамайди ва фарц цилади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

I 
с