Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

Izohlovchining o’rni 
(Die Stellung der Apposition) 
Mustaqil bo‟lmagan izohlovchi (Die gebundene Apposition) odatda o‟z izohlanmishidan 
oldin keladi: Die Tante Emilie kam eines Abends herauf. (A.Seghers). Mutter Rosa hatte das 
alles gehӧrt. (M.Bruns). Doktor Martin Luther, die verräterische Nachtigal – richtig war es. 
(H.Kant). 
So’z tartibi 
(Die Wortfolge – die Wortstellung) 
So‟z tartibi gapdagi so‟zlarni o‟zaro sintaktik aloqaga kirishuvida, gap tuzishda, gap turlarini 
bir-biridan ajratishda juda muhim rol o‟ynaydi. 
Nemis tilida bosh bo‟laklar gapda qat‟iy so‟z tartibiga ega bo‟lib, ularning ahamiyati 
kattadir. Bosh bo‟laklarning gapdagi o‟rniga qarab gapning turini belgilash imkoniyati tug‟iladi. 
Darak gapda so’z tartibi 
(Die Wortfolge im Aussagesatz) 

---

52 
Eganing o’rni 
(Die Stellung des Subjekts). 
Ega darak gaplarda odatda kesim (tuslanuvchi 
qism) dan avval yoki undan keyin qo‟llanadi. Shu sababdan darak gapdagi so‟z tartibi ikki turga 
bo‟linadi: 
1)to’g’ri so’z tartibi 
(Die gerade Wortfolge); 
2)teskari so’z tartibi 
(Die ungerade oder invertierte Wortfolge). 
To‟g‟ri so‟z tartibida ega kesimdan oldin, gapning boshida keladi: Die Männer rupften. Die 
Kinder erschracken. (A.Seghers). 
 
 
 
 
 

---

53 
To’g’ri so’z tartibli darak gap 
(Der Aussagesatz mit der gerade Wortfolge) 
Agar gapda ikkinchi darajali bo‟laklar ham mavjud bo‟lsa, ulardan kesimdan keyin keladi: 
Das Mädchen trug die Laterne. Die Karakulschafe drängten sich im Winterstall. (E.Strittmatter). 
Mozart verhielt sich schwelgend im Hintergrunde. (L.Fürnberg).