Diplomarbeit


„Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln“



Download 348,88 Kb.
Pdf ko'rish
bet74/96
Sana06.02.2022
Hajmi348,88 Kb.
#433396
1   ...   70   71   72   73   74   75   76   77   ...   96
Bog'liq
Diplomarbeit final

„Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln“ (Stil: ugs. abwert.) 
B = Kommentar, wenn jmd. ohne Vorkenntnisse/ ohne viel Aufwand/durch Glück 
größere Erfolge erzielt, TE = 
č
ím hloup
ě
jší sedlák, tím v
ě
tší brambory; nejhloup
ě
jší sedlák 
mívá nejv
ě
tší/nejlepší brambory
75
„Was der Bauer nicht kennt das frisst er nicht“ (Stil: ugs.) 
B= witziger Kommentar, wenn jmd. sich bei unbekannten Speisen zurückhält, 2. 
witziger Kommentar, wenn jmd. auf Unbekanntes/ Exotisches/ Avantgardistisches/ .. 
zurückhaltend reagiert, TE = co jeden nezná, to nežere; co neznám, to zásadn
ě
nejím, 2. 
č
lov
ě
k je ned
ů
v
ěř
ivý k n
ěč
emu co nezná
76
„Weniger ist mehr“ (Stil. neutr.)
B = Übertreibung schadet, Zurückhaltung ist besser
77
, TE = mén
ě
je více
Folgende Sprichwörter werden in der Übung benutzt, in der die Schüler die richtige 
Bedeutung aus einer Reihe von Möglichkeiten auswählen sollen.

Download 348,88 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   70   71   72   73   74   75   76   77   ...   96




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish