Bog'liq matnshunoslik fanidan maruza mashgulotlarini tashkil etish (1)
Nahotki, bu oliy mazmunni hayotining dasturiga aylantirgan, umrini shu e’tiqodda kechirgan Soʻfi Olloyordek shaxs taqvoni hayvonga oʻxshatsa, uni tuyoqli qilib tasvirlasa?! Bu na e’tiqodga, na badiiyat qonuniga toʻgʻri keladi? Demak, bu yerda yo matnni koʻchirgan kotiblardan yoki nashrga tayyorlovchilardan xato oʻtgan ( !) “Mehnat” nashriyoti chop etgan
nashrga asos boʻlgan matnni tekshirib, shunga amin boʻldikki,
adashish kotibdan emas, nashrga tayyorlovchilardan sodir boʻlgan.
Bu oʻrinda ham ayrim soʻzlarning shaklan oʻxshab qolish hodisasi
61
nashrga tayyorlovchilarni chalgʻitganini kuzatish mumkin. Arabiy
imlodagi