Ratifikatsiya yorlig'i
Oliy Majlis xalqaro shartnomani ko'rib chiqqan-
ligidan guvohlik beruvchi va xalqaro shartnom a O 'zbekiston R espubli
kasi uchun majburiyligiga rozi ekanligini ifodalovchi maxsus hujjatdir.
Ratifikatsiya yorlig'ining shakli Tashqi ishlar vazirligining taqdim no-
masiga binoan, O 'zbekiston R espublikasining Prezidenti belgilaydi.
R atifikatsiya yorlig'i O liy Majlisning xalqaro shartnom alam i ratifikatsi
ya qilish to'g'risid agi qaroriga asosan, O 'zbekiston Respublikasining
Prezidenti im zolaydi, uning muhri Tashqi ishlar vazirining imzosi bilan
tasdiqlanadi.
Ratifikatsiya yorliqlarini almashish, O'zbekiston Respublikasi xalqaro
shartnom alam i ratifikatsiya qilganligi to'g'risid agi yorliqlam i saqlash
uchun depozitariylarga topshirishni Tashqi ishlar vazirligi yoxud uning
topshirig'iga binoan, O'zbekiston Respublikasining diplomatik vakolatxo-
nasi yoki O 'zbekiston Respublikasining xalqaro tashkilot huzuridagi
vakolatxonasi am alga oshiradi.
O 'zbekiston Respublikasining ratifikatsiya qilinm aydigan, lekin ular
ning tasdiqlanishi (qabul qilinishi)ni nazarda tutuvchi xalqaro shart
nom alam i tasdiqlash (qabul qilish):
1) O 'zbekiston Respublikasi nomidan tuziladigan shartnom alarga
nisbatan — O 'zb ek iston R espu blikasin in g Prezidenti, O 'zb ek iston
Respublikasining Hukumati tasarrufidagi m asalalar bo'yicha O 'zbekiston
Respublikasi nomidan tuziladigan shartnomalarga nisbatan — O'zbekiston
Respublikasining Hukum ati;
2) O 'zbekiston Respublikasining Hukum ati nomidan tuziladigan
www.ziyouz.com kutubxonasi
shartnom alarga nisbatan — 0 ‘zbekiston Respublikasining Hukum ati
amalga oshiradi;
3)
idoralararo shartnomalarga nisbatan esa — O'zbekiston Respub
likasi Hukumati belgilaydigan tartibda am alga oshiriladi.
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom alarga qo'shilishi
to'g'risidagi qarom i:
1) ratifikatsiya qilinadigan shartnomalarga nisbatan — O liy M ajlis;
2) ratifikatsiya qilinmaydigan, ularga qo'shilish O'zbekiston Respub
likasi nom idan am alga oshirilad igan sh artn om alarga nisbatan —
O'zbekiston Respublikasining Prezidenti, ratifikatsiya qilinm aydigan,
ularga qo'shilish O'zbekiston Respublikasining Hukumati tasam ifidagi
masalalar bo'yicha O'zbekiston Respublikasi nom idan am alga oshirila
digan shartnom alarga nisbatan — O 'zbekiston Respublikasining H uku
mati;
3) ratifikatsiya qilinmaydigan, ularga qo'shilish O 'zbekiston Respub
likasining Hukumati nomidan amalga oshiriladigan shartnomalarga nis
batan — O 'zbekiston Respublikasining Hukumati qabul qiladi;
4) idoralararo shartnom alarga nisbatan esa — O 'zbekiston Respub
likasining Hukum ati belgilaydigan tartibda qabul qilinadi.
O 'zbekiston Respublikasi xalqaro shartnomani yoki uning bir qis
mini u kuchga kiigunga qadar vaqtincha qo'llashi mumkin, agar shart
nom ada bu hoi nazarda tutilgan yoki shartnomani imzolagan tom onlar
bilan shunday shartlashuvga erishilgan b o'lsa, O 'zbekiston R espubli
kasining xalqaro shartnomani yoki uning bir qism ini vaqtincha qo'llash
to'g'risidagi qaromi xalqaro shartnomani imzolash haqida qaror chiqargan
organ qabul qiladi.
Xalqaro shartnomalar O'zbekiston Respublikasi uchun ushbu Qonun-
ga muvofiq, shartnom ada nazarda tutilgan yoki ahdlashuvchi tom onlar
o'rtasida kelishilgan tartibda va muddatlarda kuchga kiradi.
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom alarini im zolash,
ratifikatsiya qilish, tasdiqlash, qabul qilish yoki shartnomalarga qo'shilish
vaqtida shartnom a shartlari va xalqaro huquqning tegishli norm alariga
rioya qilingan holda shartnomalarga doir qo'shim cha shartlar qo'yilishi
mumkin. Q o'shim cha shartlar qanday qo'yilgan bo'lsa, shunday tartib
da istalgan vaqtda olib tashlanishi mumkin.
O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom alarini e ’ lon qilish
tartibini O'zbekiston Respublikasining Hukumati belgilaydi. O'zbekiston
Respublikasining xalqaro shartnomalari, ulam ing autentik matnlari chet
tillarda tuzilgan bo'lsa, davlat tilida e ’ lon qilinadi. O 'zbekiston Respub
likasining xalqaro shartnom alari boshqa tillarda ham e ’ lon qilinishi
mumkin.
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalarini Birlashgan
www.ziyouz.com kutubxonasi
M illatlar Tashkiloti Kotibiyatida va boshqa xalqaro tashkilotlarning te
gishli organlarida ro'yxatdan o'tkazishni Tashqi ishlar vazirligi amalga
oshiradi.
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga O'zbekiston
Respublikasi xalqaro huquq normalariga muvofiq, qat’ iy va majburiy
ravishda rioya etm og'i lozim.
O 'zbekiston Respublikasining Prezidenti O'zbekiston Respublikasi
ning Konstitutsiyasiga muvofiq respublika tuzgan shartnom alar, bitim
lar va u qabul qilgan m ajburiyatlarga rioya etilishini t a ’ m inlaydi.
O 'zbekiston Respublikasining Hukumati O'zbekiston Respublikasining
xalqaro shartnom alarini bajarish chora-tadbirlarini ishlab chiqadi va
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari b o 'yich a majburi
yatlarning bajarilishi uchun mas’ uliyat yuklatiladigan vazirliklar, idoralar
va mansabdor shaxslarni belgilaydi. O'zbekiston Respublikasi Huku
mati, vazirliklar va idoralar, O'zbekiston Respublikasining xalqaro shart
nomalari bilan tartibga solinadigan m asalalar vakolat doirasiga kiradi-
gan boshqa davlat organlari shartnom a bo'yicha O 'zbekiston qabul
qilgan majburiyatlarning bajarilishini ta ’ minlaydilar, bunday shartnom a
lardan kelib chiquvchi O 'zbekiston Respublikasiga tegishli huquqlar-
ning am alga oshirilishini va shartnom alam ing boshqa ishtirokchilari-
ning o 'z m ajburiyatlarini bajarishini kuzatib boradilar. O 'zbekiston
Respublikasi Hukumati O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom
alari b o 'yich a majburiyatlarning bajarilishi ustidan nazoratni amalga
oshiradi. O 'zbekiston Respublikasi xalqaro shartnomalarining bajaril
ishini Tashqi ishlar vazirligi kuzatib boradi.
O 'zbekiston Respublikasi nom idan va O 'zbekiston Respublikasi
Hukum ati nom idan tuzilgan O 'zbekiston Respublikasi xalqaro shart
nom alarining asl nusxalari (tasdiqlangan nusxalari, rasm iy tarjim alari)
saqlash uchun ular im zolangan (tasdiqlangan nusxalari, rasm iy tarji
m alari depozitariydan olingan) kundan e ’tiboran ikki haftalik muddat
ichida Tashqi ishlar vazirligiga topshiriladi, bu hujjatlarning nusxalarini
esa, ular kuchga kirgan kundan e ’tiboran ikki haftalik muddat ichida
Tash q i ish lar vazirligi tegishli v az irlik lar va id oralarga yuboradi.
O 'zbekiston Respublikasi xalqaro shartnom alarining asl nusxalarini
saqlash tartibini tashqi ishlar vaziri tasdiqlaydi. Idoralararo shartno
m alam ing asl nusxalari tegishli vazirliklar va idoralarning arxivlarida
saqlanadi, bu shartnom alam ing tasdiqlangan nusxalari ular im zolan
gan (tasdiqlangan nusxalari, rasm iy tarjim alari depozitariydan o lin
gan) kundan e ’tiboran ikki haftalik muddat ichida Tashqi ishlar vazirli
giga yuboriladi. K o 'p tom onlam a xalqaro shartnom alar depozitariysi
vazifalarini, agar m azkur shartnom alam ing shartlariga m uvofiq, bun
day vazifa O 'zbekiston Respublikasiga yuklatilgan b o 'lsa, Tashqi ish-
www.ziyouz.com kutubxonasi
lar vazirligi bajaradi. K o ‘p tom onlam a xalqaro shartnom alam ing depo-
zitariysi vazifasini bajaruvchi xorijiy davlat organlari, xalqaro tashki
lotlar yoki ulam ing bosh ijrochi m ansabdor shaxslari bilan yozishm a-
larni Tashqi ishlar vazirligi olib boradi.
Xalqaro shartnomani to'xtatish yoki O 'zbekiston Respublikasining
undan chiqishi:
1) shartnoma qoidalariga muvofiq;
2) shartnom aning boshqa ishtirokchilari bilan maslahatlashuvlar
asosida istalgan vaqtda amalga oshirilishi mumkin.
O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomasida uni to'xtatish
to'g'risida qoida bo'lm asa va uni denonsatsiya qilish yoki undan chi
qish nazarda tutilmagan bo'lsa, bu shartnom a denonsatsiya qilinmaydi
va undan chiqishga y o 'l qo'yilm aydi, agar:
1) xalqaro shartnoma ishtirokchilari shartnom ani denonsatsiya qi
lish yoki undan chiqish imkoniyatini yaratish niyatida bo'lganlari belgi
lab qo'yilgan bo'lsa;
2) shartnom a xususiyati uni denonsatsiya qilish yoki undan chiqish
huquqni nazarda tutmaydigan bo'lsa.
O'zbekiston Respublikasi shartnomani denonsatsiya qilish yoki un
dan chiqish niyatini kamida o'n ikki oy oldin xabar qiladi.
Xalqaro shartnomaning amal qilishini O'zbekiston Respublikasi shart
nomaning hamma ishtirokchilariga yoki shartnom aning alohida ishti-
rokchisiga nisbatan to'xtatib turish:
1) shartnoma qoidalariga m uvofiq;
2) shartnom aning boshqa ishtirokchilari bilan m aslahatlashuvlar
asosida istalgan vaqtda amalga oshiradi.
O 'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom asi, agar uning bar
cha ishtirokchilari xuddi shu masala bo'yicha keyingi shartnomani tuz-
gan bo'lsalar va:
1) ushbu masalaning keyingi shartnoma bilan tartibga solinishi shu
shartnoma m azmunidan kelib chiqsa yoki shundayligi qisqacha tarzda
belgilangan bo'lsa;
2) O'zbekiston Respublikasining keyingi shartnomasi qoidalari ol
dingi shartnom a qoidalariga zid bo'lsa va ikkala shartnomani bir vaqtda
qo'llash mumkin bo'lm asa, bekor qilingan hisoblanadi.
Undan oldingi shartnom aning amal qilishi faqat to'xtatib turilgan
hisoblanadi, agar uning ishtirokchilari shunday niyatda ekanliklari ke
yingi shartnoma mazmunidan kelib chiqsa yoki shundayligi boshqacha
tarzda belgilangan bo'lsa.
O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomasini ushbu shart
nom a ishtirokchilaridan birontasining jid d iy buzishi shartnom aning
butunlay yoki qisman amal qilishini to'xtatish yoki to'xtatib turish uchun
www.ziyouz.com kutubxonasi
0 ‘ zbekiston Respublikasiga bu buzishni asos qilib ko'rsatish huquqini
beradi. Xalqaro shartnomaning jiddiy buzilishi quyidagilardan iborat:
1) xalqaro huquq normalariga zid tarzda shartnom adan voz ke
chish;
2) shartnoma obyekti va maqsadining am alga oshishi uchun katta
aham iyatga ega bo'lgan qoidaning buzilishi.
0 ‘ zbekiston Respublikasi nomidan, 0 ‘ zbekiston Respublikasining
Hukumati nomidan tuzilgan 0 ‘zbekiston Respublikasi xalqaro shart
nom alarining amal qilishini to‘ xtatish, denonsatsiya qilish yoki to ‘ xtatib
turish to'g'risidagi takliflarni tegishli tarzda Tashqi ishlar vazirligi mus
taqil ravishda yoki boshqa vazirliklar va idoralar bilan kelishilgan holda
O'zbekiston Respublikasi Prezidentiga yoki O 'zbekiston Respublikasi
H ukum atiga kiritadi. Tashqi iqtisodiy faoliyat m asalalari b o ‘ yicha
O 'zbekiston Respublikasi xalqaro shartnom alarining amal qilishini
to'xtatish, denonsatsiya qilish yoki to'xtatib turish to'g'risidagi takliflar
ni Tashqi iqtisodiy aloqalar vazirligi O 'zbekiston Respublikasi Huku
matiga kiritib, ayni paytda Tashqi ishlar vazirligini xabardor qilishga
haqlidir. Boshqa vazirliklar va idoralar xalqaro shartnom alam ing amal
qilistiini to'xtatish, denonsatsiya qilish yoki to'xtatib turish to'g'risidagi
takliflarni Tashqi ishlar vazirligiga kiritadilar.
O'zbekiston Respublikasi nomidan tuzilgan O 'zbekiston Respubli
kasin in g xalq aro shartnom alarini to 'x ta tish , d en on satsiya qilishni
O 'zbekiston Respublikasi Prezidentining taqdim nom asiga m uvofiq,
O 'zbekiston Respublikasi Hukumati tasarrufidagi m asalalar bo'yicha
O 'z b ek isto n R esp u b likasi nom idan tu zilg a n sh a rtn o m alam i esa,
O'zbekiston Respublikasi Hukumatining taqdim nom asiga muvofiq, Oliy
M ajlis am alga oshiradi.
O'zbekiston Respublikasi Hukumati nom idan tuzilib, ratifikatsiya
qilingan O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalarini to'xtatish,
denonsatsiya qilishni O'zbekiston Respublikasi Hukumatining taqdim
nom asiga muvofiq, O liy M ajlis amalga oshiradi. O 'zbekiston Respubli
kasi xalqaro shartnomasining to'xtatilishi, denonsatsiya qilinishi, agar
shartnom ada boshqacha hoi nazarda tutilm agan bo 'lsa yoki uning o'zga
ishtirokchilari bilan boshqacha kelishilmagan bo'lsa, O'zbekiston Respub-
Iikasini shartnom alam i bajarish majburiyatidan ozod qiladi va shart
nom aning amal qilishi davom ida paydo bo'lgan O 'zbekiston Respubli
kasining huquq va majburiyatlariga ta’sir etm aydi.
O'zbekiston Respublikasi Hukumati nom idan tuzilgan va ratifikatsiya
qilinm aydigan xalqaro shartnom alam i, shuningdek, Hukumatning qa
roriga asosan qo'shilingan shartnom alam i to'xtatish, denonsatsiya qi-
lishni O'zbekiston Respublikasi Hukumati am alga oshiradi. O'zbekiston
Respublikasining xalqaro shartnomalari amal qilishining to'xtatib turi-
www.ziyouz.com kutubxonasi
lishi, agar shartnomada boshqacha hoi nazarda tutilmagan yoki uning
ishtirokchilari bilan boshqacha kelishilmagan bo'lsa, O'zbekiston Respub-
likasini shartnoma to'xtatib turilgan muddat davomida uni bajarishdan
ozod qiladi.
2004-yildan boshlab O'zbekiston Respublikasining xalqaro shart
nomalari O'zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi va Tashqi ishlar vazirli
gi bilan birgalikda «O'zbekiston Respublikasining xalqaro shartnom a
lari to'plam i» davriy nashrida chop qilinm oqda va ochiq obuna yo'li
bilan tarqatilm oqda1 .
0 ‘N T O ‘R T IN C H I M AVZU.
XALQARO TA SH K ILO TLA R H U Q U Q I
Do'stlaringiz bilan baham: |