П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet15/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

(Тескари царайди.)
Ж а д о в
(мулойим).
Мен сиздан куламанми, Полина! 
Мен ўз ҳаётимни сизга бағишламоҳчиман. Менга яхшилаб 
бир қаранг-чи, сиздан кулаётганмикинман.
www.ziyouz.com kutubxonasi


П о л и н а
(унга қараб).
Йўқ, йўқ.
Ж а д о в. Яна мен нодонман дейсиз, йўқ сиз эмас, мен 
нодонман. Менинг устимдан кулсангиз арзийди! Ҳа, мени 
калака қиладиганлар ҳали ҳам оз эмас. Пулсиз, давлатсиз, 
ёлғиз келажакка ишониб сизга уйланаяпман. Нега уйлана- 
япсан дейишади менга. Нега бўлар эди? Чунки сизни сева- 
ман, одамларга ишонаман. Рост, балки ўйламай иш қилаёт- 
гандирман. Уйлашга вақтим борми. Сизни шундай севаманки, 
ўйлашга ҳам вақт йўқ.
К у к у ш к и н а блан Ю с о в киради.
П о л и н а
(бироз туйғу блан).
Мен ҳам сизни севаман.
Ж а д о в П о л и н а н и н г қўлини ўпади.
К у к у ш к и н а
(Ю совга).
Қаранг-а, худди беозор қуш- 
чаларнинг ўзгинаси. Халақит берманг, кўриб кўзинг тўй- 
майди, киши!
Б е л о г у б о в ва Ю л и н ь к а киради.
С А К К И З И Н Ч И С А Ҳ Н А
Ж а д о в , П о л и н а , К у к у ш к и н а , Ю с о в ,
Б е л о г у б о в
ва Ю л и н ь к а.
Ж а д о в
(цайрилиб қарайди, ва Полинанинг қўлидан
уиглаб, Кукушкина қаршисига келади).
Фелисата Гсраси- 
мовна, шу нуридидангизни менга беринг.
К у к у ш к и н а . Ростимни айтсам, қизим блан ажралиш 
менга жуда оғир. Менинг энг яхши кўрган қизим... Қари- 
ган чоғимда овунчоғим бўлар деган 
эдим... Майли олинг, 
қизимнинг бахти мен учун қимматлироқ. 
(Ю зини рўмолча
блан бекитади.)
Ж а д о в блан П о л и н а унинг қўлини ўпаднлар, Б е л о г у б о в
стул беради, К у к у ш к и н а ўтирадн.
Ю с о в . Асил она экансиз, Фелисата Герасимовна.
К у к у ш к и н а . Ҳ а, бу блан мақтансам арзийди. 
(Қ и-
зиш иб.)
Йўқ, қиз ўстириш оқибатсиз иш экан! Бағрингда 
ўстирасан, бир куни келиб эгасига бериб юборасан... Ёлғиз 
ўзинг сўппайиб қоласан... Азоб-уқубат бу! 
(Ю зини рўмолча
блан бекитади.)
Б е л о г у б о в . Ойижон, биз 
сизни ёлғиз ташлаб қўй- 
маймиз.
П о л и н а ва Ю л и н ь к а
(бир оғиздан).
Ойижон, биз 
сизни ёлғиз ташлаб қўймаймиз. 
_
www.ziyouz.com kutubxonasi


Трактир. Орқа томонга парда тутилган, ўртага машина ўрнатил- 
ган, ўнг томонда очиб қўйилган эшик. Эшикдан уйнинг ичи кўрина- 
ди. Чапда кийим осадиган вешалка, саҳнанинг олдинги қисмида ҳар 
икки томонга стол ва диванлар қўйилган.
Б И Р И Н Ч И С А Ҳ Н А
В а с и л и й машина олдида туриб газета ўҳимоқда. Г р и г о р и й
эшикка суяниб, уйга 
термулиб турипти. 
Ж а д о в блан М и к и н 
кирадй. Григорий уларни кутиб олади, стол устини тозалаб дастур-
хон ёзади.
М и к и н . Хўш, оғайни, аҳволинг қалай?
Ж а д ов. М аза йўқ, ука. 
(Григорийга.)
Чойдан олиб кел.
Г р и г о р и й чнҳнб кетади.
Узинг қалайсан!
М и к и н. Дуруст. Бир нави’ куним ўтаяпти, ўқитучилик 
қилаяпман.
Утнрадилар.
Ж а д о в. Мояна қалай, туззукми?
М и к и н. Икки юз сўм оламан.
Ж а д о в. Етадими?
М и к и н. Кўрпамга қараб оёқ узатиб юрибман. Узи- 
нгиздан ўтар гап йўқ, орзу-ҳавас қилаётганим йўқ.
Ж а д о в. Ҳ а, бўйдоқ одам икки юз сўм блан яшаса бў- 
лади.
М и к и н . Асли сен ҳам уйланмасанг бўлар эди! Сен 
блан бизга бўйдоқлик дуруст. Биздақангги яланғочларга

1 Иккинчн ва учинчи пардалар ўртасида бир йилга яҳии 
ваҳт
утади.
www.ziyouz.com kutubxonasi


уйланишни ким қўйипти! Тўқ бўлсак, устимизда ёпинчиғи- 
миз бўлса бас-да. Мақол борку: сўққабош одам камбағал 
бўлмайди, камбағал бўлса ҳам ёлғиз боши бўлади.
Ж а д о в. Бўлар иш бўлди.
М и к и н. Рангги-рўйингга қара, илгари сен шунақами- 
динг. Олахуржин оғирлик қилганга ўхшайди-а? Йўқ, сен 
блан бизга уйланиш сра тўғри келмайди. Биз меҳнаткаш 
одамлармиз. 

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish