“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

QABUL QILISH TEKSHIRUVI: 
Natijalari bo‘yicha iste’molchiga 
yetkazib berish yoki foydalanishga yaroqliligi to‘g‘risida qaror qilinadigan 
mahsulot nazorati. 
ҚАБУЛ 
ҚИЛИШ 
ТЕКШИРУВИ: 
Натижалари 
бўйича 
истеъмолчига етказиб бериш ёки фойдаланишга яроқлилиги тўғрисида 
қарор қилинадиган маҳсулот назорати. 
ПРИЕМОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ: 
Контроль продукции, по 
результатам которого принимается решение о ее пригодности к 
поставкам и/или использованию. 
SINOV: 
Obyektga o‘rnatilgan tartibga muvofiq ta’sir qilish va/yoki 
uning ishlashida, andazasini tuzishda ta’sir ko‘rsatish natijasida sinov 
obyektining miqdor va sifat xususiyatlarini tajribalar orqali aniqlash. 
СИНОВ: 
Обьектга ўрнатилган тартибга мувофиқ таъсир қилиш 
ва/ёки унинг ишлашида, андазасини тузишда таьсир кўрсатиш 
натижасида синов объектининг миқдор ва сифат хусусиятларини 
тажрибалар орқали аниқлаш. 
ИСПЫТАНИЕ: 
Экспериментальное определение количественных 
и/или качественных свойств объекта испытаний как результата 
воздействия на него при функционировании, при моделировании 
объекта и/или воздействий в соответствии с установленной 
процедурой. 
SINOVLAR 
DAVLAT ~ (I): 
Davlat komissiyasi yoki sinov o‘tkazish huquqi 
berilgan sinov laboratoriyasi tomonidan o‘tkaziladigan sinovlar. 
СИНОВЛАР
ДАВЛАТ ~ (И): 
Давлат комиссияси ёки синов ўтказиш ҳуқуқи 
берилган синов лабораторияси томонидан ўтказиладиган синовлар. 
ИСПЫТАНИЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ 
~ 
: 
Испытания, 
проводимые 
государственной комиссией или испытательной лабораторией, которой 
предоставлено право их проведения. 

---

219 
DAVRIY ~ : 
Ishlab chiqarilayotgan mahsulot sifatining barqarorligi va 
uni chiqarishni davom ettirish mumkinligini tekshirish maqsadida 
standartlashtirish bo‘yicha normativ hujjatda belgilangan hajm va 
muddatlarda o‘tkaziladigan nazorat sinovlari. 
ДАВРИЙ ~ : 
Ишлаб чиқарилаётган маҳсулот сифатининг 
барқарорлиги ва уни чиқаришни давом эттириш мумкинлигини 
текшириш мақсадида стандартлаштириш бўйича норматив ҳужжатда 
белгиланган ҳажм ва муддатларда ўтказиладиган назорат синовлари.