O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi nizomiy nomli toshkent davlat pedagogika universiteti sh. A. Do‘stmuhamedova, X. A. Tillashayxova

Eros 
Эрос 
Eros
Bu romantizm va hissiy mayllikka 
asoslangan muhabbat bo`lib ,undan 
ko`zlangan asosiy maqsad
sevgilisining visoliga erishish va u 
bilan yaqin jinsiy munosabatda 
bo`lishdir.
Это любовь оснавания на 
романтике и 
эмотциолнальном 
благополучии.
It is love that is based on 
romance and emotional 
excitement , the main 
purpose of which is to 
reach the beloveds and 
become close to him in 
sexual desires . 
59 
Befarqlik
Равнодушие 
Failure
Umuman munosabatlarni yashiruvchi 
hislar bo`lgani uchun u aloqalarning 
yomonlashib ketishini tezlashtiradi , 
hattoki bunda psixoterapevtik yordam 
berish ham mushkul bo`lib qoladi . 
Имея чувство безразличия, 
он ускоряет ухудшение 
щтношений и даже 
психотерапевтическая 
помощ затруднена. 
In general , con cealing 
feelings make it worse for 
me to get worse , even 
worse , with 
psychotherapeutic help. 
60 
Aybdorlik 
Обвинение 
Innocence
O`zining qilmishi uchun o`ch olishday 
gap , ko`pincha bu hissiyot ataylab 
namoyon etiladi . 
Это месть за свои 
действия и часто эта 
эмоция проявляется. 
The revenge for his own 
actions , once again , 
expresses this 
emotionally. 
61 
 Oila 
Семья 
Family
Inson tug`ilib voyaga yetadigan
muqaddas makon farzandlarning unib 
o`sar bo`stoni . 
Это место, где человек 
рождается, это то место, 
где человек учится по-
настоящему любить. 
A sacred place where a 
human being is born and 
raised as amustard 
seedling .

---

322 
62