O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi nizomiy nomli toshkent davlat pedagogika universiteti sh. A. Do‘stmuhamedova, X. A. Tillashayxova

Kompromiss 
Компромисс 
Compromise
Kelishuvchanlik baxtsiz vaziyatlarda
munozarali ish tutish . Ikki tomonning 
ham fikrini inobatga olish , vaziyat 
ayni vaqt uchungina hal qilinadi
Соболезнования, спорные 
случаи. При рассмотрении 
мнений обеих сторон 
ситуatsiя решается только 
на время. 
Negotiation isnasmatter 
of controversial case.The
situation can be solved 
only at the moment when 
it comes to the idea of 
both sides
55 
Hamkorlik 
Партнерство 
Cooperation
Muommoni o`zaro manfaatlarni 
hisobga olgan holda muloqotda bo`lish
va muommoni oxirigacha hal qilishga 
intilishdir. 
Это вопрос взаимного 
интереса и взаимного 
стремления решить 
проблему. 
It is the desire to 
communicate with each 
other , taking into 
consideration the mutual 
interests and endeavor to 
solve the problem
56 
Agape
Агапе 
Agape

---

321 
Biror obyektga nisbatan intiqlik , sabr 
qanoat bilan boshdan kechirilayotgan 
ilohiy sevgidir. 
Это божественная любовь, 
которая испытывает 
многострадальние. 
The intensity of an 
object is the divine love 
that is endured with 
perseverance
57 
Pragma 
Прагма
Pragma
Faqat shu inson bilan yashagandagina 
hayotdagi barcha maqsad- 
muddaolariga erishish mumkinligini 
anglagan, hayotiy aniq mo`ljalli, 
shaxsiy xudbinlikdan xoli bo`lgan toza 
sevgidir.
Это чистая любовь, полная 
жизни, целеустремления, 
без эгоистичная, 
осознающая только то что 
можно достичь всех 
жизненных целей . 
Onlyva purely self 
centered , selfish , self –
centered love that seeks 
to achieve all purpose 
goals in life. 
58