O`zbekcha – qoraqalpoqcha lug’at Wo’zbekshe qaraqalpaqsha so’zlik a abadiy

baquvvat - quwatli’, ku’shli

bag’oyat - ju’da’ ha’m, wog’ada

baham - bo’liw, bo’lisiw

bahamjihat - tati’w, kelisimli

bahona - sebep, ba’ne, si’ltaw

bahs - tarti’s, ba’seke

bahr – 1. okean 2. aruz wo’lsheminin’ biri, 3. nesiybe

bahra – 1. payda 2. la’zzet 3. ilham

bahramand – payda ko’riwshi

bahribayt – poeziyali’q shi’g’armalar ayti’p jari’si’w

bahridil – kewil ashi’w

bahs – tarti’s

bahslashmoq – tarti’si’w, jari’si’w

bahstalab – tarti’sli’

bahuzur – biyma’lel

beadablik – a’depsizlik, biya’deplik

beadad – yesapsi’z

beayov – ayamastan

beajal – a’jelsiz

beayb – ayi’psi’z

beandisha – a’ndishesiz

bearmon – a’rmansi’z

bebaxt – baxi’tsi’z

bebaqo – wo’tkinshi

bebaho – bahasi’z

bebahra – paydasi’z

bebiliska – 1. tegin 2. rejesiz

beboshvoq – biybastaq

beburd – turaqsi’z

beva – jesir

bevatan – 1. baspanasi’z 2. Watan gedayi’

bevafo – biyopa

bevosita - tikkeley, tuppa-tuwri’

begona - biygana, basqa, jat adam

begor – ma’jbu’riy xi’zmet

begumon – gu’mansi’z

begunoh – gu’nasi’z

bedavo – dawasi’z

bedarak – dereksiz

bedarvoza – 1. da’rwazasi’ joq 2. qadag’alawsi’z

bedaxmaza – ta’shwishsiz

bejirim – i’qsham pishinli

bejo – 1. ti’ni’shsi’z 2. shubhali’

bezabon – tilsiz, zibansi’z

bezavol – za’lelsiz

bezakot – za’katsi’z

bezbet – bezbet, surbet

bezovta – ti’ni’shsi’z, biytaqat

bezor – biyzar

bezori – gu’dibuzar

bezraymoq – bezireyiw

bezurriyot – biyperzent, zu’ryadsi’z

beibo – iybesiz

bekafan – kepinsiz

bekinmachoq – jasi’ri’nbaq

beklarbegi – beglerbegi

belangi – 1. belinen mayi’ri’lg’an 2. kriziske ushi’rag’an

belanchak – a’tko’nshek

bemavrid – biyma’ha’l

bemador – ma’darsi’z

bemajol – da’rmansi’z

bemalol – 1. biyma’lel 2. qa’terjam 3. qa’wipsiz 4. ani’q

bemaslak – ideyasi’z

bemaslahat – ma’sla’ha’tsiz

benomus – nami’ssi’z

bepusht – biypush, biyperzent

bepushtlik – biypushli’q

berahm – reyimsiz

beso’naqay – qopal

betakalluf – qarapayi’m, talg’amsi’z

betamiz – pa’msiz

betahorat – ta’ha’retsiz

betob – biytap, kesel

befarosat – parasatsi’z

bexosdan – tosattan, ku’tilmegende

bexosiyat – qa’siyetsiz

beshak – 1. sheksiz, shubhasi’z, 2. biyshek (qawi’n)

beshikkertti – besiktegi waqti’nda atasti’ri’w

beshiktervatar – qanatli’ kemiriwshi ja’nlik

beqaror – biyqarar

beqasam – biyqasam (gezleme)

behayo – biyhaya

behbud – salamat

behbudlik – jaqsi’li’q

behuda –paydasi’z, biyhuwda

bijg’imoq – 1. bi’ji’p ashi’w 2. sasi’w 3. ashi’w

bizoat – mal-du’n’ya, bayli’q

bizon – bizon, jabayi’ qara mal

biyron – ga’pshen’, so’zshil

bikir – quwatli’, pi’si’q

bikr – taza, qol tiymegen

bilag’on – bilgish

bildirish – 1. xabar beriw 2. bildiriw

bildirishnoma – bildiriw xati’

billur – xrustal

binafsha – biyna’pshe gu’li

binokor – quri’li’sshi’

birikma – birikpe

birinj – 1. bronza 2. gu’rish

birlashma – birlespe

birlik – birlik

birodar – biradar

biru bor – jeke, jalg’i’z

bisyor – sheksiz

bistar – to’sek, ko’rpeshe, baspana

bitik – jazi’w, xat

bitikchi – xatker

bitiruvchi – pitkeriwshi

bitishuv – lingv. jupkerlesiw

bitmas-tuganmas – uzi’nnan uzaq, payansi’z

bobokalon – tu’p baba

bobomeros – ata-baba miyrasi’, ruwxi’y bayli’q

bod – 1. samal 2. med. revmatizm 3. terek tu’ri

boda – sharap, ishimlik

bodaparast – ma’sku’nem

bodafurush – ishimlik sati’wshi’

bodom – badam

bodring – qi’yar

boyoqish – biyshara, sorli’

bojmon – bajban

bojxona – baji’xana

boyo’g’li – bayi’wli’

bokira – pa’k qi’z

bolajonlik – balajan

bolaparvarlik – balajanli’

bolish – 1. dasti’q 2. XIII-XIV a’sirlerdegi tilla yaki gu’mis pul

bolig’ – ka’malg’a kelgen

bolig’a – ka’malg’a kelgen hayal

bolor – to’belik ag’ash

boloxona – yekinshi qabattag’i’ bo’lme

bomdod – tan’g’i’ namaz

bosabot – so’zi turaqli’, bir so’zli

bosim – basi’m

bostirma – basti’rma

bosqon – 1. balg’a 2. ko’mir jag’atug’i’n quri’lma

bosqonchi – balg’ashi’

botin – kewil

botiniy – si’rli’, ishki

boshariq – tiykarg’i’ salma

boshlama – baslama

boshlang’ich – baslang’i’sh, baslawi’sh

boshlovchi – baslawshi’

boshqarma – basqarma

boqiylik – ma’n’gilik, udayi’

boqimonda – 1. qaldi’q qari’z 2. ji’yi’ndi’

boqimondalik – biypa’rwali’q

bog’lama – ko’mekshi feyil

bog’lanish – baylani’s

bog’lovchi – 1. baylaw 2. da’neker

buva - baba, ata

buvak – bo’bek

buvaki – ju’zimnin’ sorti’

buvi – kempir apa (a’kenin’ yaki anani’n’ anasi’)

bujur – 1. a’jimli 2. buji’r

buzoq – buzaw

buzruk – 1. ulli’, u’lken 2. a’ziz, a’wliye

buzrukvor – hu’rmetli, ulli’

buzuqi – buzaqi’

buzuqlik – 1. buzi’li’w 2. buzi’q adam

buyrak – bo’teke, bu’yrek

buyruq – buyri’q

buyruqnoma – buyri’q jazi’lg’an hu’jjet

bukri – bu’kir

bulamiq – bi’lami’q

bulbul – 1. bu’lbil 2. xoshhawaz

bulbuligo’yo – bu’lbil kibi

bulduruq – 1. qi’raw 2. buldi’ri’q qus 3. uwi’ldi’ri’q

bulg’or – bolgar

bulg’ori – bi’lg’ari’

bunyod - do’retiw, jasaw

bunyodkor - quri’li’sshi’, do’retiwshi

burama – burama

burd - itibar, abi’ray

burda - bir bo’lek, bir tislem

burj – 12 top juldi’z ji’ynag’i’, zodiak

burloq – burlak

burnog’i – burnag’i’

buromad – shi’g’i’n

buroq – 1. din. qanatli’ at 2. ushqi’r at

burro – wo’tkir

burun – 1. muri’n 2. buri’n, ilgeri

burushiq - a’jim

burch - 1. wazi’ypa 2. shet

burchak – mu’yesh

burchoq – burshaq

but – 1. pu’tin, toli’q 2. put

butoq – 1. putaq 2.tarmaq

buyurtma – buyi’rtpa

buyurtmachi – buyi’rtpashi’

buqa – bug’a

buqalamun – xameleon

bug’u – bug’i’

bug’uchilik - bug’i’shi’li’q

buhron - krizis

bo’z – 1. bo’z 2. boz (ren’) 3. boz jer 4. boz bala

bo’za – boza

bo’zlamoq – bozlaw

bo’zto’rg’ay – boztorg’ay

bo’y – 1.boy 2.iyis

bo’yimodaron – mi’n’ japi’raq (wo’simlik)

bo’yinbog’ – 1. galstuk 2. qarg’i’

bo’yinturuq – moyi’nti’ri’q

bo’ysira – boy boyi’nsha sap tarti’w

bo’yqiz – boyjetken qi’z

bo’kmoq – 1. jibiw 2. gu’pti boli’w

bo’lak – bo’lek

bo’linma – 1. bo’lindi 2.bo’limshe

bo’lishsiz – boli’msi’z (feyil)

bo’nak – avans

bo’rdoqi – baqqi’, bag’i’lg’an

bo’ronqush – dawi’lpaz (qus)

bo’sa – posa

bo’sag’a – bosag’a

bo’taloq – botalaq

bo’tqa – bi’lami’q

bo’shang – bosan’

bo’shanmoq – bosani’w, ko’z jari’w

bo’qoq – bug’aq

bo’g’in – 1. buwi’n 2. a’wlad 3. lingv. buwi’n

bo’g’ma – 1. buwma 2. med. difteriya

bo’g’oz - 1. buwaz 2. geogr. bug’az

bo’g’ot - quri’lma

bo’hton - wo’sek, jala

D

dabdala – shi’lpa’rshe boli’w

dabdurustdan - ku’tilmegende

dabir –1. woqi’ti’wshi’, ustaz, 2. hu’kimdardi’n’ xatkeri

davara – abay yetiw, qorqi’ti’w

davir - dial. jabi’w (atti’n’ jabi’wi’)

davomat – qatnas (jumi’s, woqi’w ha’m t.b. boli’w waqti’)

davriy – udayi’ ta’kirarlanatug’i’n

davriylik – ta’kirarlani’wshi’li’q

dadil – 1. da’wju’rek 2. ni’q, 3. isenim menen

dadillik - bati’rli’q, ma’rtlik

dajjol – shaytan, ta’jjal

dazmol - utyug

daydi - gezende, diywana, qan’g’i’may

dakavarrak - u’lken pa’tpelek

dalachoy – bot. dalachay

dallol - da’ldalshi’

dalolat – ma’sla’ha’t, da’lil

dalolatnoma – akt, minezleme, usi’ni’snama

dangasa - hayyar, xosjaqpas, jalqaw

dandana – a’sbapti’n’ tiske usag’an bo’legi

dandon – da’ndan dana-dana

dang’illama - sa’nli, saltanatli’, a’jayi’p

dara - ji’ra, say

daraknoma - xat arqali’ bildiriw, dereklesiw

darbadar – da’rbedar

darband – tar jol, da’rbent

darveshona – da’rwishtey

darvoqe - haqi’yqati’nda, shi’ni’nda

dargoh - 1. saray 2. shan’araq 3. da’rgay

dardmand – da’rtli, kesel

darz - muzdi’n’ jari’g’i’

darmon - 1. ku’sh 2. da’ri 3. awi’spali’ ma’nide: tirek

darmon dori - vitamin

daroz - boyshan’, uzi’n boyli’

daromad - kiris, tabi’s

darparda - ayna, yesik perdesi

darranda - jabayi’ haywan

darslik - sabaqli’q

darsxona - woqi’w xanasi’, auditoriya

darxon - azat bolg’an, darqan bolg’an, darqanshi’li’q