Oq so‘yloq qissa g ‘afurG‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi Toshkent — 2010

^утшт
____ 2010 
© Jek London,
M 352(04)-2010 
G‘afur G‘ulom nomidagi
nashriyot-matbaa ijodiy
IS B N -978-9943-03-330-6 
uyi, 2010-y. (tarj.)

---

Hayotda yuz bergan kutilmagan voqealar umr bo‘yi yoddan chiqmas
ekan. Ne-ne voqea-hodisalar boMib o'tadi, har kuni nimadir ro‘y beradi, lekin
esda qolmaydi. Ajabo, hech kutilmaganda bir nima bo‘ladi-yu, oradan qancha
yillar o'tib ham esingda turadi, bot-bot yodingga tushadi, yor-do‘stIaringga
aytib berasan va bir zamonlar ro‘y bergan 
0
‘sha oddiy voqea ma’lum vaqtga
qadar xotirangning bir chekkasida tokchalarga terilgan kitob sahifalari orasidagi
gerbariy singari saqlanib turadi, aloha yana bir zamon kelib o ‘zidan ogoh
qilib xayolga toldiradi va yana sen yor-do‘stlaringga shu haqda jo‘shib, kuyib-