Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б


Да! Да! Да! - Мана бу энди боцща ran, - деди Штирлиц. -



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet85/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

Да! Да! Да!
- Мана бу энди боцща ran, - деди Штирлиц. -  
Лекин к;изишманг. Ахир бизга к;арши ишлашга 
розилик берганда, узингизни нималар кутиши 
мумкинлигини билгансиз-ку.
- Аммо битта шартим бор, - деди Кэт.
- Кулорим сизда.
- Эрим далок булиб, узим эса кулга олин- 
ганимдан кейин Ватаним билан дар к;андай 
алок;ам узилди. Агар келажакда дар к;андай 
шароитда дам менинг собик; радбарларим ку­
лига тушмаслигимга кафолат беролсангиз, сиз­
нинг фойдангизга ишлайман...
Кэт ранги ок;ариб, курсидан йик^лаёзди. 
Штирлиц ёнига чопиб бориб, боласини кулидан 
олишга улгурди. У навбатчини чак^ириб деди:
- Мадбусни к,амокд;она госпиталига жой- 
лаштиринг. Муносабатни жойига куйишсин, 
бундан хабардор булиб туринг... Асаби бузил- 
ган, утиб кетади...
Штирлиц Шелленбергга бундай деди:
- Бу аёлни кулдан бермаслигимиз керак. 
Борди-ю, бой бериб куйсак утакетган бепарво- 
лик ва адмокдик к;илган буламиз. Пастор би­
лан иш бошлай деб турган пайтимизда, айник,- 
са, зарур у. Агар сиз рейхсфюрернинг бизни 
куллаб-кувватлашига эриша олсангиз, жуда 
ажойиб иш буларди.
- Даракат к;илиб кураман, - деб жавоб берди 
Шелленберг. - Нимани бадона к;иламиз?
- Бадона куп, - деди Штирлиц елкасини к^исиб.
- Португалия орк;али инглизларга сохта ха­
бар юбориб, узимиз учун фойдали маълумотни 
Москвага бериб турсак: миялари ачиб кетади,


— деди хаёл суриб Шелленберг. — К,алай, сизга 
ёк;адими?
- Анча к;алтис иш... Аммо - к;изик;.
- Майли уйлаб курамиз. Сизни мзшаффак^- 

Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish