Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б



Download 19,73 Mb.
Pdf ko'rish
bet51/207
Sana24.02.2022
Hajmi19,73 Mb.
#183534
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   207
Bog'liq
bahorning-17-lahzasi-roman kutubxonachi.uz

175
Роман
данок; к^зик;тириб келган. Келажакда айбни 
яшириш учун керак булган. Унга рух;онийнинг 
айнан х;озир керак; булиб к;олгани луда к^зик,, 
Гиммлерни хабардор к^лмай туриб, бу ишни 
бошламаса керак!» Шунга к,арамай, Штирлиц 
шошилмай, х;азил аралаш, булажак операция- 
нинг барча икир-чикирларини Шелленберг би­
лан мух;окама к;илиши кераклигини тушунарди. 
У х,озир к;анчалик шошилмай, бахузур гапирса, 
нши шунчалик муваффак^иятли булади...
- Менимча, самолётлар к;айтяпти, - деди Шел­
ленберг овозларга кулок; солиб. - Шундайми?
- Да, яна бомба ортиш учун к;айтиб кетяпти...
- Йук;. Булар базасига бориб, уйин-кулги 
к;илиб утирадилар... Самолёти етарли, бизни 
кетма-кет бомбардимон к;илишлари мумкин... 
Демак, пасторнинг синглисини болалари билан 
кафил сифатида сакдасак, у к;айтиб келади деб 
х;исоблайсизми?
- Албатта...
- Кдйтиб келгач, Мюллер сурок; к;илса, алок;а 
боглаш учун уни сиз юборганингизни айтмай- 
ди деб уйлайсизми?
- Билмадим. Ким сурок; к;илишига боглик;.
- Яхшиси, сухратни магнитофон тасмаси- 
га ёзиб к;олдириш керак, у эса... бомбардимон 
пайтида х,алок булар...
- Уйлаб кураман...
- Узок; уйлайсизми?
- Яхшилаб, х;ар томонлама уйлаб куришга 
ижозат бершгшмгизми сурайман.
- Дар томонлама уйлашга к;анча вацт кетади?
- Кечкурун бирор нимани таклиф этишга 
х,аракат к,иламан.


- Маъкул, - деди Шелленберг. - Ахийри учиб 
кетишди... К,ах;вага к;алайсиз?
- Дадва ичгим бор, аммо иш ни тугатай.
- Яхши. Дамма нарсани турри тушунганин- 
гиздан хурсандман, Штирлиц. Бу билан Мюл- 
лернинг адабини бериб куямиз. У сурбетлик 
к,иляпти. Датто рейхсфюрерга х;ам. Майли, биз 
унинг ишини бажарайлик, армонда к;олмасин... 
Биз рейхсфюрерга катта ёрдам берган буламиз.
- Рейхсфюрер бундан хабардор эмасми?

Йук,... Йук, - шундай деб фараз к;илиб ту- 
райлик... Тушунарлими? Умуман, сиз билан 
ишлаш ёк;ади менга...
- Менга х;ам.
- Нега жахдингиз чикдан куринасиз?
- Жахдим чикданича йук;. Ундай пайтда 
жуда хомуш буламан. Дозир хаёлга ботганман.
Шелленберг штандартенфюрерни эшиккача 
кузатиб борди, кулини сик;иб деди:
- Агар х;аммаси жойида булса, беш-олти кун 
тогда дам олишингиз мумкин: х;озир чанрида 
Зачади ган пайт - кукимтир к;ор, куёшда к;орая- 
сиз... Жуда маза-да! Уруш пайтида куп нарса- 
ларни унутиб юбордик-а...
- Пасхада куп ичиб куйиб, пальто кийиш 
эсимиздан чик,иб к,олгандек, аввало, узимизни 
унутиб юбордик...
- Да, х;а, - хурсинди Шелленберг, - худди 
эсдан чик;иб к,олган пальтодек... Шеър ёзмага- 
нингизга анча булдими?
- Дали бошлаганимча йук;...
Шелленберг бармоки билан пуписа к,илиб деди:
- Оз булса >уам ёлрон галирсангиз 
бу т у н л а й
ишончни йук,отиб куйиидингиз мумкин, Штирлиц.



Download 19,73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   207




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish