Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б

92

---

93
Роман
Гитлер Герингга, Гиммлер бутун рейх мах- 
фий полициясининг бошлиги к,илиб тайинла- 
са-ю, аммо Герингга буйсунса, деган фикрни 
таклиф к;илди. Рейхсмаршал фюрернинг бу 
таклифига рози булди. Аммо унча хушламай 
рози булди, чунки тоталитар тузум шароити- 
да махфий полиция кимнинг кулида булса, 
ушанинг доим 
f o a h
6
ч и к
;
и ш и н и
яхши тушунар 
эди. Лекин Герингдек мавк,ега эга кимса учун 
полицияга бош булиш паст иш эди. У маршал, 
Пруссия бош вазири, рейхстаг раиси унвонла- 
рига эга эди. Бунинг устига яна бош полиция - 
чи булишни пасткашлик деб ^исобларди. Шу­
нинг учун у икки йулдан бирини танлаши: ё 
Гиммлерни уз кишиси к;илиб олиши, ёки унинг 
иродасини букиб, узига итоат к;илдириши ке­
рак эди. Геринг биринчи йулни танламади - 
индамас, тили дарал ва куримсиз Гиммлерни 
назарга илмади. У иккинчи йулни танлади. У 
уз котибига Гиммлерга ички ишлар вазири- 
нинг уринбосари ва махфий полиция бошлиги 
унвонини х,амда полицияга тегишли масалалар 
мух,окама к;илинганда мажлисларда ^атнашиш 
хукук;ини бериш >^ак;идаги к;арорни фюрер 
идораси тасдигидан утказишни буюрди. «По­
лиция масалалари» сузидан кейин ёзилган «ва 
рейх хавфсизлиги масалалари» деган сузларни 
уз кули билан учириб ташлади. Гиммлерга шу­
нинг узи >^ам етар. К,арор лойих,аси фюрер идо- 
расидан тасдикданиб утгач, Геринг хужжатни 
газеталарда босишни буюрди.
Гиммлер хужжатнинг газетада босилиб 
чик,к;анини кургач, матбуот билан - журна- 
листларни обрУсизлантирувчи маълумотларнн 
й и р и ш
билан шурулланувчн икки ходимини

---

чак;ириб, узининг янги лавозимга тайинланган- 
лигини расмий матбуот хабаридан бошк;ачарок; 
шархдаб беришни суради. Геринг Гиммлернинг 
тайинланишига рози булиб, асосий хатога йул 
куйган эди: у Гиммлернинг СС рейхсфюрери 
деган асосий унвонини х;еч ким бекор к;илма- 
ганини унутган эди. Натижада, эртасига барча 
марказий газеталар буни куйидагича изохдаб 
чикдилар: «Мамлакат адлияси мух,им ралаба- 
ни кулга киритди - СС рейхсфюрери Гиммлер 
кул остида жиноят, сиёсий полиция, гестапо 
ва жандармерия бирлаштирилди. Бу тадбир 
рейхнинг барча душманларини огохдантириш- 
дир: тузумнинг к,асоскор мушти зарба бериш 
учун х,ар бир раним, х;ар бир ички ва таищи 
душман боши узра шай булиб туражак».
У Берлинга, х,ашаматли Ан Донненстаг уйи- 
га, Риббентропга кушни булиб кучиб утди. 
Душман устидан к;озонилган галаба гаштини 
суриб юриш пайти давом этар экан, Гиммлер 
уз
ёрдамчиси Гейдрих билан бирга ганимлар, 
асосийси, дустлар устидан маълумотлар йира 
бошлади. Собик; бошлиги Грегор Штрассерга 
тегишли маълумотларни ш ахсан 
узи
туплай 
бошлади. У узини фак;ат устози ва биринчи 
тарбиячиси булган Штрассернинг к;они би­
лан тула-тукис окдаши мумкин эканлигини 
фа^млаганди. Шунинг учун х,ам Штрассерни 
отилиш!’а дучор к,илиши мумкин булган х,ар 
к,андай да/
1
илларни, х.ат'го майда-чуйдасигача 
синчиклаб йира бошлади.
1934 
йилнинг 20 июнида Гитлер Рэмга к;ар- 
ши булажак тадбирларни мух,окама цилиш 
учун Гиммлерни уз х,узурига су^батга чак,ирди. 
У фюрернинг хатги-^аракати к,андай булиши-

---