My family. Mening oilam

The astrologers discussed till evening but could not find interpretation for the dream, and when they worried about their lives, the stable man of the Shah asked them what the matter was.

When the astrologers told him the whole story, he asked them to lead him to the Shah that he would interpret the dream himself.

They had the stable man come up to the Shah.

• 
  Oh, my Shah, the forecast of your dream you had seen means that the mountain is a higher place, the garden is a good climate, the tree is food, that is, you are said to build a higher thrown and sleep there breathing from the clean air. As for the tree you have seen, it is called “jiyda” (a fruit with a long thin round seed in it, covered with flesh and red removable skin - translator). Tomorrow I shall bring it from the courtyard of Grandfather Sarimsoq, he said and saved the astrologers from death.
  

The Shah ordered at once to build the thrown, and planted the tree brought by the stable man in front of his thrown.