Monografiy indd

Узб
. 
Etyud
Рус
. 
Этюд
Ингл
. 
Etude
тарзида байналмилал атама сифатида на моён 
бўлади. 
Минтақамизда амалий санъат ривожланган экан, 
биз мазкур санъат йўналишига алоқадор атамаларни 
бемалол миллий амалий санъат атамалари, дея 
аташимиз мумкин эканлигини юқорида айтиб 
ўтдик. Мамлакатимиз ҳудуди ва унинг атрофида 
ўзбек миллий халқ амалий бе зак санъатининг ёғоч 
ўймакорлиги, ганчкор лик, наққошлик, тоштарошлик, 
суяк 
ўймакор лиги, 
кандакорлик, 
пичоқчилик, 
саватчилик, бўйрачилик каби турларининг ўзига 
хос ба жариш технологияси, ҳақиқий асл номлари, 
ўзига хос мактаблари, услублари мавжуд бўл ган
2
. Бу 
санъат йўналишлари шарқона урф-одат, анъана, дин, 
маданият, ахлоқ қоидаларига асосланган, кўпроқ табиат 
ранглари ва шакл ларидан андаза олинган. Масалан, 
“чорбарг” атамаси. Сўз форс-тожик тилидан (
чор
– 
тўрт, 
барг
– япроқ) олинган сўзлардан ясалган яса ма 
сўз эканлиги маълум. Аммо буни фақат амалий санъат 
мутахассисларигина тўрт барг дан иборат ўсимликсимон 
нақш элементи эканлигини яхши билади. Мазкур 
1
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. – Т., Ўзбекистон Миллий 
энциклопедияси. 2008. 5-ж. – Б.62.
2
Булатов С.С. Ганчкорлик, наққошлик ва ёғоч ўймакорлишги 
атамаларига оиз изоҳли луғат. – Т., Меҳнат, 1991. – Б.3.

---

59
Миллий тасвирий ва амалий санъат атамалари тадқиқи
сўзнинг 2008 йилда нашр этилган Ўзбек тилининг 
изоҳли луғатининг 4-жилдига киритилмаганини ата-
малар, яъни қўлланилиши чегараланган сўзлар сафига 
қўшилганлиги билан изоҳлаш мумкин. Бизнингча, 
мазкур атама миллий санъатимиз атамалари сифатида, 
“Миллий тасвирий ва амалий санъат атамаларининг 
ўзбекча, русча, инглизча қисқача изоҳли луғат-
кўрсаткичи”да ўз аксини қуйидагича топмоғи даркор: