Miracle Morning (French Edition)

Physique : 
par exemple, l’obésité est une épidémie, des maladies
potentiellement mortelles comme le cancer et les affections cardiaques sont en
augmentation. L’individu moyen est épuisé, son niveau d’énergie physique
étant constamment bas. La plupart ne semblent pas pouvoir générer assez
d’énergie pour passer une journée sans avaler quelques tasses de café ou une
boisson énergisante. Le succès de ce genre de produit est une preuve
supplémentaire de la lutte physique livrée par les gens.
Mental et émotionnel : 
la consommation de médicaments vendus sur
ordonnance destinés à lutter contre des troubles comme la dépression,
l’anxiété et des tas d’autres maladies mentales ou émotionnelles augmente. À

---

la télévision américaine, les publicités pour certains de ces médicaments sont
nombreuses. On y voit généralement un couple proche de la cinquantaine sur
une plage, en compagnie d’un chien, en train de faire voler un cerf-volant.
Puis un homme se met à débiter d’une voix grave des symptômes, suivis d’une
liste d’effets secondaires potentiels : 
« Vous vous sentez fatigué, triste, seul,
déprimé, en surpoids ou d’autres symptômes pour lesquels vous seriez prêt à
débourser de l’argent pour ne plus souffrir ? Vous avez de la chance, le XYZ
peut vous aider ! Attention ! La prise de ce médicament peut engendrer des
effets secondaires : gonflement, constipation, diathermie, vertiges, sécheresse
de la bouche, pellicules, insomnie, narcolepsie et de nombreuses autres
manifestations bien pires que l’aide censée vous être apportée. N’attendez pas,
appelez dès aujourd’hui le numéro qui apparaît maintenant à l’écran ! »