Microsoft Word navoiy xamsatul mutahayyirin lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com
kutubxonasi 
57
Va marsiya budurkim, 
m a r s i ya: 
Har dam az anjumani charx jafoe digar ast, 
Har yak anjumi u dog‘i baloe digar ast. 
 
Ro‘zu shabro, ki kabudastu siyah joma dar o‘, 
Shab azoi digaru ro‘z azoi digar ast. 
 
Balki har lahza azoest, ki az dashti adam, 
Har dam az xayli ajal gardi fanoi digar ast. 
 
Xast motamkadae — dahr, ki az har tarafash 
Dudi ohi digaru nolavu voi digar ast. 
 
Ohi o‘ hast ba dil tiyragi afzoyanda, 
Voi o‘ niz ba jon ya’sfizoi digar ast. 
 
Guli in bog‘, ki sadpora zi motamzadagist, 
Har yake suxtai joma-qaboi digar ast. 
 
Obi o‘ zahru havoyash mutaaffin, chi ajab, 
Ki dar in marhala har lahza vaboi digar ast. 
 
Ahli dil mail so‘i gulshani quds ovardand, 
Hast az on ru, ki dar u obu havoi digar ast. 
 
Nazdi arbobi yaqin dori fano joe nest, 
Vatani aslin in toifa joi digar ast. 
 
Z-in sabab masti mai jomi azal orifi jom, 
Sarxush az dori fano so‘i vatan kard xirom
212
. 
Haqiqat konining gavhari, ma’rifat daryosining durri, 
Haqga yetishdi va dilida boshqa narsa yo‘q edi. 
Ilohiy sirrning kashf etuvchisi edi, shu sababdan shaksiz,
Vafoti ta’rixi «koshifi -sirri iloh» bo‘ldi. 
212
Marsiyaning mazmuni: 
Har dam osmon anjumanidan yangi bir jafo keladi, 
Uning har bir yulduzi yangi bir baloning dog‘idir. 
Kunduz va kech uning kiyimi ko‘k va qoradir, 
Kechasi boshqa aza va kunduzi boshqa azadir. 
Balki har lahza yo‘qlik dashtidan aza keladi. 
Har dam ajal guruhidan yangi bir fano gardi keladi. 
Dunyo bir motamxonadirki, uning har tarafidan, 
Boshqa bir ohning dudi va boshqa nolayu voy keladi. 
Uning ohi dilga qorong‘ulik orttiradi, 
Nolayu voyi jonga yangi qayg‘u soladi. 
Bu bog‘ning guli motamzadalikdan yuz pora bo‘ldi, 
Har birining libosi kuygan, boshqasining esa to‘ni [kuyadi]. 

---

Alisher Navoiy. Holoti Sayyid Hasan Ardasher