Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc


APPENDIX 4  YABAN – TEXTUAL VARIANTS



Download 2,02 Mb.
Pdf ko'rish
bet312/354
Sana27.06.2022
Hajmi2,02 Mb.
#711731
1   ...   308   309   310   311   312   313   314   315   ...   354
Bog'liq
4646 Lemos

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
406 
defteri bularak zabitine
739
koşacaktır. Otuz ikidişini birden gösteren bir tebessümle 
sırıtarak
740

[A284]
- Efendi, efendi, şuna bakıversene; acep, nedir ki... diyecektir. 
Zabit, bunu, eline kayıtsız bir tavurla alacak, yapraklarını yavaş yavaş 
çevirmeğe başlayacaktır
741

742
Bu merak, defterin son yapraklarına doğru derin bir 
heyecan halını alacaktır.
743
Ondan ricam şudur ki
744
, burada, bana bir yabancı muamelesi ettikleri, benı 
kendilerinden sanmayıp daima manevi bir ezaya mahkûm kıldıkları için köylülere 
bir kin ve gayız
745
bağlamasın. Onları, ben, küçük sığırtmacın ölüsü başında, 
affettim. Ve bu umumî facia
746
anında hepsine, hattâ Salih ağaya bile hakkımı 
helâl ediyorum. Bunların hiçbiri “ ne yaptığını bilmiyor.,, 
Eğer, bilmiyorlarsa kabahat kimin? Kabahat, benimdir. Kabahat, ey bu 
satırları heyecanla okuyacak arkadaş, şenindir. Sen ve ben, onları asırlardan
747
beri 
bu yalçın tabiatın göbeğinde, her şeyden ve herkesten uzak ve her türlü yaşamak 
şevkinden 
748
mahrum bir avuç kazazede halinde bırakmışız
749
. Açlık, hastalık ve 
kimsesizlik bunların
etrafını çevirmiştir. 
[M234] 
Ve cehalet denilen 
750
zifiri karanlık 
739
subayına C; 
740
sırıtıp M; 
741
çevirecek M; Subay, defterin yapraklarını çevirmeye başlayacaktır. C; 
742
Fakat, çevirdiğile? yüzünün çizgileri gülmeğe, gözleri pırıldamağa, dudakları titremeğe ve kalbı atlamağa 
başlayacaktır. M; only
743
Sentence om. M; 
744
Ondan ricam şu derken, M; 
745
Kın ve gayız om.: bir öfke C; 
746
ıztırap M; 
747
yüzyıllardan C; 
748
zevk, ve sevdadan (?) M; 
749
bırakmışsın! M; 
750
korkunç M; only 



Download 2,02 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   308   309   310   311   312   313   314   315   ...   354




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish