Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
360 
—
Ne diyor? Ne diyor? 
imam tekrar ediyor
286
: 
...... “
 [M188] 
Biz sizi, Halife tarafından kurtarmağa 
geliyoruz.,, 
Ne Halifeyi, ne de peygamberi bildikleri var. Fakat, bu “kurtarmağa geliyoruz,, 
sözü, bilmeksizin pek hoşlarına gidiyor. “Kurtarmak,, “ Sizi, kim kurtarabilir? Sizi 
gökten Allah
287
inse kurtaramaz. Çünkü, sizi, evvelâ sizden, kendinizden kurtarmak 
lâzımdır.,, içimden böyle homurdanarak, kâğıdı imamın elinden çekiyorum. Yere 
atıp çizmemin ökçesiyle çiğniyorum. 
[A234] 
Hepsi hayretle, bana bakıyorlar. 
Deli mi oluyornm? Nöbetim mi var? Her halde, kendimde bir acayip 
muvazenesizliğin şahidiyim. Kâh, Bekir çavuşun tembihine boyun eğecek kadar 
fütura
288
düşüş, kâh imamın elinden okuduğu kâğıdı kapıp yırtacak kadar celâdet 
289
gösteriş, her halde, normal bir haleti ruhiye alâmeti değildir. 
 
Zaten, bu hadiseler
290
içinde 
normal
olmak bir nevi
291
anormallik
sayılmaz mı? 
Her devrin kendine mahsus normları
292
vardır. Bir harp zamanında sulh vaktinde gibi 
yaşamak
293
, bir inkılâp devrinde 
statik
devirlerin kalıpları içinde sıkışıp kalmak bir 
gaflet, bir âvârelik, bir sapıklık değil de nedir
294
? 
286
sentence om. C; 
287
melekler C; 
288
çaresizliğe C; 
289
mertlik M;[ kahramanlık, yığıtlık] C;only 
290
olaylar C; 
291
çeşit C; 
292
ölçüleri C; 
293
Bir savaş zamanında barışta olduğu gibi yaşamak 
294
Bir inkılap safhasında statik devirlerin kalıpları içine şıkışıp kalmak, bir sapıklık, bir avarelik, bir gaflet eseri 
değil de nedir? M; 

---